1. הקדמה
The Ikea LAGERGÅNG LED Screen Lamp is designed to provide targeted illumination for your workspace. This 40 cm lamp features a magnetic attachment for easy mounting on most screens, adjustable light intensity, and a touch-sensitive dimmer. It connects via USB-C and includes integrated cable management to maintain a tidy desk environment. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and care of your LAGERGÅNG LED screen lamp.

Figure 1: Ikea LAGERGÅNG LED screen lamp in a typical desk setup.
2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Please read all safety instructions before using the product. Keep this manual for future reference.
- צי ניט ויסשטעלן די לamp צו נעץ אָדער עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- Use only with a compatible USB-C power source (5V).
- דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די לampדאָס קען בטל מאַכן די וואָראַנטי און שאַפֿן אַ זיכערהייט ריזיקע.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- פאַרזיכערן די לamp is securely mounted to prevent accidental falls.
- אויב די פונדרויסנדיק פלעקסאַבאַל קאַבלע אָדער שנור פון דעם לאַמפּער איז דאַמידזשד, עס וועט זיין ריפּלייסט אויסשליסלעך דורך דער פאַבריקאַנט אָדער זיין סערוויס אַגענט אָדער אַ ענלעך קוואַלאַפייד מענטש אין סדר צו ויסמיידן אַ ריזיקירן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:
- געפירט לamp
- מאָונטינג קלאַמער
- וסב- C קאַבלע
4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
4.1 מאָנטירן די Lamp
The LAGERGÅNG lamp features a magnetic attachment system for easy and secure mounting on your screen. The adjustable holder is designed to fit various screen types and sizes.
- Attach the mounting bracket to the top edge of your monitor. Ensure it is stable and centered.
- ייַנרייען די לamp with the magnetic points on the mounting bracket. The lamp will snap into place securely.
- סטרויערן די ווינקל פון לamp to direct illumination towards your keyboard area.

Figure 2: Magnetic attachment for secure mounting.
4.2 קאַנעקטינג מאַכט
די לamp is powered via a USB-C connection.
- Connect the provided USB-C cable to the port on the lamp.
- Plug the other end of the USB-C cable into a compatible USB-C port on your laptop, monitor, or a USB power adapter (not included).
- Utilize the integrated cable management system on the mounting bracket to keep the cable tidy and out of the way.

Figure 3: Integrated cable management system.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 אײַנשטעלן/אויסלעשן און פֿאַרדאַמפּן
The LAGERGÅNG lamp features a touch-sensitive dimmer for controlling power and light intensity.
- צו קער אויף / אַוועק: Lightly touch the designated touch area on the lamp.
- צו סטרויערן די ברייטנאַס: די לamp offers three adjustable light intensity levels. Repeatedly touch the touch area to cycle through the brightness settings (Low, Medium, High) and Off.
5.2 אַדזשאַסטירן ליכט ריכטונג
די לamp can be manually adjusted to direct the light precisely where needed.
- Gently pivot the lamp body on its magnetic attachment points to change the angle of illumination.
- Ensure the adjustment is smooth and does not strain the mounting bracket.

פיגורע 4: לamp providing glare-free illumination to the workspace.
6. קער און וישאַלט
Proper care ensures the longevity and performance of your LAGERGÅNG LED screen lamp.
- רייניקונג: דיסקאַנעקט די לamp from its power source before cleaning. Wipe the lamp and mounting bracket with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- סטאָרידזש: אויב סטאָרינג די לamp for an extended period, ensure it is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your LAGERGÅNG LED screen lamp, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- Lamp נישט אויסגעדרייט:
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the lamp און די מאַכט מקור.
- Verify that the USB-C power source is functional and providing power (e.g., try connecting another device).
- Try a different USB-C cable or power port.
- Dimming function not working:
- Ensure you are touching the correct sensor area.
- Clean the touch sensor area with a dry cloth to remove any dust or debris.
- Lamp is unstable on the monitor:
- Re-position the mounting bracket to ensure it is centered and firmly seated on the monitor.
- באַשטעטיקן אַז די לamp is correctly aligned with the magnetic points on the bracket.
8. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | LAGERGÅNG LED Screen Lamp |
| מאָדעל נומער | 00542427 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 40D x 9W x 11H סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 0.3 קילאָגראַם (300 ג) |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| לומען רעזולטאַט | 370 לומאַנז |
| מאַכט מקור | USB-C (5 וואלטס) |
| קאָנטראָל מעטאָד | Touch Dimmer (3 Light Intensity Levels) |
| מאַונטינג טיפּ | Screen Mount (Magnetic Attachment) |
| מאַטעריאַלס | ABS Plastic, Aluminium, Polycarbonate Plastic, Steel |
| שנור לענג | 150 סענטימעטער |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 3 Light Intensity Levels, Cable Management, Dimmable, Magnetic Attachment, USB-C Connector |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Ikea website. You may also contact Ikea customer service directly for assistance with product inquiries, technical support, or warranty claims.
Ikea קונה סערוויס: ביטע באַזוכן www.ikea.com פֿאַר היגע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.