הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the Incase Wired Keyboard 600, designed by Microsoft. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. This keyboard is engineered for efficiency, featuring quiet-touch keys, quick access media controls, and a full number pad.
שליסל פֿעיִקייטן
- Efficient Media Controls: Integrated Media Center with four hot keys for play/pause, volume up, volume down, and mute functions.
- Quiet and Responsive Keys: Enjoy a comfortable typing experience with quiet, thin-profile keys that offer both responsiveness and efficiency.
- Convenient Shortcuts: Dedicated shortcut keys for common tasks, including a calculator hot key and a Windows start screen key.
- שפּיל-קעגנשטעליק פּלאַן: Engineered to protect the keyboard from accidental liquid spills, enhancing durability.
- פּלוג און שפּיל סימפּליסיטי: No software installation required; simply connect the keyboard to your PC via USB and begin use. Includes a full number pad for efficient data entry.

בילד: איבערview of the Incase Wired Keyboard 600, pointing out its key features such as 4 function hotkeys, quiet-touch keys, spill-resistant design, and plug-and-play functionality.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
The Incase Wired Keyboard 600 is designed for simple plug-and-play operation. No drivers or software installation are required for basic functionality.
- ופשליסן די קלאַוויאַטור: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די קלאַוויאַטור פֿון איר פּאַקעט.
- אידענטיפיצירן דעם USB קאַנעקטאָר: Locate the USB-A connector attached to the keyboard cable.
- פאַרבינדן צו דיין קאָמפּיוטער: Plug the USB-A connector into an available USB port on your desktop, laptop, or PC.
- סיסטעם דערקענונג: Your operating system (Windows, macOS, Linux) should automatically detect and configure the keyboard within a few seconds.
- אָנהייבן נוצן: The keyboard is now ready for immediate use.

בילד: פון אויבן אַראָפּ view of the Incase Wired Keyboard 600, showing the full layout and the integrated USB cable extending from the top.
אַפּערייטינג די קלאַוויאַטור
The Incase Wired Keyboard 600 offers a standard QWERTY layout with additional function keys and a numeric keypad for enhanced productivity.
נאָרמאַל קיז
All standard alphanumeric keys, punctuation, and modifier keys (Shift, Ctrl, Alt) function as expected in your operating system.
Function Hotkeys (F1-F12)
The keyboard includes a row of function keys (F1-F12) that may have secondary functions depending on your operating system or specific applications. Additionally, dedicated media control hotkeys are located above the function row:
- שפּיל / פּויזע: קאָנטראָלס מעדיע פּלייבאַק.
- באַנד אַרויף: Increases audio output volume.
- באַנד אַראָפּ: Decreases audio output volume.
- שטום: נעמט אָן/אויס די שטילקייט פון אודיאָ.
Dedicated Shortcut Keys
- Calculator Hot Key: Provides quick access to the system's calculator application.
- Windows Start Key: Opens the Windows Start menu or Start screen.
נומעריק קיפּאַד
A full numeric keypad is included on the right side of the keyboard for efficient data entry and calculations. Ensure the "Num Lock" indicator light is on for numeric input.
וישאַלט און זאָרג
Proper care will extend the life and maintain the performance of your Incase Wired Keyboard 600.
- רייניקונג:
- אָפּשטעקן די קלאַוויאַטור פֿון אייער קאָמפּיוטער איידער איר רייניקט.
- ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף אַ ביסל דampגעוואשן מיט וואַסער אָדער אַ מילדער, נישט-אַברייזיווער רייניקונג לייזונג.
- פֿאַרמײַדט צו שפּריצן פֿליסיקייטן גלייך אויף דער קלאַוויאַטור.
- פֿאַר שטויב און שמוץ צווישן שליסלען, ניצט קאָמפּרעסירטע לופט.
- שפּיל-קעגנשטעליק פּלאַן: While the keyboard is designed to be spill-resistant, it is not waterproof. In case of a spill:
- גלייך אָפּשטעקן די קלאַוויאַטור פֿון דיין קאָמפּיוטער.
- Invert the keyboard to allow liquid to drain.
- Wipe down the surface with a clean, dry cloth.
- לאָזט די קלאַוויאַטור גאָר טרוקן ווערן אין דער לופט איידער איר עס ווידער פֿאַרבינדט.
- סטאָרידזש: האַלט די קלאַוויאַטור אין אַ ריינער, טרוקענער סביבה אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און דירעקטער זון.

בילד: זייט פּראָfile view of the Incase Wired Keyboard 600, illustrating its ergonomic curve and key height.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Incase Wired Keyboard 600, refer to the following common solutions:
- Keyboard is not responding:
- זייט זיכער אַז דער USB קאַבל איז זיכער אַרייַנגעשטעקט אין אַ אַרבעטנדיקן USB פּאָרט אויף אייער קאָמפּיוטער.
- פרובירט אריינצושטעקן די קלאַוויאַטור אין אַן אַנדער USB פּאָרט.
- ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער.
- פּרובירט די קלאַוויאַטור אויף אַן אַנדער קאָמפּיוטער צו באַשטימען צי די פּראָבלעם איז מיטן קלאַוויאַטור אָדער מיטן קאָמפּיוטער.
- Keys are not typing correctly or are sticky:
- Clean the keyboard as described in the Maintenance section, paying close attention to the affected keys.
- זייט זיכער אז קיין שמוץ ליגט נישט אונטער די קנעפלעך.
- Media hotkeys or shortcut keys are not working:
- Verify that your operating system and applications are up to date.
- Some applications may override or not support these functions. Test in a different application or environment.
- Numeric keypad is not working:
- Press the "Num Lock" key to activate the numeric keypad. The "Num Lock" indicator light should illuminate.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נאָמען | Incase Wired Keyboard 600 |
| מאָדעל נומער | ANB-00001 |
| סאָרט | ינקאַסע |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | יו-עס-בי-א, מיט א ווייערן |
| קלאַוויאַטור באַשרייַבונג | מעמבראַנע |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | דעסקטאָפּ, לאַפּטאָפּ, פּיסי |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Number Pad, Quiet Touch Keys, Spill Resistant |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18"ל x 6.25"בר x 1"ה (45.72 ס״מ ל x 15.88 ס״מ ב x 2.54 ס״מ ה) |
| פּונקט וואָג | 2.14 פונט (0.97 קג) |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | קלאַוויאַטור |

Image: Top-down and side view of the Incase Wired Keyboard 600, illustrating its dimensions: 18.0 inches length, 6.3 inches width, and 1.1 inches height.
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This Incase product is covered by a limited warranty. Please refer to the official Incase website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, including duration and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or to inquire about warranty services, please visit the official Incase support webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף די פאבריקאנט'ס webזייטל אדער אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
איר קענען באַזוכן די Incase Store on Amazon פֿאַר מער פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע.





