1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, configuration, and operation of the Grandstream HT841 4 FXO 1 FXS 2 GIGE POE NAT Router. The HT841 is designed to provide advanced routing capabilities with integrated telephony features, including 4 FXO ports for connecting to analog telephone lines, 1 FXS port for connecting an analog phone or fax machine, and 2 Gigabit Ethernet ports with Power over Ethernet (PoE) support. It also features NAT routing for network address translation.
ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט דעם מיטל צו ענשור געהעריק סעטאַפּ און אָפּטימאַל פאָרשטעלונג.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- ניצן בלויז די מאַכט אַדאַפּטער סאַפּלייד מיט די מיטל.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו וואַסער אָדער נעץ.
- דו זאלסט נישט שטעלן די מיטל לעבן היץ קוואלן אָדער אין דירעקט זונשייַן.
- ענשור געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די מיטל.
- פרובירט נישט צו עפענען אדער מאדיפיצירן דעם אפאראט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז דיין פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:
- Grandstream HT841 Router Unit
- וניווערסאַל מאַכט אַדאַפּטער
- עטהערנעט קאַבלע
- שנעל ינסטאַללאַטיאָן גייד
Image 1: Grandstream HT841 Router with its power adapter and Ethernet cable. The router is a compact black device with multiple ports on the back.
4. גשמיות באַשרייַבונג
4.1 פראָנט פּאַנעל
The front panel features LED indicators for power, network activity, and FXO/FXS port status. These LEDs provide a quick visual status of the device's operation.
4.2 דערציען פּאַנעל
The rear panel contains all connectivity ports:
- מאַכט אַרייַנשרייַב: DC 12V מאַכט דזשאַק.
- וואַן פּאָרט: Gigabit Ethernet port for connecting to the internet/modem.
- לאַן פּאָרט: Gigabit Ethernet port with PoE support for connecting to local network devices.
- FXO Ports (4): RJ11 ports for connecting to analog PSTN lines.
- FXS Port (1): RJ11 port for connecting an analog telephone or fax machine.
- באַשטעטיק קנעפּל: Recessed button for factory reset (use a paperclip).
5. סעטאַפּ
5.1 קאַנעקטינג די מיטל
- פֿאַרבינדט איין עק פֿונעם עטערנעט קאַבל צום וואַן port of the HT841 and the other end to your modem or internet source.
- Connect another Ethernet cable from the לאַן port of the HT841 to your computer or a network switch.
- Connect your analog telephone lines to the FXO ports (RJ11).
- Connect an analog phone or fax machine to the FXS port (RJ11).
- פאַרבינדן די מאַכט אַדאַפּטער צו די מאַכט אַרייַנשרייַב jack and then plug it into a power outlet.
- Wait for the device to boot up. The LED indicators on the front panel will illuminate.
5.2 ערשט קאַנפיגיעריישאַן
צו אַקסעס די web קאַנפיגיעריישאַן צובינד:
- Ensure your computer is connected to the HT841's LAN port.
- עפענען א web בלעטערער און אַרייַן די פעליקייַט IP אַדרעס (געוויינטלעך http://192.168.2.1 or http://192.168.0.1). Refer to the Quick Installation Guide for the exact default IP.
- Enter the default username (admin) and password (admin).
- Follow the on-screen prompts to configure basic network settings, SIP accounts, and FXO/FXS port parameters.
6. אַפּערייטינג די מיטל
6.1 גרונטלעכע רוף פונקציעס
Once configured, the HT841 facilitates calls through connected analog phones and PSTN lines.
- מאַכן קאַללס: Pick up the connected analog phone, wait for a dial tone, and dial the desired number.
- באַקומען קאַללס: דער פארבונדענער אנאלאג טעלעפאן וועט קלינגען ביי אנקומענדיקע רופן. הייבט אויף דעם האנט-רעדער צו ענטפערן.
6.2 Network Routing
The HT841 functions as a NAT router, providing internet access to devices connected to its LAN port. It supports standard routing protocols and firewall features configurable via the web צובינד.
6.3 PoE Functionality
The LAN port supports Power over Ethernet (PoE), allowing it to power compatible devices such as IP phones or access points directly through the Ethernet cable, reducing cable clutter.
7. וישאַלט
- Firmware דערהייַנטיקונגען: רעגולער טשעק די גראַנדסטרים website for firmware updates to ensure optimal performance and security. Updates can be applied via the web קאַנפיגיעריישאַן צובינד.
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אָדער אַעראָזאָלן.
- באַקאַפּ קאָנפיגוראַציע: Periodically back up your device configuration settings through the web interface to facilitate quick restoration if needed.
- ריסטאַרטינג: If the device experiences issues, try restarting it by unplugging the power adapter, waiting 10 seconds, and then plugging it back in.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | מאַכט אַדאַפּטער נישט פארבונדן אָדער דעפעקטיוו. | Ensure power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Test with another outlet if possible. |
| No Dial Tone on FXS Port | Phone not connected, SIP account not registered, or incorrect configuration. | Check phone connection. Verify SIP account registration status in the web צובינד. רעview FXS port configuration. |
| Cannot Make/Receive Calls via FXO | PSTN line not connected, FXO port not configured, or line impedance mismatch. | Ensure PSTN lines are connected to FXO ports. Configure FXO ports in the web interface. Adjust line impedance settings if necessary. |
| קיין אינטערנעט אַקסעס | WAN connection issue, incorrect network settings, or modem problem. | Check WAN cable connection. Verify WAN settings (DHCP, Static IP) in the web interface. Restart modem and router. |
| Web צובינד נישט צוטריטלעך | Incorrect IP address, network connectivity issue, or device malfunction. | Ensure computer is on the same subnet as the router. Try default IP address. Check LAN cable. Perform a factory reset if all else fails (note: this will erase all configurations). |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | HT841 |
| FXO פּאָרץ | 4 (רדזש11) |
| FXS פּאָרץ | 1 (רדזש11) |
| עטהערנעט פּאָרץ | 2 x Gigabit Ethernet (1 WAN, 1 LAN with PoE) |
| NAT ראַוטער | יא |
| PoE שטיצן | Yes (on LAN port) |
| דימענשאַנז | 7.48 X 4.33 X 1.18 אינטשעס (190 X 110 X 30 מם) |
| וואָג | 1.32 פונט (0.6 קג) |
| אָפּערייטינג סיסטעם | Grandstream OS |
| מאַכט אַרייַנשרייַב | 12V DC, 1.5A (included power adapter) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | לאַפּטאָפּ, פערזענלעכער קאָמפּיוטער, סמאַרטפאָון, טאַבלעט |
| רעקאָממענדעד ניצט | Small Office, Home Office (SOHO) |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Grandstream website. Technical support can be accessed through the Grandstream support portal, which offers FAQs, documentation, and contact options for assistance.
- גראַנדסטרים אפיציעל Webפּלאַץ: www.grandstream.com
- שטיצן טויער: אָפּשיקן צו דער באַאַמטער website for the latest support resources.
