הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Zass ZMCH 02 4-in-1 Multi-Function Food Chopper. This versatile appliance is designed to simplify your kitchen tasks, offering chopping, blending, grinding, and garlic peeling functionalities. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your new appliance. Keep this manual for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- To protect against risk of electrical shock, do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or other liquid.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן, איידער שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג.
- פֿאַרמײַדט קאָנטאַקט מיט באַוועגלעכע טיילן. די בליידס זענען שאַרף. באַהאַנדלט מיט פֿאָרזיכט.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע פון די אַפּפּליאַנסע, אָדער איז געפֿאַלן אָדער דאַמידזשד אין קיין וועג.
- די נוצן פון אַטאַטשמאַנץ נישט רעקאַמענדיד אָדער סאָלד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
- זיכער מאַכן אַז דער דעקל איז זיכער פֿאַרשלאָסן איידער איר ניצט דעם אַפּאַראַט.
- דו זאלסט נישט אָוווערפיל די קאַנטיינערז.
פּראָדוקט איבערview
The Zass ZMCH 02 is a versatile kitchen appliance designed for multiple food preparation tasks. It includes a powerful motor unit and various attachments for different functions.

פיגורע 1: The Zass ZMCH 02 Multi-Function Food Chopper, showing the motor unit, lid, stainless steel blade, and 1.2L glass chopping bowl.

פיגורע 2: All components of the Zass ZMCH 02 system, including the main chopper unit, 400ml blender cup with lid, 30g grinding cup, and garlic peeler attachment.
קאַמפּאָונאַנץ:
- מאָטאָר אַפּאַראַט: The main power unit with a 500W DC motor and mechanical control panel.
- 1.2L Glass Chopping Bowl: Large capacity bowl for chopping and mincing.
- Stainless Steel Chopping Blade: Sharp blade for efficient chopping.
- Lid for Chopping Bowl: Secures the bowl during operation.
- 400ml Blender Cup with Lid: Plastic container for blending liquids and soft ingredients.
- 30g Grinding Cup: Small container for grinding dry ingredients like spices or coffee beans.
- Garlic Peeler Attachment: Specialized accessory for peeling garlic cloves.
- Anti-slip System: ינשורז פעסטקייַט בעשאַס אָפּעראַציע.
סעטאַפּ און אַסעמבלי
פארן ערשטן באַנוץ, וואַשט אַלע טיילן וואָס וועלן קומען אין קאָנטאַקט מיט עסן אין וואַרעם זייף וואַסער, שווענקט גוט אויס און טריקנט. די מאָטאָר אַפּאַראַט זאָל נאָר אָפּגעווישט ווערן מיט אַן אַדווערטייזמענט.amp שטאָף.
צוזאמענשטעלן דעם האַקמעסער:
- Place the 1.2L glass chopping bowl onto a stable, flat surface. Ensure the anti-slip base is properly positioned.
- Carefully place the stainless steel chopping blade onto the central pin inside the glass bowl. Ensure it sits securely.
- Add your ingredients to the bowl. Do not exceed the MAX fill line.
- Place the lid onto the glass bowl, aligning the tabs and twisting clockwise until it locks securely.
- Position the motor unit onto the lid, ensuring it is properly seated and aligned with the drive shaft.
- צאַפּן די אַפּפּליאַנסע אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
Assembling the Blender/Grinder:
- For blending, use the 400ml plastic blender cup. For grinding, use the 30g grinding cup.
- Add ingredients to the chosen cup.
- Attach the appropriate blade assembly (blender blade for blender cup, grinder blade for grinder cup) to the open end of the cup by twisting it on securely.
- Invert the assembled cup and blade, and place it onto the motor unit, aligning the tabs and twisting to lock.
- צאַפּן די אַפּפּליאַנסע אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Zass ZMCH 02 features a simple mechanical control panel. Operation is typically initiated by pressing down on the motor unit.
Chopping (1.2L Glass Bowl):
- Ensure the chopper is assembled as described in the "Setup" section.
- For best results, cut large ingredients into smaller, uniform pieces (approx. 2-3 cm) before placing them in the bowl.
- Press down on the top of the motor unit to activate the chopping action. Use short pulses for coarse chopping, or hold down for finer results.
- נישט ארבעטן אומאויפהערלעך פאר מער ווי 30 סעקונדעס. לאזט דעם מאטאר רוען פאר לפחות 2 מינוט צווישן ציקלען.
- Once desired consistency is reached, release the motor unit, unplug the appliance, and carefully disassemble to remove ingredients.
Blending (400ml Blender Cup):
- Assemble the blender cup with its blade and attach it to the motor unit.
- Add liquids and soft ingredients. Do not overfill.
- Press down on the motor unit to blend. Use short pulses for controlled blending or hold for continuous blending.
- Ideal for smoothies, sauces, and purees.
Grinding (30g Grinding Cup):
- Assemble the grinding cup with its blade and attach it to the motor unit.
- Add dry ingredients such as coffee beans, nuts, or spices. Do not overfill the 30g capacity.
- Press down on the motor unit to grind. Grind in short bursts until desired fineness is achieved.
Garlic Peeling:
- Place the garlic peeler attachment inside the 1.2L glass chopping bowl.
- Add individual garlic cloves (unpeeled) to the bowl.
- Place the lid and motor unit on top.
- Press down on the motor unit in short pulses. The peeler attachment will tumble the garlic cloves, separating the skin.
- Once peeled, remove the motor unit and lid, then separate the peeled garlic from the skins.
וישאַלט און רייניקונג
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Zass ZMCH 02 appliance.
- שטענדיק אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע איידער רייניקונג.
- מאָטאָר אַפּאַראַט: ווישן די מאָטאָר אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט ייַנטונקען עס אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Glass Chopping Bowl, Blades, Blender Cup, Grinding Cup, Lids, Garlic Peeler: These parts can be washed in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Be extremely careful when handling the sharp blades.
- Alternatively, these removable parts are generally dishwasher safe (top rack recommended), but always check for specific markings on the parts.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אדער שרײַבענדיקע פּאַדס, ווײַל זיי קענען קראַצן די ייבערפֿלאַכן.
- האַלט דעם אַפּאַראַט און זייַנע אַקסעסאָריעס אין אַ ריינעם, טרוקענעם אָרט.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Zass ZMCH 02, please refer to the following table before contacting customer support.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּפּליאַנסע טוט נישט קער אויף. | נישט צוגעלייגט. Motor unit not properly seated/locked. אָווערלאָאַד שוץ אַקטיווייטיד. | Ensure plug is firmly in the outlet. Re-seat the motor unit on the lid/cup until it clicks into place. Unplug, remove some ingredients, wait 15-20 minutes for motor to cool, then try again. |
| בלאַדעס זענען נישט ראָוטייטינג. | Ingredients are too large or too much. Blade not properly installed. | רעדוצירן די קוואַנטיטעט פון ינגרידיאַנץ אָדער שנייַדן זיי אין קלענערער ברעקלעך. Ensure the blade is correctly placed on the central pin/drive shaft. |
| מאָטאָר קלינגט אָנגעשטרענגט. | אָווערלאָאַדעד. Ingredients are too hard. | רעדוצירן די סומע פון ינגרידיאַנץ. Add some liquid for blending, or pre-cut hard ingredients for chopping. |
| Lid/cup leaks during operation. | Lid/blade assembly not properly secured. Overfilled. | Ensure lid/blade assembly is twisted and locked securely. Do not exceed the MAX fill line. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּראָדוקט טיפּ | 4-in-1 Multi-Function Food Chopper |
| מאָדעל נומער | ZMCH02 |
| סאָרט | Zass |
| מאַכט | 500 וו |
| Chopping Bowl Capacity | 1.2 ליטער (גלאז) |
| Blender Cup Capacity | 400 ml (Plastic) |
| Grinding Cup Capacity | 30 גראַמז |
| בלייד מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קאָנטראָל טיפּ | Mechanical Push-Button |
| זיכערקייַט פֿעיִקייטן | Safety System, Anti-slip Base |
| ראַש מדרגה | 74 דב |
| קאַבלע לענג | 1 מעטער |
| קאָליר | זילבער |
וואָראַנטי און שטיצן
This Zass ZMCH 02 appliance comes with a 24-חודש וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די גאַראַנטיע דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און מאַטעריאַל־פֿעלער אונטער נאָרמאַלן הויזגעזינדלעכן באַנוץ.
די וואָראַנטי טוט נישט דעקן:
- שאָדן געפֿירט דורך אומרעכט, זידלען, פֿאַרלאָזיקייט, אָדער אַקסידענט.
- שאָדן פון נישט-אָטעריזירטע ריפּערז אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס.
- Normal wear and tear, including blades and containers.
- געשעפט נוצן.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Zass customer service. Please have your proof of purchase and model number (ZMCH02) ready when contacting support.
For more information, visit the official Zass webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.





