זיפּאָ היטבאַנק 9s ריטשאַרדזשאַבאַל האַנט וואָרמער ינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the Zippo Heatbank 9s Rechargeable Hand Warmer. This device provides reliable warmth and also functions as a portable power bank for your USB-compatible devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

פיגורע 1: פראָנט view of the Zippo Heatbank 9s Rechargeable Hand Warmer.

2. פּראָדוקט איבערview

The Zippo Heatbank 9s is designed for comfort and utility in cold conditions. It features a durable aluminum housing and an ergonomic design for easy handling. Key features include:

• Dual-sided heat output up to 120°F / 50°C.
• Six (6) adjustable heat settings.
• Integrated 5200 mAh lithium-ion battery for up to 9 hours of warmth.
• Functions as a power bank to charge USB-compatible devices.
• Battery and heat indicator lights.
• Includes a lanyard and charging cord.

פיגורע 2: צוריק view of the Zippo Heatbank 9s, showing model and capacity details.

Figure 3: Close-up of the charging ports and indicator lights on the Heatbank 9s.

3. סעטאַפּ

3.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge your Zippo Heatbank 9s. Connect the included USB charging cable to the micro-USB input port on the device and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The blue indicator lights will flash during charging and remain solid when fully charged.

3.2 אנשטעלן דעם לאַניאַרד

The Heatbank 9s comes with a lanyard for convenient carrying. Thread the loop of the lanyard through the designated hole at the top of the device and secure it as desired.

Figure 4: The Zippo Heatbank 9s with its included lanyard and USB charging cable.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 מאַכט אויף / אַוועק

To turn on the hand warmer function, press and hold the power button for approximately 3 seconds. The indicator lights will illuminate.

To turn off the hand warmer function, press and hold the power button for approximately 3 seconds until the lights turn off.

4.2 קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע מדרגה

Press the power button quickly (do not hold) to check the current battery level. The blue indicator lights will show the charge status.

4.3 אַדזשאַסטירן היץ סעטטינגס

Once the hand warmer is on, short press the power button to cycle through the heat settings:

• בלויע ליכטער: Indicate dual-sided heating. There are three intensity levels within this mode.
• גרין לייץ: Indicate single-sided heating. There are three intensity levels within this mode.

The device will reach its maximum temperature of 120°F / 50°C on the highest setting.

5. אויפלאָדן עקסטערנע דעוויסעס

The Zippo Heatbank 9s can also charge other USB-compatible devices. Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the Heatbank 9s. The blue indicator lights will show the remaining battery capacity. Note that the heating function is disabled when the device is actively charging an external device.

6. וישאַלט

To ensure the longevity of your Zippo Heatbank 9s:

• האַלטן די מיטל ריין און טרוקן.
• ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס און דירעקט זונשייַן.
• סטאָר אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
• דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די מיטל.

7. טראָובלעשאָאָטינג

7.1 Device Not Heating

• Ensure the device is sufficiently charged. Check battery indicator lights.
• Confirm the heating function is activated by pressing and holding the power button until lights illuminate.
• If charging an external device, the heating function is temporarily disabled. Disconnect the external device.

7.2 אפאראט לאדט זיך נישט אויף

• Verify the charging cable is securely connected to both the Heatbank 9s micro-USB input and the power source.
• Try a different USB charging cable or power source.
• זיכער מאַכן אַז די מאַכט מקור איז אַקטיוו.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ

10. וואָראַנטי און שטיצן

The Zippo Heatbank 9s comes with a 1-year warranty. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the official Zippo webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע.

11. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

ווארענונג: קענסער און רעפּראָדוקטיווע שאָדן - www.P65Warnings.ca.gov. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. KEEP AWAY FROM FIRE OR TEMPERATURES ABOVE 120°F (49°C).