1. הקדמה
Thank you for choosing the Avision AD345G Duplex Document Scanner. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your scanner to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
To prevent damage to the scanner or injury to yourself or others, please observe the following safety precautions:
- שטעלט נישט אויס דעם סקאַנער צו וואַסער אָדער צו פיל הומידיטי.
- ניצט נאָר דעם מאַכט אַדאַפּטער וואָס ווערט צוגעשטעלט מיטן סקאַנער.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דעם סקענער אליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- שטעלט דעם סקאַנער אויף אַ סטאַבילער, גלייכער ייבערפלאַך.
- Keep the scanner away from direct sunlight and heat sources.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Avision AD345G Duplex Document Scanner
- מאַכט אַדאַפּטער און קאַבלע
- וסב 3.1 קאַבלע
- שנעל אָנהייב גייד
- ווייכווארג סי-די (אדער דאונלאוד אינסטרוקציעס)
4. סעטאַפּ
4.1 פיזישע אויפשטעל
- Unpack the scanner and remove all protective packaging materials.
- Place the scanner on a flat, stable surface with adequate space for document feeding and output.
- Connect the power adapter to the scanner's power input and then plug it into a power outlet.
- פֿאַרבינדט דעם USB 3.1 קאַבל פֿונעם סקאַנער צו אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אייער קאָמפּיוטער.

Figure 4.1: Avision AD345G scanner with its paper input and output trays extended, ready for use.
4.2 ווייכווארג ינסטאַלירונג
Before using the scanner, you must install the necessary drivers and scanning software. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions or follow these general steps:
- Insert the provided Software CD into your computer's CD/DVD drive, or download the latest drivers and software (including ISIS, TWAIN drivers, AVScan X, and PaperPort) from the official Avision webפּלאַץ.
- Follow the on-screen instructions to complete the installation. It is recommended to install all bundled software for full functionality.
- ריסטאַרט אייער קאָמפּיוטער אויב געבעטן נאָך די ינסטאַלירונג.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 לאָדן דאָקומענטן
- Extend the input and output trays.
- אַדזשאַסטירן די פּאַפּיר גיידס צו גלייַכן די ברייט פון דיין דאָקומענטן.
- Place the documents face-down in the Automatic Document Feeder (ADF), ensuring they are neatly stacked and aligned. The ADF can hold up to 100 pages.
- For long documents (up to 600 cm), ensure proper support and guidance during scanning.

Figure 5.1: Avision AD345G scanner with documents loaded in the Automatic Document Feeder, ready for scanning.
5.2 דורכפירן א סקען
- זייט זיכער אז דער סקאַנער איז אנגעצינדן.
- Open your preferred scanning application (e.g., AVScan X, PaperPort, or any application supporting TWAIN/ISIS drivers).
- Select the Avision AD345G as your scanner.
- Configure scan settings such as color mode (e.g., 48-bit color depth), resolution (up to 300 dpi optical), simplex/duplex scanning, and destination folder. The scanner supports duplex scanning at 60 ppm/120 ipm.
- Press the "Scan" button on the scanner or initiate the scan from the software.
- Review the scanned images and save them in your desired format.
5.3 ניצן די קאָנטראָל פּאַנעל קנעפּלעך
The scanner features a control panel with buttons for quick operations:
- מאַכט קנעפּל: טורנס די סקאַננער אויף אָדער אַוועק.
- סקאַן קנעפּל: Initiates a scan using the default or last-used settings.
- באָטל מאַכן קנעפּל: Stops the current scanning operation.
- Icon Button: Allows selection of pre-configured scan profiles (e.g., Scan to PDF, Scan to Email).

פיגורע 5.2: נאָענט-אַרויף view of the Avision AD345G scanner's control panel, showing the display and function buttons.
6. וישאַלט
6.1 רייניקן דעם סקאַנער
Regular cleaning ensures consistent scan quality and extends the life of your scanner:
- עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער מיט אַ ווייך, דamp, א לינט-פֿרײַער שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- גלאז ייבערפלאַך: Gently clean the scanner's glass surface with a soft cloth and a non-abrasive glass cleaner.
- ראָללערס: Periodically clean the paper feed rollers with a damp cloth to remove paper dust and residue.
Caution: Always disconnect the power cable before cleaning the scanner.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Avision AD345G scanner, refer to the table below for common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| סקאַנער נישט דערקענט דורך קאָמפּיוטער. | לויזער USB קאַבל, דרייווער נישט אינסטאַלירט, מאַכט אויס. | קאָנטראָלירט די USB פֿאַרבינדונג, זיכערט זיך אַז דער סקאַנער איז אָנגעצונדן, און ריאינסטאַלירט די דרייווערס. |
| Scanned images are blurry or dirty. | Dirty scanner glass or rollers, incorrect settings. | Clean the scanner glass and rollers. Adjust scan resolution and focus settings. |
| פּאַפּיר פֿאַרשטאָפּונגען. | Misaligned documents, too many pages, damaged paper. | Ensure documents are aligned and not creased. Do not overload the ADF. Remove jammed paper carefully. |
| Scanner not feeding documents. | Paper not loaded correctly, rollers worn. | Reload documents, ensure paper guides are set correctly. Contact support if rollers are worn. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | אַוויסיאָן |
| מאָדעל נומער | FF-2010B |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב 3.1 |
| סקאַננער טיפּ | Document Scanner (Duplex, Mail Scanner, Insertion Scanner, Archiving Scanner, Receipt Scanner) |
| אָפּטיש סענסאָר טעכנאָלאָגיע | סיס |
| האַכלאָטע | 300 dpi (אָפּטיש) |
| קאָליר דעפּט | 48-ביסל |
| סקאַנינג ספּיד | 60 פּיפּיעם / 120 אייפּיעם |
| אויטאָמאַטישער דאָקומענט פידער (ADF) קאַפּאַציטעט | 100 שיץ |
| בלאַט גרייס | Up to 9.5 x 14 inches (approx. 24.1 x 35.6 cm) |
| לאנג דאָקומענט סקאַנינג | ביז 600 ס״מ (236 אינטשעס) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Avision website. For technical support, driver downloads, and further assistance, please contact Avision customer service or visit their support portal.
באַמערקונג: Information regarding spare parts availability and software updates is not explicitly provided in the product details. Please check the manufacturer's webפּלאַץ פֿאַר די מערסט קראַנט אינפֿאָרמאַציע.
Return Policy: This product has a 30-day return/replacement policy as per the seller's terms.





