AUTDER AD380 שנורלאָזער פּאָרטאַטיווער לופט קאָמפּרעסאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the AUTDER AD380 Cordless Portable Air Compressor. This device is designed for efficient and convenient inflation of tires for cars, motorcycles, bicycles, and various other inflatables. Featuring a powerful 21V motor, a maximum pressure of 180 PSI, an LCD manometer, and an integrated LED light, it offers a reliable solution for your inflation needs. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read all safety instructions carefully before using the air compressor. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• ינווייראַנמענאַל טנאָים: Avoid leaving the compressor in humid environments. Store in a dry place.
• טשאַרדזשינג: Only use the power adapter provided for battery charging. Do not charge through the product body.
• 12V DC Power: The 12V power cable is intended for emergency use and must be connected to the car's cigarette lighter socket.
• אָוווערכיטינג שוץ: The device is equipped with overheating protection. If it overheats, allow it to cool down before further use.
• קינדער און פּעץ: האַלטן די מיטל אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
• דרוק לימאַץ: Do not exceed the recommended pressure for the item being inflated. Refer to the item's manufacturer specifications.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation during operation to prevent heat buildup.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• AUTDER AD380 Air Compressor with one battery
• High-pressure flexible hose with quick connector
• 110V-240V wall plug adapter for battery charging
• 12V DC cigarette lighter power cable
• Accessory set for inflator (4 adapters for balls, inflatable toys, etc.)
• Fabric carrying bag

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the main components of your AUTDER AD380 air compressor:

• מולטי-פונקציאָנעל LCD דיספּליי: Shows real-time pressure, target pressure, battery level, and selected unit of measurement.
• Quick Tire Pressure Adjusting Thumbwheel: Used to set the desired inflation pressure.
• LED + SOS Function: Provides illumination for dark environments and an SOS flashing mode for emergencies.
• 12V Cigarette Lighter Input: Allows operation and charging via a car's 12V DC outlet.
• 21V Rechargeable Battery: Provides cordless operation.
• Anti-sliding Base: זיכערט פעסטקייט בעת באַניץ.
• הויך-דרוק האָסע: Connects the compressor to the item being inflated.

5. סעטאַפּ

5.1. טשאַרדזשינג די באַטערי

1. Ensure the battery is securely attached to the compressor.
2. Connect the provided 110V-240V wall plug adapter to the charging port on the battery.
3. Plug the adapter into a standard wall outlet. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
4. A full charge typically takes 3-4 hours. The battery is a 21V Lithium-ion type.
5. וויכטיק: Do not charge the battery through the main body of the compressor; always use the dedicated charging port on the battery itself.

5.2. Connecting the Air Hose and Accessories

1. Screw the high-pressure flexible hose onto the air outlet of the compressor until it is finger-tight.
2. For specific inflatables (balls, swim rings), select the appropriate adapter from the accessory set.
3. Attach the chosen adapter to the quick connector on the end of the air hose.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1. Powering On and Setting Pressure

1. Press the power button to turn on the compressor. The LCD display will illuminate.
2. Use the thumbwheel to select the desired pressure unit (PSI, Bar, kPa, or kg/cm²).
3. Rotate the thumbwheel to set your target inflation pressure. The display will show the set pressure.

6.2. ינפלאַציע פּראָצעס

1. Connect the air hose to the valve of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
2. Press the trigger button to start inflation. The compressor will begin to operate, and the real-time pressure will be displayed on the LCD screen.
3. דער קאָמפּרעסאָר וועט זיך אויטאָמאַטיש אָפּשטעלן אַמאָל דער פאָרגעשטעלטער דרוק איז דערגרייכט.
4. Disconnect the air hose from the valve.

6.3. Using 12V DC Power

In situations where the battery is low or for extended use, you can power the compressor directly from your vehicle's 12V DC cigarette lighter socket:

1. Connect the provided 12V DC power cable to the input port on the compressor.
2. Plug the other end of the cable into your car's cigarette lighter socket.
3. Proceed with inflation as described in Section 6.2.

6.4. ניצן די LED ליכט

The integrated LED light provides illumination for working in low-light conditions and includes an SOS function for emergencies:

• Press the light button once for continuous illumination.
• Press again to activate the flashing SOS mode.
• דריקן אַ דריט מאָל צו קער אַוועק די ליכט.

6.5. Versatile Inflation Applications

The AUTDER AD380 is suitable for a wide range of inflation tasks:

• אויטאָ טירעס: Inflates a standard car tire (0 to 36 PSI) in approximately 3 minutes.
• Motorcycle & Bicycle Tires: Easily inflates tires for various two-wheeled vehicles.
• SUVs & MPVs: Capable of handling larger vehicle tires.
• Balls & Inflatables: Use the included adapters for sports balls, swim rings, and other inflatable toys.

7. וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your AUTDER AD380 air compressor.

• רייניקונג: ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם קאָמפּרעסאָר מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
• סטאָרידזש: Store the compressor and its accessories in the provided carrying bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• באַטערי זאָרגן: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge it regularly, even if not in use for extended periods.
• קישקע דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש דעם לופט-שלעוך אויף יעדע סימן פון אָפּנוץ, ריסן אָדער שאָדן. פֿאַרבייטן אויב נייטיק.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your AUTDER AD380 air compressor, refer to the following common problems and solutions:

• קאמפּרעסאָר טוט נישט זיך אײַנפֿירן:
  • קוק אויב די באַטאַרייע איז באפוילן.
  • ענשור אַז די באַטאַרייע איז סיקיורלי אַטאַטשט.
  • If using 12V DC power, ensure the cable is properly connected and the car's cigarette lighter socket is functional.
• קאַמפּרעסער לויפט אָבער טוט נישט ינפלייט:
  • Check for leaks in the air hose connection to the compressor or the item being inflated.
  • Ensure the valve stem is properly engaged with the hose connector.
  • Verify that the target pressure is set above the current pressure.
• Compressor stops unexpectedly:
  • The auto-stop function may have been activated because the preset pressure was reached.
  • The overheating protection may have engaged. Allow the unit to cool down.
  • The battery may be depleted. Recharge the battery.
• ומפּינקטלעך דרוק לייענען:
  • Ensure the hose connection is tight and there are no air leaks.
  • Calibrate the device if a significant discrepancy is suspected (refer to specific calibration instructions if available in a full manual, otherwise contact support).

If these steps do not resolve the issue, please contact AUTDER customer support.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

AUTDER is committed to customer satisfaction. For any questions, concerns, or technical assistance, please do not hesitate to contact our support team.

• קונה סערוויס: We provide 24-hour online service.
• קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:
  • טעלעפאָנירן: +1(858)328-1126
  • Email: EURsupport@autder.net

ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.