ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

To ensure safe operation, please observe the following safety guidelines:

• שטענדיק דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון ​​די מאַכט צושטעלן איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
• Do not immerse the appliance, charger, or battery in water or other liquids.
• דיזער אַפּאַראַט איז באַשטימט בלויז פֿאַר הויזגעזינדלעכן באַנוץ. ניצט עס נישט פֿאַר קאמערציעלע אָדער אינדוסטריעלע צוועקן.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable/explosive materials.
• האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון דעם גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
• Do not operate the vacuum cleaner without the dust container and filter properly installed.
• סטאָר די אַפּפּליאַנסע אין אַ טרוקן אָרט, אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• Use only the original charger and accessories supplied with the appliance.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:

• ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner
• Electric Rotary Brush Attachment
• קרעוויסע נעזל
• Furniture Brush (fine bristles)
• Wall-mounted Charging Station
• מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר טשאַרדזשינג סטאַנציע
• באַניצער מאַנואַל

Image 1: Main unit of the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner with the electric rotary brush attachment.

4. סעטאַפּ

4.1 ערשט טשאַרדזשינג

1. אויספּאַקן אַלע קאָמפּאָנענטן און אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן.
2. Mount the charging station to a wall in a convenient location, or place it on a stable, flat surface.
3. Connect the power adapter to the charging station and plug it into a suitable power outlet.
4. Place the handheld vacuum cleaner onto the charging station. Ensure it is correctly seated and the charging indicator light illuminates.
5. Allow the vacuum cleaner to charge completely before first use. A full charge takes approximately 5 hours. The 14.4V Li-Ion battery provides up to 25 minutes of runtime.

Image 2: The ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner positioned on its charging station, ready for charging.

4.2 אַטאַטשינג אַקסעסעריז

The electric rotary brush, crevice nozzle, and furniture brush can be easily attached to the main unit's suction opening. Simply push the desired attachment firmly into place until it clicks securely.

בילד 3: נאָענט־אַרויף view of the electric rotary brush attachment, designed for efficient cleaning.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

Press the power button located on the handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off. The power button can be locked in the 'on' position for continuous operation, eliminating the need to hold it down during use.

Image 4: A hand demonstrating the ergonomic grip and power button location on the handheld vacuum cleaner.

5.2 ניצן אַטאַטשמענץ

• Electric Rotary Brush: Ideal for deep cleaning carpets, rugs, and upholstery, effectively removing dirt and pet hair.
• שפּאַלטן נעזל: פערפעקט פֿאַר דערגרייכן ענגע פּלעצער, ווינקלען און אויף די ברעגן.
• מעבל באַרשט: Use for delicate surfaces, curtains, and furniture to gently remove dust and cobwebs.

Image 5: The handheld vacuum cleaner being used to clean upholstery, demonstrating its versatility.

Image 6: The lightweight design allows for easy cleaning of various surfaces, including vertical ones like mirrors.

6. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער וואַקוום קלינער.

6.1 ליידיקן דעם שטויב קאנטעינער

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charging station.
2. Locate the dust container release button (refer to product diagrams if available).
3. Press the release button and carefully detach the dust container from the main unit.
4. Empty the contents of the dust container into a waste bin.
5. Reattach the dust container securely to the main unit.

6.2 רייניקונג די העפּאַ פילטער

דער HEPA פילטער זאָל רעגולער גערייניקט ווערן, לויטן באַניץ, כּדי צו האַלטן די זויג-קראַפט.

1. אַראָפּנעמען דעם שטויב קאַנטיינער ווי אויבן באַשריבן.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dust container.
3. Tap the filter gently over a waste bin to dislodge accumulated dust.
4. If necessary, rinse the filter under cool running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
5. Reinsert the dry HEPA filter into the dust container and reattach the container to the main unit.

Image 7: Regular cleaning of the dust container and filter is essential for maintaining effective suction, as demonstrated by the debris on the rug.

6.3 Cleaning the Electric Rotary Brush

Periodically check the rotary brush for tangled hair or fibers. Use scissors to carefully cut and remove any obstructions.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ETA website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact ETA customer service through their official channels.