tectake 401105 Bike Repair Stand User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the tectake 401105 Bike Repair Stand. This manual provides essential information for the safe and effective assembly, operation, and maintenance of your new repair stand. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The tectake 401105 Bike Repair Stand is designed to provide a stable and convenient platform for bicycle maintenance and repair, allowing for comfortable work at eye level. It features a practical tool tray and a compact folding mechanism for easy storage.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו דעם פּראָדוקט:

• Ensure the stand is placed on a stable, level surface before mounting a bicycle.
• נישט איבערשטייגן די מאקסימום לאוד קאפאציטעט פון 20 קג.
• Always secure the bicycle firmly in the clamp איידער פּערפאָרמינג קיין אַרבעט.
• Keep hands and fingers clear of moving parts and pinch points during adjustment and folding.
• Do not allow children to play with or near the repair stand.
• Regularly inspect all components for wear or damage. Do not use the stand if any parts are damaged.
• Use the stand only for its intended purpose of supporting bicycles for maintenance.

3. פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט:

• 1 x tectake 401105 Bicycle Repair Stand
• 1 x Tool Tray
• 1 x Front-wheel Mount
• 1 x Assembly Instructions (this manual)

Figure 3.1: The tectake 401105 Bike Repair Stand, showing its main components.

4. סעטאַפּ און אַסעמבלי

The tectake 401105 Bike Repair Stand is designed for easy assembly. Follow these steps:

1. עפֿנט די באַזע: Carefully unfold the main legs of the stand until they are fully extended and locked into position. Ensure the stand is stable on the ground.
2. Attach the Tool Tray: Locate the designated slot or attachment point for the tool tray on the main shaft. Slide or clip the tool tray into place, ensuring it is secure and level.
3. סטרויערן די קלamp הייך: Loosen the quick-release lever or knob on the main vertical shaft to adjust the height of the bicycle clamp. Raise or lower it to your desired working height and then firmly tighten the lever/knob.
4. סטרויערן די קלamp ווינקל: The bicycle clamp can be rotated. Loosen the adjustment knob near the clamp to set the desired angle, then tighten it securely.
5. Install Front-wheel Mount (Optional): If using the front-wheel mount, attach it to the lower part of the stand as indicated in the diagram. This provides additional stability for the front wheel.

Figure 4.1: The stand's adjustable height and angle, along with its compact folded configuration for storage.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 Mounting a Bicycle

1. Ensure the stand is stable and the clamp is at an appropriate height.
2. עפענען די קלamp jaws by rotating the handle or lever.
3. Carefully lift your bicycle and position a frame tube (e.g., top tube or seat post) between the open clamp דזשאָז.
4. פאַרמאַכן די קלamp jaws firmly around the frame tube. Ensure the bicycle is securely held and balanced before releasing your grip. Do not overtighten, as this may damage the frame.
5. If using the front-wheel mount, secure the front wheel into the designated slot for added stability.

Figure 5.1: A bicycle securely mounted on the tectake 401105 Bike Repair Stand, demonstrating proper positioning.

5.2 Using the Tool Tray

The integrated tool tray provides a convenient space to keep your tools, small parts, and lubricants within easy reach during maintenance tasks. Avoid placing heavy or excessively large items on the tray to maintain stability.

פיגורע 5.2: דעטאַילעד view of the practical tool tray and the front wheel support mechanism.

5.3 צוזאמענפאלן פאר סטאָרידזש

To fold the stand for compact storage:

1. Remove the bicycle from the clamp.
2. Remove the tool tray and front-wheel mount if attached.
3. Loosen the quick-release levers and knobs to collapse the stand's legs and main shaft.
4. Fold the stand into its compact configuration as shown in Figure 4.1. Ensure all locking mechanisms are engaged to prevent accidental unfolding.

6. וישאַלט

Regular maintenance will extend the life of your tectake 401105 Bike Repair Stand:

• רייניקונג: ווישט אַראָפּ דעם שטאַנד מיט אַדamp cloth after use to remove dirt, grease, or oil. Avoid abrasive cleaners.
• שמירן: Periodically apply a small amount of lubricant to moving parts, such as hinges and quick-release mechanisms, to ensure smooth operation.
• דורכקוק: Before each use, inspect all bolts, nuts, and quick-release levers to ensure they are tight and secure. Check for any signs of wear, cracks, or damage to the frame or plastic components.
• סטאָרידזש: Store the folded stand in a dry, clean environment away from extreme temperatures and direct sunlight.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or spare parts, please contact tectake customer service. Refer to your purchase documentation or the official tectake webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.

ביטע האַלט אייער מאָדעל נומער (401105) און קויף דאַטע גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.