Maxell MC-EX3551 3LCD Projector User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Maxell MC-EX3551 3LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The Maxell MC-EX3551 is a high-performance 3LCD projector designed for clear and vibrant presentations with 3700 ANSI lumens brightness and XGA (1024 x 768) resolution.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

היט די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, אָדער שאָדן.

• בלאָקירט נישט די ווענטילאַציע עפענונגען. זאָרגט פֿאַר גענוג פּלאַץ אַרום דעם פּראָיעקטאָר פֿאַר געהעריקן לופֿטפֿלוס.
• קוק נישט גלייך אריין אין די פּראָיעקטאָר לינז ווען די לamp איז אָן. די העלע ליכט קען שאַטן אייערע אויגן.
• Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table. It may fall, causing serious injury and damage.
• שטעלט נישט אויס דעם פּראָיעקטאָר צו רעגן אָדער פייכטקייט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער אָדער עלעקטרישן שאָק.
• איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל. פּרוּווט נישט צו עפֿענען אָדער פאַרריכטן דעם פּראָיעקטאָר אַליין.
• Use only the power cord supplied with the projector or an approved replacement.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Maxell MC-EX3551 3LCD Projector
• מאַכט שנור
• ווייַט קאָנטראָל מיט באַטעריז
• ווגאַ קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• Calibration of device, testing with picture alignment and focus (as per product information)

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various parts and connections of your projector.

פיגורע 4.1: פראָנט View. This image displays the front of the Maxell MC-EX3551 projector, highlighting the main projection lens. The lens is centrally located, allowing for image output.

פיגורע 4.2: שפּיץ View. This image shows the top panel of the projector, featuring the control buttons for power, input selection, and menu navigation. The focus and zoom adjustment rings are also visible near the lens area.

פיגורע 4.3: זייַט View. This image illustrates one side of the projector, displaying prominent ventilation grilles for heat dissipation and two audio input ports.

פיגורע 4.4: דערציען View. דאָס בילד גיט אַ דעטאַלירטע view of the rear panel, showcasing all available input and output ports including COMPUTER IN 1 (VGA), CONTROL (RS-232C), USB Type B, USB Type A, HDMI 1, HDMI 2, LAN, AUDIO IN 3 (RCA), VIDEO, and the AC power inlet.

5. סעטאַפּ

5.1 פּראָיעקטאָר פּלאַצירונג

Place the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Refer to the projection distance chart (not included in this manual, typically found in a separate setup guide) for optimal placement.

5.2 קאַנעקטינג דעוויסעס

Connect your source devices (e.g., laptop, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cables.

• הדמי: For digital video and audio, connect an HDMI cable from your source device to either HDMI 1 or HDMI 2 פּאָרט אויף די פּראַדזשעקטער.
• ווגאַ: For analog video, connect a VGA cable from your computer to the קאָמפּיוטער אין 1 פּאָרט.
• לאן: For network control and monitoring, connect an Ethernet cable to the לאַן פּאָרט.
• אַודיאָ: Connect external audio sources to the אַודיאָ אין פּאָרץ ווי דארף.
• מאַכט: Connect the supplied power cord to the projector's AC inlet and then to a power outlet.

6. אפערירן דעם פּראָיעקטאָר

6.1 מאַכט אויף / אַוועק

• צו מאַכט אויף, דריקן די סטאַנדביי / אויף button on the control panel or remote control. The power indicator will illuminate.
• צו מאַכט אַוועק, דריקן די סטאַנדביי / אויף button again. A confirmation message may appear; press the button a second time to confirm shutdown. Allow the projector to cool down before unplugging.

6.2 אויסוואל פון איינגאבע מקור

דרוק די אַרייַנשרייַב button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, Computer 1, Video, etc.) until your desired source is displayed.

6.3 בילד אַדזשאַסטמאַנט

• פאָקוס: דרייען די פאָקוס ring on the lens until the image is sharp and clear.
• פארגרעסער: דרייען די ZOOM ring on the lens to adjust the image size.
• Keystone Correction: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function in the projector's menu to square the image.

6.4 מעניו נאַוויגאַציע

דרוק די MENU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate through options and the אַרייַן קנעפּל צו אויסקלייבן. דריק MENU ווידער צו אַרויסגאַנג.

7. וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your projector.

• לענס רייניקונג: ווישט אָפּ די לינז מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרײַעם שטאָף ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אָפּטישע פֿלאַכן. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער.
• לופט פילטער רייניקונג/פאַרבייַט: Periodically clean the air filter to prevent dust buildup, which can affect cooling and image quality. Refer to the projector's on-screen menu for filter usage time. Replace the filter when necessary.
• Lamp זאָרגן: די לamp האט א באגרענעצטע לעבנס-צייט. ווען די לamp indicator lights up or a message appears, it's time to replace the lamp. Always use genuine Maxell replacement lamps.
• עקסטעריאָר רייניקונג: ווישט אָפּ דעם פּראָיעקטאָר'ס אויסערלעכן טייל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַר שווערן שמוץ, ניצט אַ לייכט טרוקענעם שטאָף.amp שטאָף און מילד וואַשפּולווער, און ווישן טרוקן.

8. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Maxell website. Do not attempt to service the projector yourself, as this may void your warranty.

For further assistance, contact Maxell customer support through their official channels.