1. סעטאַפּ
1.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The LG AKB74915304 remote control requires two (2) AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:
- געפֿינען די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- דריק אַראָפּ אויף דער טאַב און שלעפּ אַראָפּ דעם דעקל.
- אַרײַנשטעלן צוויי AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָזיטיוו (+) און נעגאַטיוו (-) טערמינאַלן זענען ריכטיק אויסגעשטעלט מיט די מאַרקירונגען אינעווייניק אין דעם אָפּטייל.
- שטופּט צוריק דעם דעקל פון דעם באַטעריע־אָפּטייל ביז עס קליקט זיכער.
Note: Ensure batteries are inserted with correct polarity to prevent damage to the remote control.
1.2 ערשט נוצן
This remote control is designed to work with compatible LG TV models, including 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, and 55LH575A. In most cases, no programming is required. Once batteries are installed, the remote should function immediately with your compatible LG TV.
2. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
2.1 ווײַטקאָנטראָל אויסלייג
The image below illustrates the layout of the LG AKB74915304 remote control, highlighting its various buttons and their positions.

בילד: פראָנט view of the LG AKB74915304 remote control. It is a black rectangular remote with various buttons for TV operation. The top features a red power button, followed by function buttons like CAPTION, INFO, RATIO, and TV. Below these are the numeric keypad (0-9), LIST, FLASHBK, FAV, GUIDE, and MUTE. Central to the remote are the VOL (Volume) and CH PAGE (Channel) buttons, along with navigation controls (up, down, left, right, OK). Other buttons include PICTURE, HOME, SOUND, Q.MENU, BACK, EXIT, SAP/*, SLEEP, and media playback controls (rewind, play/pause, fast forward, stop). Four colored buttons (red, green, yellow, blue) are located near the bottom, above the LG logo and model number AKB74915304.
2.2 קנעפּל פאַנגקשאַנז
- מאַכט: צינדט אָן אָדער אויס דעם טעלעוויזאָר.
- TV: סעלעקטירט די טעלעוויזיע אַרייַנגאַנג מקור.
- RATIO: Adjusts the screen aspect ratio.
- CAPTION: Activates or deactivates closed captions.
- INFO: Displays current program information.
- נומער קנעפּלעך (0-9): Directly selects channels or enters numerical values.
- רשימה: Displays the channel list.
- FLASHBK: קערט זיך צוריק צום פריערדיגן viewעד קאַנאַל.
- FAV: Accesses favorite channels.
- VOL (+/-): אַדזשאַסץ די באַנד מדרגה.
- גייד: ווײַזט דעם עלעקטראָנישן פּראָגראַם גייד.
- שטום: שטומט אדער אנשטומט דעם טעלעוויזיע קלאַנג.
- CH PAGE (Up/Down): Changes channels or navigates pages.
- בילד: Accesses picture mode settings.
- HOME (House icon): Opens the Smart TV home menu.
- SOUND: Accesses sound mode settings.
- Q.MENU (Quick Menu): Displays a quick menu for common settings.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכט): Navigates through menus and options.
- OK: Confirms a selection or displays the current channel information.
- צוריק: גייט צוריק צום פריערדיקן עקראַן אָדער מעניו.
- אַרויסגאַנג: פֿאַרלאָזט דעם איצטיקן מעניו אָדער אַפּליקאַציע.
- SAP/*: Selects Secondary Audio Program (SAP) or other special audio features.
- שלאָף: Sets the sleep timer.
- Media Control Buttons (Rewind, Play/Pause, Fast Forward, Stop): Controls media playback functions.
- קאָלירטע קנעפּלעך (רויט, גרין, געל, בלוי): These buttons perform specific functions depending on the current menu or application. Refer to the on-screen prompts for their specific uses.
3. וישאַלט
3.1 רייניקונג די רימאָוט קאָנטראָל
To maintain the remote control's functionality and appearance, clean it regularly:
- ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו ווישן די ייבערפלאַך פון דער ווייַטקאָנטראָל.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ מילדן, נישט-שרייַבנדיקן רייניגער. פֿאַרמייַדט איבעריקע פֿײַכטקייט.
- ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן, סאָלווענטן, אדער אַברייסיוו רייניקונג פּאַדס, ווייל די קענען שעדיקן די ענדיקונג אדער אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן פון דער ווייַטקאָנטראָל.
3.2 באַטערי פאַרבייַט
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries, as this can lead to leakage or malfunction.
4. טראָובלעשאָאָטינג
If you experience issues with your LG AKB74915304 remote control, refer to the following common troubleshooting steps:
- ווייַט ניט ריספּאַנדינג:
- קאָנטראָלירט צי די באַטעריעס זענען ריכטיק אַרײַנגעשטעלט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט.
- פאַרבייַטן די באַטעריז מיט פריש אַאַאַ באַטעריז.
- זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דער ווײַטקאָנטראָל און דעם טעלעוויזיע'ס אינפֿראַרוד ופנעמער.
- ריכט די ווײַטקאָנטראָל גלייך אויף די טעלעוויזיע'ס IR סענסאָר.
- ספעציפישע קנעפּלעך ארבעטן נישט:
- Clean the remote control, especially around the affected buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing proper contact.
- If only certain buttons fail, and battery replacement does not resolve the issue, the remote control may require replacement.
- טעלעוויזיע טוט זיך נישט אן/אויס:
- איבערצייגט אז די טעלעוויזיע איז אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן עלעקטרישן ווענטיל.
- Try using the power button directly on the TV to confirm the TV itself is functional.
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | AKB74915304 |
| מאַכט מקור | 2 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | LG Televisions (e.g., 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, 55LH575A) |
| פּונקט וואָג | Approximately 4.6 ounces (without batteries) |
| קאָליר | שוואַרץ |
6. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product is typically covered by a limited warranty provided by the manufacturer or seller. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact the seller for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7. קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your LG AKB74915304 remote control, please contact the retailer from whom you purchased the product or refer to the official LG customer support channels available in your region. Contact information can usually be found on the manufacturer's webוועבזייטל אדער אין אייער טעלעוויזיע'ס באַניצער מאַנואַל.