1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your DEWALT DXH75KT 75,000 BTU Kerosene Forced Air Heater. This rugged heater is designed for use in well-ventilated construction sites, barns, warehouses, and workshops, providing powerful heat output.
Key features include a two-piece split barrel for easier cleaning and maintenance, an ergonomic handle for transport, recessed controls to minimize damage, and continuous electronic ignition for reliable starting.
Image 1.1: DEWALT DXH75KT 75,000 BTU Kerosene Forced Air Heater.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN FIRE, EXPLOSION, SERIOUS INJURY, OR DEATH.
- FOR OUTDOOR USE ONLY OR IN EXTREMELY WELL-VENTILATED AREAS. This heater consumes oxygen and produces carbon monoxide. Adequate ventilation is critical to prevent carbon monoxide poisoning. Never use in enclosed residential spaces, bedrooms, or living rooms.
- Always use Kerosene (K-1) as the fuel. Never use gasoline, benzene, alcohol, or any other highly flammable liquids.
- Maintain proper clearances from combustible materials. Refer to the product labels for specific distances.
- קיינמאָל לאָזן די כיטער אַנאַטענדיד בשעת אַפּערייטינג.
- האַלטן קינדער און פּעץ אַוועק פון די כיטער.
- Ensure the heater is placed on a stable, level, non-combustible surface.
- Do not block air intake or exhaust openings.
- דאס פּראָדוקט כּולל כעמיקאַלן באַקאַנט צום שטאַט קאַליפאָרניע צו פאַראורזאַכן ראַק און געבורט-דעפעקטן אָדער אַנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן (פּראָפּאָזיציע 65 ווארענונג).
3. קאַמפּאָונאַנץ איבערview
The DEWALT DXH75KT heater consists of the following main components:
- Heater Barrel: Houses the burner and fan assembly.
- ברענוואַרג טאַנק: Located at the base, holds kerosene fuel.
- קאָנטראָל פּאַנעל: Features recessed controls for power and temperature adjustment.
- ערגאָנאָמיק שעפּן: פֿאַר גרינג הייבן און טראַנספּאָרט.
- מאַכט שנור: For electrical connection (110 Volts).
Image 3.1: DEWALT DXH75KT Kerosene Heater in a work environment.
4. סעטאַפּ
Follow these steps to set up your heater:
- אָפּלייגן און דורכקוקן: Carefully remove the heater from its packaging. Inspect for any shipping damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
- פֿאַרזאַמלונג: Some minor assembly may be required, typically attaching the handle. Refer to the included assembly guide for detailed steps.
- פּאַזישאַנינג: Place the heater on a firm, level surface in a well-ventilated area. Ensure adequate clearance from walls, ceilings, and combustible materials as specified in the safety warnings.
- ברענוואַרג: Unscrew the fuel cap. Using a clean funnel, carefully fill the tank with K-1 Kerosene only. Do not overfill. The fuel gauge will indicate the level. Securely replace the fuel cap.
- עלעקטריקאַל קשר: Plug the heater's power cord into a grounded 110-Volt electrical outlet. If an extension cord is necessary, ensure it is rated for outdoor use and has sufficient gauge for the heater's power requirements.
Image 4.1: Dimensions of the DEWALT DXH75KT Kerosene Heater.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
To operate your DEWALT Kerosene Heater:
- Ensure Fuel and Power: Verify the fuel tank is adequately filled with K-1 Kerosene and the heater is properly plugged into a 110-Volt grounded outlet.
- קער אויף: Locate the power switch on the control panel and switch it to the 'ON' position. The fan will start, and the continuous electronic ignition system will initiate the burner.
- סטרויערן טעמפּעראַטור: Use the thermostat control knob to set the desired heat output. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- מאָניטאָרינג: Observe the heater during initial operation to ensure proper functioning. The flame should be stable and consistent.
- שאַט אַראָפּ: To turn off the heater, switch the power switch to the 'OFF' position. Allow the fan to run for a few minutes to cool down the unit before unplugging or moving.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your heater:
- רייניקונג: The two-piece split barrel design allows for easier access for cleaning. Regularly clean the exterior of the heater and ensure air intake and exhaust areas are free from dust and debris.
- ברענוואַרג פילטער: Periodically check and clean or replace the fuel filter to prevent clogs and ensure consistent fuel flow.
- אַלגעמיינע דורכקוק: Before each use, inspect the power cord for damage, check for any fuel leaks, and ensure all components are securely fastened.
- סטאָרידזש: When storing the heater for extended periods, ensure the fuel tank is empty and clean. Store in a dry, safe location away from children and flammable materials.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער כיטער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער כיטער הייבט זיך נישט אן אדער צינדט זיך נישט אן. | No power, no fuel, clogged fuel filter, ignition issue. | Check power connection, ensure fuel in tank, clean/replace fuel filter, contact service if ignition fails. |
| נידעריק היץ רעזולטאַט. | Low fuel, clogged fuel filter, improper thermostat setting. | Refill fuel, clean/replace fuel filter, adjust thermostat to a higher setting. |
| Excessive smoke or odor. | Incorrect fuel type, poor ventilation, dirty burner. | Ensure K-1 Kerosene is used, improve ventilation, clean burner components. |
For persistent issues or complex repairs, contact qualified service personnel.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: דעוואַלט
- מאָדעל: DXH75KT (also known as F340675)
- היץ רעזולטאַט: 75,000 BTU
- ברענוואַרג טיפּ: נאַפט (K-1)
- Voltage: 110 וואלטס
- ספּעציעלע שטריך: אַדזשאַסטאַבאַל טעמפּעראַטור
- דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ: Outdoor (or well-ventilated construction sites, barns, warehouses, and workshops)
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 14.25"ד רענטגענ 32.37"וו רענטגענ 17.12"ה
- מאַונטינג טיפּ: שטאָק בארג
- באַהיצונג קאַווערידזש: בערך 1875 קוואדראט פיס
- ברענען טיפּ: שטראַלנדיק
- מינימום טעמפּעראַטור באַשטעטיקן: 25 דיגריז פאַהרענהעיט
- מאַקסימום טעמפּעראַטור באַשטעטיקן: 95 דיגריז פאַהרענהעיט
- אַסעמבלי פארלאנגט: יא
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: Mr. Heater F340675: Dewalt 75,000 Btu Forced Air Kerosene Heater
- פאַבריקאַנט: Mr. Heater Corporation
9. וואָראַנטי
This DEWALT DXH75KT Kerosene Forced Air Heater comes with a 1-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact the manufacturer.
10. שטיצן
For technical assistance, replacement parts, or any questions not covered in this manual, please contact DEWALT customer support or visit their official website. Always provide your product model number (DXH75KT or F340675) when seeking support.
