הקדמה
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
פּעקל אינהאַלט
- Logitech Keyboard Folio
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
סעטאַפּ
1. אריינשטעלן דיין אייפּאַד
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.
Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. אויפלאָדן די קלאַוויאַטור
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן. אַמאָל גאָר אָנגעלאָדן, קען די ליכט טוישן קאָליר אָדער זיך אויסלעשן.
בילד: זייט view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- Ensure your iPad's Bluetooth is enabled. Go to סעטטינגס > בלועטאָאָטה און דריי עס On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- אויף דיין אייפּאַד, אונטער דיווייסאַז, אויסקלייַבן Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press אַרייַן.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ניצן די קלאַוויאַטור
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.
Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- Viewשטעלע: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewינג פון אינהאַלט.
- זיכער קלאָוזשער: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.
Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewעד פון אַ ווינקל.
Auto Wake/Sleep Function
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- סטאָרידזש: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
טראָובלעשאָאָטינג
- קלאַוויאַטור פֿאַרבינדט זיך נישט דורך בלועטוט:
- זייט זיכער אַז די קלאַוויאַטור איז אנגעצינדן און אויפגעלאָדן.
- באַשטעטיקן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין אייפּאַד.
- Forget the device on your iPad (סעטטינגס > בלועטאָאָטה > tap the "i" icon next to the device > פארגעסן דעם מיטל) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- קנעפּלעך רעאַגירן נישט:
- Check if the keyboard is connected via Bluetooth.
- זיכער מאַכן אַז די קלאַוויאַטור באַטאַרייע איז אָפּגעלאָדן.
- Try restarting the keyboard and iPad.
- iPad not waking/sleeping automatically:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | 920-005460 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 8.2 X 1.2 X 10.8 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1 פונט |
| באַטערי טיפּ | 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (ריטשאַרדזשאַבאַל) |
| באַטערי לעבן | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטאָאָטה |
| קאַמפּאַטאַבאַל יפּאַד מאָדעלס | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס. האלט אייער קויף קוויטל פאר גאראנטיע טענות.
אפיציעלע לאָגיטעטש שטיצע: www.logitech.com/support
