הקדמה
The Garmin Oregon 450 is a rugged handheld GPS navigator designed for outdoor adventures. It features a 3-inch sunlight-readable color touchscreen display, ensuring clear visibility in various lighting conditions. Equipped with a high-sensitivity GPS receiver and HotFix satellite prediction, it quickly and precisely determines your position, even in challenging environments like heavy tree cover or deep canyons. The device includes a 3-axis tilt-compensated electronic compass and a barometric altimeter for accurate heading and elevation data.
The Oregon 450 supports paperless geocaching, 3-D elevation perspective, and Garmin Custom Maps, allowing you to transform paper and electronic maps into downloadable formats. It offers high-speed USB connectivity for efficient map transfers and supports wireless data sharing with compatible Garmin devices.

Figure 1: Garmin Oregon 450 Handheld GPS Navigator
וואָס איז אין די קעסטל
Your Garmin Oregon 450 package includes the following items:
- Garmin Oregon 450 Handheld GPS Navigator
- World basemap (pre-installed)
- וסב קאַבלע
- שנעל אָנהייב מאַנואַל
- Note: 2 AA batteries are ניט אַרייַנגערעכנט and must be purchased separately. NiMH or Lithium-ion batteries are recommended.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פונעם אַפּאַראַט.
- Twist the D-ring counter-clockwise and lift the cover off.
- אַרײַנשטעלן צוויי AA באַטעריעס, און באַאָבאַכטן די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+ און -) ווי אָנגעוויזן אינעווייניק אין דעם אָפּטייל.
- Replace the battery cover and twist the D-ring clockwise to secure it.
2. ערשטע איינשאַלטונג
- Press and hold the power button (located on the side or top of the device) until the screen turns on.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן צו אויסקלײַבן אײַער שפּראַך און ערשטע סעטטינגס.
- For optimal satellite acquisition, power on the device in an open area with a clear view פון הימל.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. טאָוטשסקרין נאַוויגאַציע
The Oregon 450 features an intuitive 3-inch touchscreen. Tap icons to select options, drag your finger to scroll through menus or pan maps, and use pinch-to-zoom gestures on maps where supported.
2. הויפּט מעניו איבערview
From the main menu, you can access various functions:
- מאַפּע: View your current location on the map, pan, and zoom.
- וואוהין?: זוכן פֿאַר destinations, waypoints, geocaches, or addresses.
- קאָמפּאַס: Use the 3-axis electronic compass for accurate heading, even when stationary.
- מארק ווייַפּוינט: Save your current location as a waypoint.
- Trip Computer: View trip data such as speed, distance traveled, and elevation.
- סעטאַפּ: Customize device settings, including display, units, and system preferences.
- געאָקאַטשעס: Access and manage geocache information.
- שפּורן: Record and manage your travel tracks.
- רוטס: Create and follow custom routes.
3. סאַטעליט אַקוויזיציע
The device uses HotFix satellite prediction to quickly acquire satellites. Ensure you are in an open area for the first use or after traveling long distances. The satellite page (accessible via the main menu) shows the strength of received satellite signals.
וישאַלט
1. רייניקונג די מיטל
רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ שטאָף דampened with a mild detergent solution. Wipe it dry. Avoid using chemical cleaners and solvents that can damage plastic components.
2. וואַסערפּרוף
The Oregon 450 is waterproof to IEC 60529 IPX7 standards, meaning it can withstand incidental exposure to water of up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the battery compartment cover and any port covers are securely closed to maintain waterproofing.
3. באַטערי קער
Remove batteries if the device will not be used for several months. This prevents battery leakage and potential damage to the unit.
טראָובלעשאָאָטינג
- די מיטל איז נישט פּאַוערינג: קאָנטראָלירט די באַטעריע אינסטאַלאַציע און זיכערט זיך אַז די באַטעריעס זענען פריש אָדער גאָר אויפגעלאָדן.
- Poor satellite reception: גיי אריבער צו אן אפענעם פלאץ מיט א קלארן view פון הימל. לאָזט עטלעכע מינוטן פארן אפאראט צו כאפן סאטעליטן.
- טאָוטשסקרין רעאַגירט נישט: זיכער מאַכן אַז דער עקראַן איז ריין און טרוקן. אויב די פּראָבלעם בלייבט, פּרוּווט ריסטאַרטן דעם מיטל.
- מאַפּעס ווערן נישט ריכטיק געוויזן: Verify that the correct map data is loaded and enabled in the device settings.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 1.4 X 2.3 X 4.5 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 6.8 אונסעס (מיט באַטעריז) |
| פאַבריקאַנט | גאַרמין |
| נומער מאָדעל נומער | 010-00697-40 |
| באַטעריז | 2 אַאַ באַטעריז פארלאנגט (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| פאַרשטעלן גרייס | 3 אינטשעס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Touchscreen, High-sensitivity GPS, 3-axis compass, Barometric altimeter, Wireless data sharing, Custom maps, High-resolution display |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב |
| מאַפּע טיפּ | Street; Topographical |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 16 שעה |
| וואַסערפּרוף סטאַנדאַרט | יעק 60529 יפּקס 7 |
וואָראַנטי און שטיצן
For product support, please refer to the manufacturer's official website or contact their customer service. The following information pertains to returns and damaged items:
- Returns are accepted.
- Contact must be made within 3 days of delivery.
- Buyer pays return shipping.
- A 25% restocking fee applies unless the item is not as described.
- If the item arrives damaged or defective, please contact us for directions.
- Item MUST be returned with ALL original packaging and accessories. Refund will only be given upon inspection of the package. Any items that are missing will be deducted from the refund amount.
- פֿאַר קיין פראגעס, ביטע קאָנטאַקט אונדז.