LG MultiSITE ™ נעץ קאָנטראָללער
ינסטאַללאַטיאָן מאַנואַל

מאָדעל נומער: PBASNC8000

פּראַפּרייאַטערי דאַטן אָנזאָג
דער דאָקומענט, ווי געזונט ווי אַלע ריפּאָרץ, אילוסטראציעס, דאַטן, אינפֿאָרמאַציע און אנדערע מאַטעריאַלס זענען די פאַרמאָג פון LG Electronics USA, ינק., און זענען דיסקלאָוזד דורך LG Electronics USA, ינק., בלויז אין בטחון.
דו זאלסט נישט וואַרפן אַוועק, צעשטערן אָדער פאַרלירן דעם מאַנואַל.
ביטע לייענען עס קערפאַלי און קראָם עס אין אַ זיכער פּלאַץ פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
אינהאַלט פאַמיליעראַטי איז פארלאנגט פֿאַר געהעריק ינסטאַלירונג.
די ינסטראַקשאַנז אַרייַנגערעכנט אין דעם מאַנואַל מוזן זיין נאכגעגאנגען צו פאַרמייַדן פּראָדוקט מאַלפאַנגקשאַן, פאַרמאָג שעדיקן, שאָדן אָדער טויט צו דער באַניצער אָדער אנדערע מענטשן.
פאַלש אָפּעראַציע רעכט צו איגנאָרירן קיין ינסטראַקשאַנז וועט פאַרשאַפן שאָדן אָדער שעדיקן. א קיצער פון זיכערקייַט פּריקאָשאַנז הייבט זיך אויף בלאַט 4.
פֿאַר מער טעכניש מאַטעריאַלס אַזאַ ווי סאַבמיטאַלז, ינזשעניעריע דאַטאַבאָאָקס און קאַטאַלאַגז, באַזוכן www.lghvac.com.

פֿאַר קעסיידערדיק פּראָדוקט אַנטוויקלונג, LG Electronics USA, ינק., ריזערווז די רעכט צו טוישן ספּעסאַפאַקיישאַנז אָן באַמערקן.
©LG Electronics USA, Inc.
דער דאָקומענט, ווי געזונט ווי אַלע ריפּאָרץ, אילוסטראציעס, דאַטן, אינפֿאָרמאַציע און אנדערע מאַטעריאַלס זענען די פאַרמאָג פון LG Electronics USA, Inc.

זיכערהייט אינסטרוקציעס

די ינסטראַקשאַנז אונטן מוזן זיין נאכגעגאנגען צו פאַרמייַדן פּראָדוקט מאַלפאַנגקשאַן, פאַרמאָג שעדיקן, שאָדן אָדער טויט צו די באַניצער אָדער אנדערע מענטשן. פאַלש אָפּעראַציע רעכט צו איגנאָרירן קיין ינסטראַקשאַנז וועט פאַרשאַפן שאָדן אָדער שעדיקן.
דער מדרגה פון סיריאַסנאַס איז קלאַסאַפייד דורך די סימבאָלס דיסקרייבד אונטן.

טיש פון סימבאָלס

געפאַר	דער סימבאָל ינדיקייץ אַ יממאַנאַנטלי כאַזערדאַס סיטואַציע וואָס, אויב ניט אַוווידיד, וועט פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן.
ווארענונג	דער סימבאָל ינדיקייץ אַ פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס סיטואַציע וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען פירן צו טויט אָדער ערנסט שאָדן.
וואָרענען	דער סימבאָל ינדיקייץ אַ פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס סיטואַציע וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען פירן צו מינערווערטיק אָדער מעסיק שאָדן.
באַמערקונג:	דער סימבאָל ינדיקייץ סיטואַטיאָנס וואָס קען פירן צו עקוויפּמענט אָדער פאַרמאָג שעדיקן אַקסאַדאַנץ בלויז.
	דער סימבאָל ינדיקייץ אַן אַקציע וואָס זאָל ניט זיין דורכגעקאָכט.

די זיכערקייַט פון פּערסאַנעל איז די ערשטיק דייַגע בעשאַס אַלע פּראָוסידזשערז. לייענען און פֿאַרשטיין דעם זיכערקייַט קיצער. לייענען און פֿאַרשטיין די ייַנמאָנטירונג פּראָצעדור איידער אָנהייב ינסטאַלירונג. ניצן די צונעמען מכשירים און אַקסעסעריז בעשאַס ינסטאַלירונג. פּלאַן דיין אַרבעט און טאָן ניט אַרבעט אַליין, אויב מעגלעך. וויסן ווי צו באַקומען נויטפאַל מעדיציניש און פייער פייטינג הילף.

געפאַר
דו זאלסט נישט נוצן אָדער קראָם ברענעוודיק גאַז אָדער קאָמבוסטאַבאַלז לעבן די אַפּאַראַט.
עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, יקספּלאָוזשאַן און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
דיסקאַנעקט מאַכט איידער ינסטאָלינג אָדער סערוויסינג די אַפּאַראַט.
עס איז אַ ריזיקירן פון גשמיות שאָדן אָדער טויט רעכט צו עלעקטריק קלאַפּ.
ריכטיק גרייס אַלע קרייַז ברעאַקערס אָדער פוסעס.
עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, יקספּלאָוזשאַן, גשמיות שאָדן אָדער טויט.
דו זאלסט נישט טיילן די עלעקטריקאַל קרייַז מיט אנדערע דעוויסעס.
עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, פיזיש שאָדן אָדער טויט רעכט צו היץ אַנטוויקלונג.
דו זאלסט נישט נוצן דאַמידזשד אָדער פרייַ מאַכט וויירינג. דו זאלסט נישט מאָדיפיצירן אָדער פאַרברייטערן די מאַכט וויירינג פון די דרויסנדיק אַפּאַראַט ראַנדאַמלי. פאַרזיכערן אַז די מאַכט וויירינג וועט נישט זיין פּולד אָדער די וואָג איז געשטעלט אויף די מאַכט וויירינג בעשאַס אָפּעראַציע.
עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, און גשמיות שאָדן אָדער טויט.

ווארענונג
די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל איז בדעה פֿאַר נוצן דורך אַן ינדאַסטרי-קוואַלאַפייד, יקספּיריאַנסט, טריינד ילעקטרישאַן באַקאַנט מיט היגע, נאציאנאלע און רעגיאָנאַל קאָודז און וואָס איז יקוויפּט מיט די געהעריק מכשירים און פּרובירן ינסטראַמאַנץ.
דורכפאַל צו קערפאַלי לייענען און נאָכגיין אַלע אינסטרוקציעס אין דעם מאַנואַל קענען רעזולטאַט אין פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
אַלע עלעקטריש אַרבעט מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך אַ לייסאַנסט ילעקטרישאַן און קאַנפאָרם צו היגע בנין קאָודז אָדער, אין דער אַוועק פון היגע קאָודז, מיט די נאַשאַנאַל עלעקטריקאַל קאָוד, און די ינסטראַקשאַנז געגעבן אין דעם מאַנואַל.
אויב די מאַכט מקור קאַפּאַציטעט איז ינאַדאַקוואַט אָדער די עלעקטריש אַרבעט איז נישט דורכגעקאָכט רעכט, דאָס קען פירן צו פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, פיזיש שאָדן אָדער טויט.
ניצן קופּער קאָנדוקטאָרס בלויז. אָפּשיקן צו היגע, שטאַט און פעדעראלע קאָודז, און נוצן מאַכט ווירעס מיט גענוג קראַנט קאַפּאַציטעט און ראַנג.
ווירעס וואָס זענען צו קליין קען דזשענערייט היץ, און פאַרשאַפן פייַער און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
איידער איר מאַכן מאַכט טערמאַניישאַנז בעשאַס ערד גראַונדינג, די-ענערדזשייז די 24 וו מאַכט מקור. דו זאלסט נישט ומקערן מאַכט ביז קאַמפּליטינג אַלע אנדערע מאַונטינג און וויירינג.
עס איז אַ ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
ינסטאַלירן אין אַ קאַנטראָולד סוויווע לעפיערעך פריי פון קאַנטאַמאַנאַנץ.
עס איז די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
באַוואָרענען אַלע פעלד וויירינג קאַנעקשאַנז מיט צונעמען דראָט שפּאַנונג רעליעף.
ימפּראַפּערלי סיקיורינג ווירעס וועט מאַכן יבעריק דרוק אויף עקוויפּמענט מאַכט לאַגז. ינאַדאַקוואַט קאַנעקשאַנז קען דזשענערייט היץ, און פאַרשאַפן פייַער און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
פאַרזיכערן אַז די סיסטעם איז קאָננעקטעד צו אַ דעדאַקייטאַד מאַכט מקור וואָס גיט טויגן מאַכט.
אויב די מאַכט מקור קאַפּאַציטעט איז ינאַדאַקוואַט אָדער די עלעקטריש אַרבעט איז נישט דורכגעקאָכט רעכט, דאָס קען פירן צו פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, פיזיש שאָדן אָדער טויט.
דו זאלסט נישט טוישן די סעטטינגס פון די שוץ דעוויסעס.
אויב די דרוק באַשטימען, טערמאַל באַשטימען אָדער אנדערע שוץ מיטל איז שאָרטיד און געצווונגען צו אַרבעטן ימפּראַפּערלי, אָדער פּאַרץ אנדערע ווי די ספּעסיפיעד דורך LG זענען געניצט, עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, יקספּלאָוזשאַן און גשמיות שאָדן אָדער טויט.
ריכטיק פאַרשטייַפן אַלע מאַכט קאַנעקשאַנז.
פרייַ וויירינג קען אָוווערכיט בייַ קשר פונקטן, קאָזינג אַ פייַער, גשמיות שאָדן אָדער טויט.

אַוועקוואַרפן קיין פּאַקינג מאַטעריאַלס בעשאָלעם.

• פּאַקינג מאַטעריאַלס, אַזאַ ווי ניילז און אנדערע מעטאַל אָדער ווודאַן פּאַרץ קען פאַרשאַפן פּאַנגקטשער ווונדז אָדער אנדערע ינדזשעריז.
• רייַסן באַזונדער און וואַרפן אַוועק פּלאַסטיק פּאַקקאַגינג באַגס אַזוי אַז קינדער זאלן נישט שפּילן מיט זיי און ריזיקירן סאַפאַקיישאַן און טויט.

דו זאלסט נישט ינסטאַלירן די MS-NC מיטל אויב עס וועט זיין יקספּאָוזד צו רעגן אָדער אנדערע אָפּזאַץ. דו זאלסט נישט ינסטאַלירן די אַפּאַראַט אין אַ אָרט יקספּאָוזד צו עפענען פלאַם אָדער עקסטרעם היץ. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די אַפּאַראַט מיט נאַס הענט.
עס איז אַ ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ, גשמיות שאָדן און / אָדער טויט.

וואָרענען
טראָגן פּראַטעקטיוו גלאַווז ווען האַנדלינג עקוויפּמענט.
שאַרף עדזשאַז קען פאַרשאַפן פּערזענלעך שאָדן.
באַמערקונג:
די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל איז בדעה פֿאַר נוצן דורך אַן ינדאַסטרי-קוואַלאַפייד, יקספּיריאַנסט, טריינד ילעקטרישאַן באַקאַנט מיט היגע, נאציאנאלע און רעגיאָנאַל קאָודז און וואָס איז יקוויפּט מיט די געהעריק מכשירים און פּרובירן ינסטראַמאַנץ.
דורכפאַל צו קערפאַלי לייענען און נאָכגיין אַלע אינסטרוקציעס אין דעם מאַנואַל קענען רעזולטאַט אין עקוויפּמענט מאַלפאַנגקשאַן אָדער פאַרמאָג שעדיקן.
דיסקאַנעקט מאַכט איידער ינסטאָלינג אָדער סערוויסינג די אַפּאַראַט.
עס איז אַ ריזיקירן פון עקוויפּמענט שעדיקן אָדער דיגריידיד פאָרשטעלונג.
MultiSITE NC אַפּאַראַט איז בלויז פֿאַר נוצן מיט סעלעקטעד LG לופטקילונג סיסטעמען. דו זאלסט נישט פּרווון צו נוצן דעם אַפּאַראַט מיט קיין אנדערע טיפּ פון סיסטעם.
עס איז אַ ריזיקירן פון עקוויפּמענט שעדיקן אָדער דיגריידיד פאָרשטעלונג.
ריין אַרויף די פּלאַץ נאָך אַלע פּראָוסידזשערז זענען פאַרטיק, און קאָנטראָלירן אַז קיין מעטאַל סקראַפּס, סקרוז אָדער ביטן פון וויירינג זענען לינקס ין אָדער אַרומיק די קאָנטראָללער אָדער דרינענדיק וניץ.
דו זאלסט נישט לאָזן וואַסער, שמוץ אָדער אַנימאַלס אַרייַן די קאָנטראָללער.
עס איז אַ ריזיקירן פון אַפּאַראַט דורכפאַל אָדער דיגריידיד פאָרשטעלונג.
דו זאלסט נישט פאַרגיסן וואַסער אָדער אנדערע פליסיק אויף די ין פון די קאָנטראָללער. דו זאלסט נישט פאַלן די קאָנטראָללער אין די וואַסער. אויב די אַפּאַראַט איז געטובלט אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק, קאָנטאַקט דיין היגע אָטערייזד LG דיסטריביאַטער פֿאַר שטיצן.
עס איז אַ ריזיקירן פון אַפּאַראַט דורכפאַל אָדער דיגריידיד פאָרשטעלונג.
אַראָפּנעמען אַלע מאַכט צו די קאָנטראָללער איידער אַטאַטשינג (פּלאַגין) אָדער דיטאַטשינג (אָפּנעמען) קיין אָפּציע מאָדולע.
עס איז אַ ריזיקירן פון מעגלעך שעדיקן פון עקוויפּמענט.
דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די קאָנטראָללער ס דעקן.
קיין קאַנפיגיעראַבאַל אָדער באַניצער-סערוויסאַבאַל זאכן (אַזאַ ווי דזשאַמפּערז אָדער אַ באַטאַרייע) דאַרפן באַזייַטיקונג פון די דעקן. אַלע זאכן זענען צוטריטלעך ווי סוויטשיז און קאַנעקטערז אויף די אַפּאַראַט ס שפּיץ, דנאָ און זייַט, אָדער הינטער די אַפּאַראַט ס פראָנט אַקסעס טיר אָדער מיקראָסד קאָרט לאָדן.
דער מיטל איז בלויז בדעה פֿאַר נוצן ווי אַ מאָניטאָרינג און קאָנטראָל מיטל. דו זאלסט נישט נוצן עס פֿאַר קיין אנדערע צוועקן.
עס איז אַ ריזיקירן פון דאַטן אָנווער אָדער עקוויפּמענט שעדיקן.
איידער רימוווינג אָדער ינסערטינג די מיקראָסד קאָרט, דיסקאַנעקט אַלע מאַכט צו די קאָנטראָללער און נוצן סטאַטיק אָפּזאָגן פּריקאָשאַנז.
עס איז אַ ריזיקירן פון עקוויפּמענט שעדיקן.
די MS NC אַפּאַראַט איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַ Power-Over-Ethernet (POE) נעץ. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די קאָנטראָללער צו אַ נעץ אָפּשניט וואָס קאַריז מאַכט.
דער אַפּאַראַט קען דורכפאַל.

די MultiSITE NC האט די פאלגענדע אַגענטור ליסטינגס, קאָמפּליאַנסעס און סערטאַפאַקיישאַנז:

• UL-916, ענערגיע מאַנאַגעמענט עקוויפּמענט - אַדישאַן 4
• FCC Part 15, Class B - Federal Communications Commission, מיט FCC Part 15, Subpart C - WiFi
• ICES-003, קלאַס ב - ינדאַסטרי קאַנאַדע ינטערפיראַנס-קאָזינג ויסריכט סטאַנדאַרד
• RoHS 2 (ריסטריקשאַן פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז), דירעקטיוו 2011/65/EU.

סע דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי (ראַט דירעקטיוו 004-108-EC)

ACMA נאָכקומען מיט די רעקווירעמענץ פון די באַטייַטיק ACMA סטאַנדאַרדס. דער דאָקומענט קאָווערס די מאַונטינג און וויירינג פון די פאלגענדע פּראָדוקטן.

העסקעם און אַפּרווואַלז

פעדעראלע קאָמוניקאַציע קאַמישאַן (FCC)
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע. אויב די עקוויפּמענט איז נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף,
דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

פקק רף ראַדיאַציע ויסשטעלן:

• דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
• די ויסריכט דאַרף זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער (7.8 אינטשעס) צווישן די אַנטענע און דיין גוף. יוזערז מוזן נאָכגיין די ספּעציפיש אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז פֿאַר סאַטיספייינג RF ויסשטעלן העסקעם.

FCC ראַדיאָ פרעקווענסי ינטערפיראַנס רעקווירעמענץ:

• הויך מאַכט ראַדאַרס זענען אַלאַקייטיד ווי ערשטיק ניצערס פון די 5.25 צו 5.35 גהז און 5.65 צו 5.85 גהז באַנדס. די ראַדאַר סטיישאַנז קענען אָנמאַכן ינטערפיראַנס מיט און / אָדער שעדיקן דעם מיטל. דעם מיטל קענען ניט זיין קאָולאָוקייטיד מיט קיין אנדערע טראַנסמיטער.

סאַפּלייער ס דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי
האַנדל נאָמען	LG
פאַראַנטוואָרטלעך פארטיי	LG Electronics USA, Inc.
אַדרעס	111 Sylvan Avenue, North Building Englewood Cliffs, NJ, 07632
בליצפּאָסט	lg.environmental@lge.com

הקדמה

LG MultiSITE™ נעטוואָרק קאָנטראָללער (NC)

דער מאַנואַל באשרייבט ווי צו ינסטאַלירן די MultiSITE NC (מאָדעל נומער: PBASNC8000). די MultiSITE NC איז אַ סאָליד און שטאַרק קאָנטראָללער און סערווער פּלאַטפאָרמע דיזיינד פֿאַר קאַנעקטינג קייפל און דייווערס דעוויסעס און סאַב-סיסטעמס. פּאַוערד דורך די ניאַגאַראַ 4
Framework®, די MultiSITE NC גיט אַן אָפֿן סיסטעם לייזונג אַרייַנגערעכנט ינאַגרייטיד קאָנטראָל, השגחה, דאַטן לאָגינג, אַלאַרמינג, סקעדזשולינג און נעץ פאַרוואַלטונג. די MultiSITE NC סטרימז דאַטן צו אַ נאָרמאַל web בלעטערער צוטריטלעך דורך אַן עטהערנעט אָדער וויירליס לאַן, אָדער רימאָוטלי איבער די אינטערנעט.
די MultiSITE NC אָפפערס אַ סקאַלאַבלע לייזונג צו טרעפן צוקונפֿט טשאַלאַנדזשיז פון בנין ינטאַגריישאַן און פאַרנעמונג קאַנעקטיוויטי.
LG MultiSITE NC וועט זיין ריפערד צו ווי MS-NC אין דעם מאַנואַל. PBASNC8000 איז די מאָדעל נומער פֿאַר די MS-NC. ZSMA80101YR איז די מאָדעל נומער פֿאַר די ווייכווארג וישאַלט העסקעם.

פיגורע 1: MS-NC.

ייטאַמז אַרייַנגערעכנט מיט די מיטל

טיש 1 ליסטעד די ייטאַמז אַרייַנגערעכנט מיט די MS-NC. טיש 2 רשימות די אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז.

טיש 1: אַרייַנגערעכנט זאכן.

טייל	קוואַנטיטי
מיקראָסד קאָרט אין אַ פּלאַסטיק פאַל	1
קאָאַקס אָנקלאַפּן, צווייענדיק 2.4/5.8 גהז אַנטענע פֿאַר WiFi	1
3-שטעלע רס-485 קאַנעקטער פּלאַגז	2

JACE, Niagara Framework, Niagara 4 Framework און Niagara AX Framework זענען טריידמאַרקס פון טרידיום, ינק. לאָנוואָרקס איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק פון עטשעלאָן. BACnet איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק פון ASHRAE. אַלע אנדערע פּראָדוקט נעמען און באַדינונגס דערמאנט אין דעם ויסגאַבע וואָס זענען באַוווסט צו זיין טריידמאַרקס, רעגיסטרירט טריידמאַרקס אָדער דינסט מאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

אָפּטיאָנאַל אַקסעססאָריעס

טיש 2: אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז.

מאָדעל	באַשרייַבונג
LON מאָדולע מאָדעל נומער: ZHWLONWK0	DIN רעלס-בארג LON מאַדזשולז זענען גלייַך אַטאַטשט צו נאָך קאָמוניקאַציע פּאָרץ.
וואנט אַדאַפּטער מאָדעל נומער: ZHWPWADTR	וואנט בארג, קלאַס 2 וניווערסאַל אַק מאַכט אַדאַפּטער סאַפּלייינג 24 וו דק צו אַ קאַבלע מיט אַ פאַס-קאַנעקטער צאַפּן.

פיגורע 2: MS-NC (מיט איין אַפּשאַנאַל LON מאָדולע).

מאַטעריאַלס און מכשירים

פארלאנגט מכשירים
איר וועט דאַרפֿן איינער פון די פאלגענדע:

• UL ליסטעד, קלאַס 2, 24 וואַק טראַנספאָרמער, רייטאַד בייַ אַ מינימום פון 24 וואַ. א דעדאַקייטאַד טראַנספאָרמער איז פארלאנגט (קענען נישט מאַכט נאָך ויסריכט), אָדער
• UL ליסטעד קלאַס 2 אָדער לפּס 24 וודק מאַכט צושטעלן, וואָס איז ביכולת צו צושטעלן בייַ מינדסטער 1 אַ (24 וו), אָדער
• (אָפּטיאָנאַל) וואנט-בארג אַק מאַכט אַדאַפּטער (מאָדעל: ZHWPWADTR) מיט פאַס קאַנעקטער צאַפּן.

אָפּטיאָנאַל מכשירים

• DIN רעלס, טיפּ NS35/7.5 (35 מם רענטגענ 7.5 מם), און DIN רעלס סוף קליפּס (האַלטן קליפּס) זענען רעקאַמענדיד פֿאַר קיין ינסטאַלירונג מיט אַפּשאַנאַל מאַדזשולז. דער קאָנטראָללער איז אויך מאַונטאַבאַל דורך טאַפליע.
• פּאַסיק מכשירים, פאַסאַנערז און אַקסעסעריז פֿאַר מאַונטינג.

מאַונטינג צוגרייטונג

ינסערטינג אָדער רימוווינג די מיקראָסד קאָרט

איידער איר מאָונטינג אַ נייַ קאָנטראָללער, איר מוזן אַרייַנלייגן די אַרייַנגערעכנט מיקראָסד בליץ זכּרון קאָרט. די מיקראָסד קאָרט כולל די אָפּערייטינג סיסטעם און די LG באַניצער צובינד. דער קאָרט מוזן זיין אינסטאַלירן פֿאַר די MS-NC צו פונקציאָנירן.

איידער ינסערטינג אָדער רימוווינג די מיקראָסד קאָרט
• די קאַנטראָולער מוזן זיין אַנמאָונטעד פון קיין DIN רעלס אָדער שרויף קוויטל מאַונטינג, ווי אַקסעסינג די קאָרט ניצט פּלאַץ הינטער די מאַונטינג באַזע.
• דיסקאַנעקט אַלע מאַכט צו די קאָנטראָללער און נוצן סטאַטיק אָפּזאָגן פּריקאָשאַנז.

באַמערקונג:
די מייקראָופּראַסעסערז און פֿאַרבונדן סערקיאַליישאַן אין די מיטל זענען שפּירעוודיק צו סטאַטיק אָפּזאָגן. אַרבעט אין אַ סטאַטיק-פֿרייַ געגנט. אָפּזאָגן קיין סטאַטיק עלעקטרע איר קען האָבן אַקיומיאַלייטיד. אָפּזאָגן סטאַטיק עלעקטרע דורך רירנדיק אַ באַוווסט, סיקיורלי גראָונדעד כייפעץ. דיסקאַנעקט אַלע מאַכט צו די מיטל און נוצן די פּריקאָשאַנז איידער רימוווינג אָדער ינסערטינג די מיקראָסד קאָרט. אַנדערש, עקוויפּמענט שעדיקן איז מסתּמא צו פּאַסירן.

1 = אַקסעס לאָדן פֿאַר מיקראָסד קאָרט (רוק צו עפֿענען אָדער נאָענט).
2 = קאָרט טרעגער ין קאָנטראָללער.
3 = מיקראָסד קאָרט צו אַרייַנלייגן אָדער אַראָפּנעמען פון קאָרט טרעגער.

סטעפּס צו אַרייַנלייגן אָדער אַראָפּנעמען די קאָרט

1. קערפאַלי רוק די פּלאַסטיק מיקראָסד קאָרט לאָדן עפענען. די לאָדן מוזן בלייַבן געפאַנגענער אין דער באַזע, ריווילינג די מיקראָסד קאָרט כאָלעל.
2. צו אַרייַנלייגן די מיקראָסד קאָרט, רוק עס אין די קאָרט טרעגער מיט די פירמע זייַט אַרויף ביז די פרילינג כאַפּן זיך. אויב רעכט ינסערטאַד, די קאָרט איז הינטער די שאַטערד טראַקס.
3. צו באַזייַטיקן די מיקראָסד קאָרט, שטופּן עס אין ביז די פרילינג מעלדונג פּושיז עס טייל אויס פון די קאָרט טרעגער. אָנכאַפּן די קאָרט, ציען עס גאָר אויס פון די אַפּאַראַט און קראָם עס אין אַ סטאַטיק-פֿרייַ פּראַטעקטיוו פאַל.
4. קערפאַלי רוק די קאָרט לאָדן צוריק איבער די קאָרט טרעגער עפן, ביז עס קליקס אין פּלאַץ. ווען רעכט פֿאַרמאַכט, די לאָדן מוזן נישט אַרויסשטעקן הינטער די מאַונטינג באַזע.

באַמערקונג:

• די דאַטן אויף די מיקראָסד קאָרט זענען ינקריפּטיד. אויב איר ויסבייַטן אַ קאָרט פון אַ פריער קאַנפיגיערד אַפּאַראַט, איר מוזן טוישן די MS-NC סיסטעם פּאַס-פראַזע אויף דער פּלאַטפאָרמע צו גלייַכן די פּאַספראַסע אויף די נייַע מיקראָסד קאָרט.
• טיפּיקאַללי, די מיקראָסד קאָרט קיינמאָל דאַרף באַזייַטיקונג. אָבער, אויב אַ MS-NC קאָנטראָללער איז ילעקטריקלי דאַמידזשד אָדער געפונען פאַלש, איר קענען אַראָפּנעמען די קאָרט און ינסטאַלירן עס אין אן אנדער ענלעך אַפּאַראַט, אַזוי עס קענען ווערן אַ פאַנגקשאַנאַל פאַרבייַט.

בארג די MS-NC אין אַ אָרט וואָס אַלאַוז רעשוס פֿאַר וויירינג, סערוויסינג און מאָדולע באַזייַטיקונג.

ענוויראָנמענטאַל רעקווירעמענץ

די פאלגענדע זענען די אַמביאַנט טנאָים פֿאַר מאַונטינג די MS-NC קאָנטראָללער:

• אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט: -4°F צו 140°F (-20°C צו 60°C).
• סטאָרידזש טעמפּעראַטור: -40°F צו 185°F (-40°C צו 85°C).
• קאָרעוו הומידיטי קייט: 5% צו 95% ניט-קאַנדענסינג.
• פאַרפּעסטיקונג גראַד: 3.
• צושטעלן (מיינז) וואָלtagE רעקווירעמענץ: אַלאַואַבאַל וואָלtage פלאַקטשויישאַן +/- 10%.
• פֿאַר אַ אַפּאַראַט מאָונטעד ין אַ אָפּצוימונג, מאַכן זיכער אַז די אָפּצוימונג איז דיזיינד צו האַלטן די אַפּאַראַט אין זייַן פארלאנגט אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט (קאַנסידערינג אַ 24-וואט דיסיפּיישאַן דורך די קאָנטראָללער). דאָס איז וויכטיק אויב די קאָנטראָללער איז מאָונטעד אין אַ אָפּצוימונג מיט אנדערע היץ-פּראַדוסינג ויסריכט.

צי ניט אָנקלאַפּן די אַפּאַראַט אין די פאלגענדע געביטן:

• קיין געגנט מיט יבעריק נעץ, קעראָוסיוו פיומז אָדער יקספּלאָוסיוו וואַפּערז.
• קיין געגנט ווו ווייבריישאַן אָדער קלאַפּ איז מסתּמא צו פאַלן.
• א אָרט אונטערטעניק צו עלעקטריקאַל ראַש, אַזאַ ווי אין דער נאָענט פון גרויס עלעקטריקאַל קאָנטראַקטאָרס, עלעקטריקאַל מאַשינערי, וועלדינג ויסריכט, און אַזוי אויף.

באַמערקונג:
דער פּראָדוקט איז בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן, אין אַ הייך פון אַרויף צו 2,000 עם (6,562 ft).

מאָונטינג

פיזיש מאַונטינג

• האָריזאָנטאַל מאַונטינג (ווי געוויזן אין די פיגורע אונטן) איז שטארק רעקאַמענדיד, צו דערגרייכן מאַקסימום היץ דיסיפּיישאַן און טרעפן די אַפּערייטינג טעמפּעראַטור אויבן. קיין אנדערע מאַונטינג אָריענטירונג ראַדוסאַז דעם אויבערשטן שיעור.
• מאָונטינג אויף אַ 35 מם ברייט DIN רעלס איז רעקאַמענדיד. די אַפּאַראַט באַזע פון ​​די מיטל האט אַ מאָולדיד DIN רעלס שפּעלטל און לאַקינג קלעמערל, ווי אויך אָפּציעס מאַדזשולז. DIN רעלס מאַונטינג ינשורז די אַליינמאַנט פון די קאַנעקטערז צווישן אַלע דעוויסעס.
• אַרויף צו פיר אָפּציע מאַדזשולז זענען געשטיצט. זען די פיגור אונטן פֿאַר מאַונטינג דימענשאַנז.

מאָונטינג אויף DIN רעלס

פּרירעקוואַזאַץ
די פאלגענדע זענען די פּרירעקוואַזאַץ פֿאַר מאַונטינג אויף DIN רעלס:

• די 35 מם DIN רעלס מוזן זיין סיקיורלי מאָונטעד, מיט בייַ מינדסטער צוויי סקרוז לעבן די רעלס ענדס.
• די מיקראָסד קאָרט מוזן זיין אינסטאַלירן אין די קאָנטראָללער. זען "ינסערטינג אָדער רימוווינג די מיקראָסד קאָרט".

1. ציען די לאַקינג קלעמערל פון די קאָנטראָללער אַראָפּ.
2. טילט די קאָנטראָללער צו פאַרטשעפּען די DIN רעלס.
3. פּוש אַראָפּ און אין די אַפּאַראַט, פאַסאַנינג צו די רעלס.
4. פּוש די לאַקינג קלעמערל אַרויף צו באַוואָרענען.
5. אָנקלאַפּן קיין אָפּציע מאָדולע אויף די DIN רעלס אין דער זעלביקער וועג. רוק די מאָדולע פעסט אין די קאַנעקטער פון די קאַנטראָולער צו די אַוועקזעצן. איבערחזרן פֿאַר אנדערע מאַדזשולז ווי דארף. א מאַקסימום פון 4 אָפּציע מאַדזשולז קענען זיין אינסטאַלירן פֿאַר יעדער קאָנטראָללער.
6. קערפאַלי באַוואָרענען ביידע ענדס פון די לעצט פֿאַרזאַמלונג מיט DIN רעלס סוף קליפּס צוגעשטעלט דורך די DIN רעלס פאַרקויפער.
   • צו באַזייַטיקן אַ אַפּאַראַט פון די DIN רעלס, ציען אַראָפּ זייַן לאַקינג קלעמערל. דאַן מאַך די דנאָ אויס און הייבן די אַפּאַראַט אַוועק פון די DIN רעלס.

ערד ערד און מאַכט

ערד גראַונדינג גיט שוץ פון ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן אָדער אנדערע פארמען פון EMI.

באַמערקונג:
עס מוזן זיין אַ נירביי ערד גראַונדינג פונט.

1. ינסטאַלירן די ינקלודעד ערד ערד דראָט צו די קאָנטראָללער ס ערד ערד ספּאַד לאַג, און פאַרענדיקן די אנדערע סוף צו נירביי ערד ערד.
2. אָפּשטעקן די קאַנטראָולער ס 2-שטעלע מאַכט קאַנעקטער צאַפּן און פאַרענדיקן די 24 וו צושטעלן מקור (אַק אָדער דק) צו די קאַנעקטער. לאָזן די קאַנעקטער אַנפּלאַגד פֿאַר איצט.

מאַכט מקור אָפּציעס:
2.1 = (AC): דעדאַקייטאַד 24 וו טראַנספאָרמער פארלאנגט, מיט קיין זייַט פון די טראַנספאָרמער צווייטיק טייד צו דער ערד.
2.2 = (דק): פּאָולעראַטי איז אַנימפּאָרטאַנט (נוצט אַנבאָרד דייאָוד בריק), מיט קיין פוס טייד צו דער ערד.
2.3 = (אָפּטיאָנאַל) וואנט-בארג אַק אַדאַפּטער, (מאָדעל: ZHWPWADTR) אַנשטאָט פון וויירינג 24 V צו 2-שטעלע קאַנעקטער.

ווארענונג
איידער איר מאַכן מאַכט טערמאַניישאַנז בעשאַס ערד גראַונדינג, די-ענערדזשייז די 24 וו מאַכט מקור. דו זאלסט נישט ומקערן מאַכט ביז קאַמפּליטינג אַלע אנדערע מאַונטינג און וויירינג.
עס איז אַ ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ און גשמיות שאָדן אָדער טויט.

וויירינג

קאָמוניקאַציע וויירינג

פּאָרץ פֿאַר פעלד קאָמוניקאַציע זענען געוויזן אין די פיגור אונטן.

1 = רס-485 פּאָרץ.
2 = WiFi סעטטינגס באַשטימען און אַנטענע. זען "WiFi".
3 = עטהערנעט פּאָרץ, 10/100-Mbit, RJ-45. זען "עטהערנעט וויירינג".
4 = ערד ערד און 24 וו מאַכט אַרייַנשרייַב. זען "ערד ערד און מאַכט".
WiFi
אַ ינטאַגראַל וויפי אַדאַפּטער גיט וויירליס קאַנעקטיוויטי ניצן די IEEE 802.11a/b/g/n נאָרמאַל און גיט אַ RP-SMA אַנטענע קאַנעקטער.
די WiFi קאַנפיגיעריישאַן באַשטימען האט די פאלגענדע אָפּעראַציע מאָדעס:

• OFF - (פעליקייַט, מיטל) וויפי אַדאַפּטער איז פאַרקריפּלט.
• ACC - דער מיטל גיט אָפּעראַציע ווי אַ WiFi אַקסעס פונט פֿאַר אַרויף צו 20 קלייאַנץ.
• CLT - דער מיטל אַפּערייץ ווי אַ קליענט צו אַ יגזיסטינג 802.11a/b/g/n ראַוטער אָדער אַקסעס פונט.

אַ פֿאַרבונדן געפירט בלייבט ליט ווען WiFi איז ענייבאַלד. זען "סטאַטוס לעדס".

עטהערנעט וויירינג

צוויי RJ-45 10/100-Mbit עטהערנעט קאַנעקטערז זענען מיטן נאָמען PRI (LAN1) פֿאַר ערשטיק, און SEC (LAN2) פֿאַר צווייטיק. ניצן אַ נאָרמאַל עטהערנעט לאַטע קאַבלע צו אַן עטהערנעט באַשטימען.
די פאַבריק-פעליקייַט IP אַדרעס פֿאַר פּרי איז 192.168.1.140. די סובנעט מאַסקע איז 255.255.255.0. דורך פעליקייַט, די SEC (LAN2) פּאָרט איז פאַרקריפּלט.
באַמערקונג:
די MS-NC קאָנטראָללער איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַ Power-Over-Ethernet (POE) נעץ. קאַנעקטינג די קאָנטראָללער צו אַ נעץ אָפּשניט וואָס קאַריז מאַכט קען פאַרשאַפן די אַפּאַראַט צו פאַרלאָזן. אין דעם פאַל, איר מוזן דיסקאַנעקט עס פון די POE נעץ אָפּשניט און מאַכט ציקל די אַפּאַראַט.

מאַכט אַרויף און ערשט ויסשרייַבן

פּרירעקוואַזאַט פֿאַר מאַכט-אַרויף
מאַכן זיכער אַז מאַכט און ערד וויירינג צו די קאָנטראָללער איז גרייט. זען "ערד ערד און מאַכט". זען פיגורע 10 פֿאַר די אָרט פון סטאַטוס לעדס.
סטעפּס

1. צולייגן מאַכט. צו טאָן דאָס, טאָן איינער פון די פאלגענדע:
   • אַרייַנלייגן די 2-שטעלע 24 וו מאַכט קאַנעקטער צאַפּן, אָדער
   • אַרייַנלייגן די פאַס צאַפּן פון די וואַנט-בארג אַק אַדאַפּטער (מאָדעל: ZHWPWADTR).
2. קוק די STAT (סטאַטוס) און BEAT (Heartbeat) לעדס.
   ווען מאַכט איז געווענדט, נאָך 3-10 סעק, די גרין "STAT" געפירט ילומאַנייץ, וואָס ינדיקייץ אַז די סיסטעם איז גוט, מיט מאַכט געווענדט. בעשאַס באָאָטאַפּ, די "BEAT" געפירט קען בלינקען ביי 1 הז מיט אַ 90% / 10% אויף / אַוועק פליכט ציקל, אָדער אין עטלעכע אנדערע ירעגיאַלער מוסטער. ווען באָאָטאַפּ קאַמפּליץ, דער נאָרמאַל 1 הז "BEAT" געפירט פלאַש ביי 50% / 50% אויף / אַוועק פליכט ציקל קערט.
   אויב נאָך אַפּלייינג מאַכט, די "STAT" LED גייט אויס, אָדער אויב די "BEAT" LED קומט אויף (שטענדיק) און סטייז ליט פֿאַר איבער 2 מינוט, קאָנטאַקט טעכניש שטיצן פֿאַר הילף.

סטאַטוס לעדס

דער מיטל גיט אַ נומער פון סטאַטוס לעדס. זען די פיגורע אונטן.

1 = WiFi (גרין) - ליט ווען די WiFi קאַנפיגיער באַשטימען איז נישט אויסגעלאשן.
2 = רס-485 "ב" (קאָמ2): טראַנסמיט (טקס) און באַקומען (רקס).
3 = STAT (גרין) - בלייבט ליט. זען "סטאַטוס (סטאַטוס) געפירט".
4 = BEAT (Yellow) - "העאַרטביט" געפירט וואָס בלינקס ביי 1 הז בעשאַס נאָרמאַל אָפּעראַציע. זען "BEAT (Heartbeat) LED".
5 = ערשטיק עטהערנעט סעק (LAN1) "לינק" (גרין), "אַקטיוויטי" (געל). זען "PRI, SEC (עטהערנעט) לעדס".

STAT (סטאַטוס) געפירט

די גרין "STAT" געפירט גיט אַ קפּו מאַשין סטאַטוס טשעק און זאָל בלייַבן ליט ווען די קאָנטראָללער איז פּאַוערד. זען פיגורע 9. אויב די סטאַטוס געפירט טוט נישט ליכט בשעת מאַכט איז געווענדט, קאָנטאַקט טעכניש שטיצן.

קלאַפּן (האַרץביט) געפירט

אין נאָרמאַל אָפּעראַציע, די געל כאַרטביט "BEAT" געפירט בלינקס ביי 1 הז, ביי 50% / 50% אויף / אַוועק פליכט ציקל. זען פיגורע 9.
בעשאַס קאָנטראָללער באָאָטופּ, די געפירט קען בלינקן ביי 1 הז מיט אַ 90% / 10% אויף / אַוועק פליכט ציקל, אָדער אין עטלעכע אנדערע ירעגיאַלער מוסטער. ווען די שטיוול איז געענדיקט, די פּלאַטפאָרמע דיימאַן סטאַרץ, און דער נאָרמאַל 1 הז בליץ ביי 50% / 50% אויף / אַוועק פליכט ציקל קערט.
אויב די "BEAT" LED סטייז קעסיידער, טוט נישט ליכט אָדער בלינקס זייער שנעל, קאָנטאַקט טעכניש שטיצן.
באַמערקונג:
די 1 הז, 90% / 10% אויף / אַוועק "BEAT" בליץ ביי באָאָטאַפּ אויך אַקערז בעשאַס אנדערע קריטיש אַפּעריישאַנז, אַזאַ ווי אַ פירמוואַרע אַפּגרייד צו די קאָנטראָללער און / אָדער קיין אַטאַטשט מאַדזשולז.
דו זאלסט נישט באַזייַטיקן מאַכט פון די קאָנטראָללער בשעת זיין "BEAT" געפירט פלאַשיז מיט אַ 90% / 10% אויף / אַוועק פליכט ציקל. וואַרטן ביז דער נאָרמאַל (50% / 50%) בליץ צו צוריקקומען איידער רימוווינג מאַכט.

פּרי, סעק (עטהערנעט) לעדס

עס זענען צוויי לעדס פֿאַר יעדער פון די צוויי לאַן פּאָרץ.
גרין (לינקס-זייַט) "לינק" געפירט אַפּערייץ ווי גייט:

• אויסגעלאשן: קיין עטהערנעט לינק איז געמאכט.
• אויף: עטהערנעט לינק איז געמאכט.

די געל (רעכט-זייַט) "אַקטיוויטי" געפירט אַפּערייץ ווי גייט:

• אויסגעלאשן: קיין עטהערנעט טעטיקייט.
• אויף: בלינקינג ינדיקייץ טעטיקייט (טיפּיש אויב לינק איז אויף).

טאַב מאַונטינג דימענשאַנז

זען די פיגורע אונטן פֿאַר קוויטל מאַונטינג דימענשאַנז פֿאַר די MS-NC. מעזשערמאַנץ געוויזן אונטן זענען אין אינטשעס און (מם).

1 = MS-NC. מיט קיין אַפּשאַנאַל לאָן מאַדזשולז צוגעגעבן, לאָזן בייַ מינדסטער 1.5 "(38 מם) רעשוס אַרום אַלע זייטן, און אַ מינימום פון 3" (76 מם) אין די דנאָ פֿאַר די וויפי אַנטענע.
2 = אָפּטיאָנאַל לאָן מאָדולע. אַרויף צו פיר (4) קענען זיין געוויינט.
3 = דיסטאַנסאַז צווישן די צענטער פון טאַבס פון איין אַפּאַראַט צו אנדערן אַפּאַראַט.
באַמערקונג:
DIN מאַונטינג איז רעקאַמענדיד איבער קוויטל מאַונטינג. זען "מאָונטינג אויף דין רעלס".

LG Electronics, USA, ינק.
לופטקילונג טעטשנאָלאָגיעס
4300 צפון פּוינט פּאַרקווייַ
Alpharetta, דזשאָרדזשאַ 30022
www.lghvac.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

	LG PBASNC8000 מולטיסיטע נעטוואָרק קאָנטראָללער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל PBASNC8000, מולטיסיטע נעטוואָרק קאָנטראָללער
	LG PBASNC8000 מולטיסיטע נעטוואָרק קאָנטראָללער [pdf] אינסטאַלאַציע גייד PBASNC8000, PBASNC8000 מולטיסיטע נעטוואָרק קאָנטראָללער, מולטיסיטע נעטוואָרק קאָנטראָללער, נעטוואָרק קאָנטראָללער, קאָנטראָללער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל