פּראָפעסיאָנאַל
פּרילימאַנערי טעכניש דאַטן
ל 1 פּראָ 8
פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ סיסטעם
פּראָדוקט איבערview
ווי די מערסט פּאָרטאַטיוו ל 1 פּראָ סיסטעם, די ל 1 פּראָ 8 פּאָרטאַטיוו פּאַ איז גרייט ווען איר זענט. מיט אַ אַכט-שאָפער אַרטיקיאַלייטאַד C- פאָרעם שורה מענגע, די ל 1 פּראָ 8 דיליווערז 180 גראַד האָריזאָנטאַל געזונט קאַווערידזש, וואָס מאכט עס אַן אידעאל באַגלייטער פֿאַר ווייַזן אין קליין ערטער ווי קאַווע שאַפּס און קאַפעס. אַן ינאַגרייטיד סובוואָאָפער מיט אַ RaceTrack דרייווער דיליווערז שטאַרק באַס אָן פאַרנעם; אַ געבויט-אין מאַלטי-קאַנאַל מיקסער אָפפערס עק, ריווערב, און פאַנטאָם מאַכט, פּלוס בלועטאָאָטה® סטרימינג און אַקסעס צו די פול ביבליאָטעק פון טאָנעמאַטטש פּרעסעץ; און די ינטואַטיוו ל 1 מיקס אַפּ לייגט וויירליס קאָנטראָל אין דיין הענט פֿון דיין סמאַרטפאָנע. דאָס איז אַן הינטער-פּאָרטאַטיוו סיסטעם מיט אַ כידעשדיק גרייס-צו-פאָרשטעלונג פאַרהעלטעניש. די L1 Pro8 גיט סינגער-סאָנגרייטערז און דדזשס סעטטינגס פּאַשטעס און העכסט קלעריטי-די מאַכט צו געזונט דיין בעסטער און פשוט דורכפירן.
שליסל פֿעיִקייטן
באַקומען אין, שטעלן זיך און פשוט דורכפירן מיט די מערסט פּאָרטאַטיוו ל 1 פּראָ סיסטעם, ידעאַל פֿאַר קליין ערטער ווי קאַווע שאַפּס און קאַפעס
צושטעלן פּרעמיע פול-קייט געזונט מיט קאָנסיסטענט טאָונאַל וואָג פֿאַר זינגער-סאָנגרייטערז, רירעוודיק דדזשס און מער
האַלטן די העכסטע שטים און קיילע קלעריטי מיט אַ C- פאָרעם עקסטענדעד אָפטקייַט שורה מענגע מיט אַכט אַרטיקיאַלייטאַד 2 ″ נעאָדימיום דריווערס און ברייט 180-גראַד האָריזאָנטאַל קאַווערידזש
ברענגען מער באַס מיט ווייניקער פאַרנעם מיט אַ ינאַגרייטיד סובוואָאָפער מיט אַ 7 ″ × 13 ″ הויך-שפּאַציר רייסטראַק דרייווער; אַ פאָרשטעלונג וואָס רייוואַלז אַ קאַנווענשאַנאַל 12 ″ וואָאָפער מיט אַ קלענערער שפּור
גיין פון פאָרמיטל צו אָרט אין איין יאַזדע מיט אַ מאַדזשאַלער דריי-שטיק סיסטעם וואָס איז גרינגער צו פּאַקן, פירן און שטעלן אַרויף
סעלעקטירן צווישן אָפּטימיזעד סיסטעם EQ פּרעסעץ פֿאַר לעבן מוזיק, רעקאָרדעד מוזיק און מער
פאַרבינדן פאַרשידן אַודיאָ קוואלן לייכט דורך אַ געבויט-אין מיקסער מיט צוויי קאָמבאָס קסלר -1/4 ″ פאַנטאָם-פּאַוערד ינפּוץ, 1/4 ″ און 1/8 ″ (3.5 מם) אָו אַרייַנשרייַב, פּלוס בלועטאָאָטה סטרימינג-און אַקסעס סיסטעם EQ און טאָנעמאַטטש פּרעסעץ, באַנד, טאָן , און ריווערב דורך ילומאַנייטאַד קאָנטראָלס
לייג אפילו מער ינסטראַמאַנץ און אנדערע אַודיאָ קוואלן דורך דעדאַקייטאַד טאָנעמאַטטש פּאָרט; איין קאַבלע גיט ביידע מאַכט און דיגיטאַל אַודיאָ צווישן די סיסטעם און אַ Bose T4S אָדער T8S מיקסער (אַפּשאַנאַל)
נעמען וויירליס קאָנטראָל מיט די ל 1 מיקס אַפּ אויף דיין סמאַרטפאָנע צו סטרויערן טייקעף סעטטינגס פֿון דיין טעלעפאָן, אַרומוואַנדערן אין די צימער און פייַן-ניגן און אַקסעס די ToneMatch ביבליאָטעק פון מנהג EQ פּרעסעץ
סטרים הויך-קוואַליטעט בלועטאָאָטה אַודיאָ פֿון קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סיסטעם פאָרשטעלונג | |
| מאָדעל נאָמען | Ll ProS |
| סיסטעם טיפּ | אַליינ-פּאַוערד שורה מענגע מיט ינאַגרייטיד באַס מאָדולע און אַנבאָרד דריי-קאַנאַל דיגיטאַל מיקסער |
| אָפטקייַט רעספּאָנסע (-3 דב) ' | 45 הז צו 16 כז |
| אָפטקייַט קייט (-10 דב) | 33 הז צו 18 כז |
| נאָמינאַל ווערטיקאַל קאַווערידזש מוסטער | 40° |
| ווערטיקאַל שטראַל טיפּ | C-פאָרעם |
| נאָמינאַל האָריזאָנטאַל קאַווערידזש מוסטער | 180° |
| קאַלקולאַטעד מאַקסימום ספּל '`עם 1 עם. קעסיידערדיק ' | 112 דב |
| קאַלקולאַטעד מאַקסימום ספּל # 1 עם. שפּיץ ' | 118 דב |
| קראָסאָוווער | 200 הז |
| טראַנסדוסערז | |
| נידעריק פרעקווענסי | 1 x RaceTrack נידעריק-אָפטקייַט דרייווער רקס 13 ″ |
| נידעריק-אָפטקייַט קול שפּול גרייס | 2 אינטש |
| הויך / מיטן אָפטקייַט | 8 רענטגענ אַרטיקולאַטעד 2 ″ דריווערס |
| הויך / מיטן אָפטקייַט קול שפּול גרייס | 'ג |
| דרייווער פּראַטעקשאַן | דינאַמיש לימאַטינג |
| Ampליפיקאַטיאָן | |
| טיפּ | צוויי-קאַנאַל. קלאַס ד |
| נידעריק-פרעקווענסי Amp קאַנאַל | 240 וו |
| הויך / מיטן אָפטקייַט Amp קאַנאַל | 60 וו |
| קאָאָלינג | קאַנוועקשאַן קאָאָלינג |
| אַנבאָרד מיקסער | |
| טשאַנאַלז | דריי |
| טשאַננעל 18 2 אַרייַנשרייַב: אַודיאָ טיפּ | קאָמבינאַציע קסלר אָדער 'א ”טרס קאַנעקטער (מיק/קיילע/שורה) |
| טשאַננעל 18 2 ינפּוט: אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס | 10 KO (XLR): 2 מאָ (TRS) |
| טשאַננעל 1 8 2 ינפּוט: טרים | 0 דב .12 דב. 24 דב. 36 דב, און 45 דב אַנאַלאָג סטעפּס זענען אויטאָמאַטיש אויסגעקליבן און קאַמפּאַנסייטאַד דורך DSP |
| טשאַננעל 1 8 2 ינפּוט: טשאַננעל גאַין | -100 דב צו +75 דב (קסלר): -115 דב צו +60 דב (טרס): פֿון אַרייַנשרייַב צו שאָפער. קאַנטראָולד דורך די באַנד קנעפּל |
| טשאַננעל 18 2 ינפּוט: מאַקס ינפּוט סיגנאַל | 10 דבו (קסלר): +24 דבו (טרס) |
| קאַנאַל 3 אַרייַנשרייַב: אַודיאָ טיפּ | 'א ”TRS (סטעריאָו-סאַמד שורה). יע טרס (שורה). בלועטאָאָטה ' אַודיאָ סטרימינג |
| קאַנאַל 3 אַרייַנשרייַב: אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס | 40 קק) (3.5 מם): 200 קאָ (טרס) |
| קאַנאַל 3 אַרייַנשרייַב: טשאַננעל געווינען | -105 דב צו +50 דב (3.5 מם): -115 דב צו +40 דב (טרס): פֿון אַרייַנשרייַב צו די שאָפער. קאַנטראָולד דורך די באַנד קנעפּל |
| קאַנאַל 3 אַרייַנשרייַב: מאַקס ינפּוט סיגנאַל | 11.7 דבו (3.5 מם): +24 דבו (טרס) |
| ToneMatch: אַודיאָ טיפּ | RJ-45 קאַנעקטער פֿאַר ToneMatch קאַבלע קשר. פּראַוויידינג דיגיטאַל אַודיאָ און מאַכט פֿאַרבינדונג פֿאַר די אַפּשאַנאַל T45/T85 טאָנעמאַטטש מיקסער |
| רעזולטאַט: אַודיאָ טיפּ | XLR קאַנעקטער. שורה מדרגה. באַנד-ברייט אָפטקייַט |
| בלועטאָאָטה ענייבאַלד | יא |
| בלועטאָאָטה טייפּס | AAC אָדער SBC פֿאַר אַודיאָ סטרימינג. LE פֿאַר סיסטעם קאָנטראָל |
| קאַנאַל קאָנטראָלס | 3 דיגיטאַל דריי - ענקאָדערס |
| פאַנטאָם מאַכט | קאנאל 18 2 |
| געפירט ינדיקאַטאָרס | סטאַנדביי. קאַנאַל פּאַראַמעטערס. SignaVCIip. שטום. פאַנטאָם מאַכט. ToneMatch. בלועטאָאָטה געפֿירט. סיסטעם E0 |
| אַק מאַכט | |
| אַק מאַכט ינפּוט | 100-240 וואַק (± 15%, 50/60 הז) |
| אַרייַנשרייַב: עלעקטריקאַל טיפּ | ינק |
| ערשט קער-אויף ינרוש קראַנט | 15.8 א ביי 120 וו; 30.1 א ביי 230 וו |
| ינרוש קראַנט נאָך אַק מאַינס ינטעראַפּשאַן פון 5 סעקונדעס | 1.2 א ביי 120 וו; 19.4 א ביי 230 וו |
| גשמיות | |
| קאָליר | שוואַרץ |
| ינקלאָוזשערז מאַטעריאַל | מאַכט שטיין: פּאַליפּראָופּאַלין מיט הויך פּראַל |
| געשפּרייט & אַררייַ: הויך פּראַל אַבס | |
| גריל מאַטעריאַל | פּודער-קאָוטאַד פּערפערייטאַד שטאָל |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (H x W x D) | 2000 X 317 X 456 מם (78.7 X 12.5 X 17.9 אינטש) |
| שיפּינג דימענשאַנז (H x W x D) | 950 X 400 X 630 מם (37.40 X 15.75 X 24.80 אינטש) |
| נעץ וואָג ' | 17.4 קג (38.2 Ib) |
| שיפּינג וואָג | 21.4 קג (47.2 Ib) |
| אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז | פירן זעקל פֿאַר ערייז, יעק מאַכט שנור |
| אָפּטיאָנאַל אַקסעססאָריעס | Ll Pro8 סיסטעם זעקל, Ll Pro8 צעטל קאָווער |
| וואָראַנטי פּעריאָד | 2 יאָר |
| פּראָדוקט טייל נומערן | |
| 840919-1100 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ, 120 וו, יו |
| 840919-2100 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ, 230 וו, אי.יו |
| 840919-3100 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ .100 וו, דזשפּ |
| 840919-4100 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ, 230 וו, וק |
| 840919-5100 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ, 230 וו, אָו |
| 840919-5130 | Ll PRO8 פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ, 230 וו, ינדיאַ |
| 856989-0110 | PREMIUM CARRY BAG, ל 1 פּראָ 8, שוואַרץ |
| 856990-0110 | דעקל, סובוואָאָפער, ל 1 פּראָ 8, שוואַרץ |
| 8 45116-0 010 | טאָנעמאַטש קאַבלע אַססי קיט 18FT |
פאָאָטנאָטעס
(1) אָפטקייַט ענטפער און קייט געמאסטן אויף-אַקס אין אַן אַנעקאָויק סוויווע מיט רעקאַמענדיד באַנדפּאַסס און עק.
(2) מאַקסימום SPL קאַלקיאַלייטיד ניצן סענסיטיוויטי און מאַכט רייטינגז, ויסשליסיק פון מאַכט קאַמפּרעשאַן.
(3) נעץ וואָג יקסקלודז טראָגן זעקל און מאַכט שנור.
קאַנעקשאַנז און קאָנטראָלס
- קאַנאַל פּאַראַמעטער קאָנטראָל: סטרויערן די הייך פון באַנד, טרעבאַל, באַס אָדער ריווערב פֿאַר דיין געוואלט קאַנאַל. דרוק דעם קאָנטראָל צו באַשטימען צווישן פּאַראַמעטערס; דרייען די קאָנטראָל צו סטרויערן די הייך פון דיין אויסגעקליבן פּאַראַמעטער.
- סיגנאַל/קליפּ גראדן: די לעד וועט ילומיניט גרין ווען אַ סיגנאַל איז פאָרשטעלן און וועט ילומיניט רויט ווען דער סיגנאַל איז קליפּינג אָדער די סיסטעם איז לימיטינג. רעדוצירן די קאַנאַל אָדער סיגנאַל באַנד צו פאַרמייַדן סיגנאַל קליפּינג אָדער לימאַטינג.
- קאַנאַל שטום: שטום די פּראָדוקציע פון אַ יחיד קאַנאַל. דרוק דעם קנעפּל צו שטום דעם קאַנאַל. די קנעפּל וועט זיין ווייט, בשעת ער איז מימד.
- Channel ToneMatch קנעפּל: סעלעקטירן דעם טאָנעמאַטטש פּריסעט פֿאַר אַ יחיד קאַנאַל. ניצן MIC פֿאַר מייקראָופאָונז און INST פֿאַר אַקוסטיש גיטאַרע. די קאָראַספּאַנדינג געפירט וועט ליכט ווייַס בשעת אויסגעקליבן.
- קאַנאַל ינפּוט: אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב פֿאַר קאַנעקטינג מיקראָפאָן (XLR), קיילע (TS אַנבאַלאַנסט) אָדער שורה-מדרגה (TRS באַלאַנסט) קייבאַלז.
- פאַנטאָם מאַכט: דריקן דעם קנעפּל צו צולייגן 48 וואלט מאַכט צו טשאַנאַלז 1 און 2. די געפירט ילומאַנייט ווייַס בשעת פאַנטאָם מאַכט איז געווענדט.
- וסב פּאָרט: וסב- C קאַנעקטער פֿאַר נוצן פון באָסע סערוויס.
באַמערקונג: דער פּאָרט איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט Thunderbolt 3 קייבאַלז. - XLR ליניע רעזולטאַט: ניצן אַן XLR קאַבלע צו פאַרבינדן די שורה-רעזולטאַט רעזולטאַט צו אַ סוב 1 / סוב 2 אָדער אן אנדער באַס מאָדולע.
- ToneMatch פּאָרט: פאַרבינדן דיין ל 1 פּראָ צו אַ ט 4 ס אָדער ט 8 ס טאָנעמאַטטש מיקסער דורך אַ טאָנעמאַטטש קאַבלע.
וואָרענען: דו זאלסט נישט פאַרבינדן צו אַ קאָמפּיוטער אָדער טעלעפאָן נעץ. - מאַכט אַרייַנשרייַב: יעק מאַכט שנור קשר.
- סטאַנדביי קנעפּל: דריקן דעם קנעפּל צו אָנמאַכן די L1 Pro. די לעד וועט ילומיניט ווייַס בשעת די סיסטעם איז אויף.
- סיסטעם עק: דרוק דעם קנעפּל צו מעגילע און סעלעקטירן אַ בעל עק וואָס איז פּאַסיק פֿאַר די נוצן פאַל. די קאָראַספּאַנדינג געפירט וועט ליכט ווייַס בשעת אויסגעקליבן.
- TRS ליניע ינפּוט: ניצן אַ TRS קאַבלע 6.4-מילימעטער (1/4 אינטש) צו פאַרבינדן אַודיאָ קוואלן אויף שורה-מדרגה.
- Aux Line אַרייַנשרייַב: ניצן אַ TRS קאַבלע 3.5-מילימעטער (1/8 אינטש) צו פאַרבינדן אַודיאָ קוואלן אויף שורה-מדרגה.
- בלועטאָאָטה® פּאָר קנעפּל: באַשטעטיק פּערינג מיט בלועטאָאָטה-טויגעוודיק דעוויסעס. די געפירט פלאַש וועט זיין בלוי בשעת די ל 1 פּראָ איז דיסקאַווערד און ילומאַנייט האַרט ווייַס ווען אַ מיטל איז פּערד פֿאַר סטרימינג.
פּראָדוקט דימענשאַנז
פאָרשטעלונג
אָפטקייַט ענטפער (אויף-אַקס)
דירעקטיוויטי אינדעקס און ק
בעאַמווידטה
אַרכיטעקט און ינזשעניר ספּעסיפיקאַטיאָן
די סיסטעם זאָל זיין אַ פּאָרטאַטיוו און פול-קייט פּאָרטאַטיוו הילכיקער סיסטעם מיט קייפל דרייווער מיט ינעווייניק סאַפּלייד מאַכט ampליפיקאַטיאָן און אַקטיוו יקוואַליזיישאַן פֿאַר קייפל אָפּערייטינג מאָדעס ווי גייט:
די טראַנסדוסער דערגאַנג וועט צונויפשטעלנ זיך פון אַכט, 2 "(51 מם) הויך-שפּאַציר קריקקעט דריווערס מאָונטעד אין אַ קערווד אַרטיקולאַטעד מענגע הילכער, קאַמביינד מיט אַ ינטאַגראַל 7" × 13 "(177 מם × 330 מם) RaceTrack נידעריק-אָפטקייַט דרייווער מאָונטעד אין אַ פּאָרטעד באַס אָפּצוימונג. די הילכיקער מענגע זאָל זיין ווייערד אין אַ סעריע/פּאַראַלעל קאַנפיגיעריישאַן.
די נאָמינאַל האָריזאָנטאַל שטראַל ברייט פון די רעדנער זאָל זיין 180 ° און די נאָמינאַל ווערטיקאַל קאַווערידזש איז 40 °. די מאַכט סטאַנדאַרד פון די סיסטעם זאָל אַנטהאַלטן אַ פּאָרטיד ווענטינג סיסטעם פֿאַר די נידעריק-אָפטקייַט שאָפער. די מאַכט ampליפיקאַטיאָן פֿאַר טראַנסדוסערז וועט זיין סאַפּלייד דורך אַ ינטאַגראַל, צוויי-קאַנאַל אַנבאָרד ampלעפיערעך פּראַוויידינג 240 וו פֿאַר נידעריק-אָפטקייַט
טראַנסדוסער און 60 וו פֿאַר הויך-מענגע טראַנסדוסערז.
די אַנבאָרד דיגיטאַל מיקסער וועט צונויפשטעלנ זיך פון דריי אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז. טשאַננעל 1 און 2 וועט צושטעלן אַ קאָמבינאַציע XLR אָדער 1/4 ″ TRS קאַנעקטער (מיק/קיילע/שורה) מיט טרעבאַל, באַס יקוואַליזיישאַן און ריווערב יפעקץ, און וועט אויך צושטעלן סעלעקטאַבלע בעל רעזולטאַט יקוואַלאַזיישאַן מיט לעבן, מוזיק און רעדע פּרעסעץ. פאַנטאָם מאַכט (48 וו) וועט זיין בארעכטיגט
מיט אַ שטופּן קנעפּל צו געבן און דיסייבאַל. ביידע טשאַנאַלז וועט צושטעלן סעלעקטאַבלע יקוואַלאַזיישאַן פּרעסעץ פֿאַר מייקראָופאָונז און ינסטראַמאַנץ. טשאַננעל 3 וועט צושטעלן אַ 1/8 ″ TRS (סטעריאָו-סאַמד שורה) קאַנעקטער, 1/4 ″ TRS (שורה) קאַנעקטער. דער זעלביקער קאַנאַל וועט צושטעלן בלועטאָאָטה® אַודיאָ סטרימינג מיט אַ הויך-דעפֿיניציע AAC קאָדעק מיט אַ בלועטאָאָטה פּערינג קנעפּל. אַלע דריי טשאַנאַלז האָבן אַ דעדאַקייטאַד קאַנאַל שטום קנעפּל. דער רעזולטאַט קאַנעקטער פון די אַנבאָרד מיקסער וועט צונויפשטעלנ זיך פון איין XLR באַלאַנסט שורה-מדרגה רעזולטאַט קאַנעקטער. דער אַנבאָרד מיקסער וועט צושטעלן אַ ToneMatch RJ-45 קאַנעקטער צו באַקומען דיגיטאַל אַודיאָ און שיקן מאַכט דורך ToneMatch קאַבלע פֿאַר Bose T4S/T8S ToneMatch מיקסער.
די אָפּצוימונג פון די מאַכט שטיין זאָל זיין קאַנסטראַקטאַד פון פּאַליפּראָופּאַלין מיט הויך פּראַל. די פאַרלענגערונג און מענגע זאָל זיין קאַנסטראַקטאַד פון אַבס מיט הויך פּראַל. די סיסטעם זאָל האָבן צוויי אָפּערייטינג מאָדעס; קאַלאַפּסט אָדער עקסטענדעד אַפּערייטינג מאָדע דורך ינטאַגרייטינג מאָדולע פֿאַר הייך-פאַרלענגערונג.
אין קאַלאַפּסט מאָדע, די ויסווייניקסט דימענשאַנז פון די סיסטעם זאָל זיין 45.7 ″ ה × 12.5 ″ וו × 17.9 ″ די (1160 מם × 317 מם × 456 מם).
אין עקסטענדעד אָפּערייטינג מאָדע, די ויסווייניקסט דימענשאַנז פון די סיסטעם זאָל זיין 78.7 ″ ה × 12.5 ″ וו × 17.9 ″ די (2000 מם × 317 מם × 456 מם). די נעץ וואָג פון די סיסטעם איז 38.2 קג (17.4 לבס).
דער רעדנער איז די פּאָרטאַטיוו שורה מענגע סיסטעם פון Bose L1 Pro8.
זיכערקייַט און רעגולאַטאָרי העסקעם
די ל 1 פּראָ 8 פּאָרטאַטיוו שורה מענגע סיסטעם קאַמפּלייז די פאלגענדע סטאַנדאַרדס:
- UL/IEC/EN62368-1 אַודיאָ / ווידעא, אינפֿאָרמאַציע און קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע ויסריכט
- רעקווירעמענץ פֿאַר ענערגיע פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן דירעקטיוו 2009/125/EC
- ראַדיאָ עקוויפּמענט דירעקטיוו 2014/53/EU
- CAN ICES-3 (ב) / נמב-3 (ב)
- FCC טייל 15 קלאַס ב
די בלועטאָאָטה® וואָרט צייכן און לאָגאָס זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס אָונד דורך בלועטאָאָטה SIG, ינק. און קיין נוצן פון אַזאַ מאַרקס דורך Boze קאָרפּאָראַטיאָן איז אונטער דערלויבעניש. Bose, L1 און ToneMatch זענען טריידמאַרקס פון Bose Corporation. כל אנדערע טריידמאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.
פֿאַר נאָך ספּעסאַפאַקיישאַנז און אַפּלאַקיישאַן אינפֿאָרמאַציע, ביטע באַזוכן PRO.BOSE.COM.
ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. 6/2021
PRO.BOSE.COM/L1
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
באָסע ל 1 פּראָ 8 פּאָרטאַטיוו שורה מענגע סיסטעם [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל ל 1 פּראָ 8, פּאָרטאַטיוו שורה אַררייַ סיסטעם |
 |
BOSE L1 Pro8 פּאָרטאַטיוו ליניע מענגע סיסטעם [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל ל 1 פּראָ 8, ל 1 פּראָ 8 פּאָרטאַטיוו שורה מענגע סיסטעם, פּאָרטאַטיוו שורה מענגע סיסטעם, שורה מענגע סיסטעם |
 |
BOSE L1 Pro8 פּאָרטאַטיוו ליניע מענגע סיסטעם [pdfבאַניצער גייד ל 1 פּראָ 8, ל 1 פּראָ 16, פּאָרטאַטיוו ליין אַררייַ סיסטעם |
 |
BOSE L1 Pro8 פּאָרטאַטיוו ליניע מענגע סיסטעם [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל ל 1 פּראָ 8, ל 1 פּראָ 16, פּאָרטאַטיוו ליין אַררייַ סיסטעם |
