Ilogo yeTRANETracer® SC+ Controller for Tracer
Ufakelo lweNkqubo yeConcierge®
Amanani Oodolo:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Imiyalelo yokuFakela

Iziqulatho eziPhakathi

  • Imodyuli enye (1) yoMlawuli weConcierge
  • Iiplagi ezimbini (2) ze-4-position terminal block plugs
  • Ezintandathu (6) iiplagi zebhloko yeterminal enendawo ezi-3
  • Umbane omnye (1) weDC
  • Ileyibhile enye (1) enekhowudi ezisi-7 zecandelo lokubonisa
  • Iphepha elinye (1) lofakelo

Uphawu lwesilumkiso ISILUMKISO NGOKHUSELEKO
Kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiweyo abafanele ukufakela baze balungiselele izixhobo zokusebenza. Ufakelo, ukuqalisa, kunye nokusevisa izixhobo zokufudumeza, ukungena komoya kunye ne-air-conditioning kunokuba yingozi kwaye kufuna ulwazi oluthile kunye noqeqesho. Ukufakwa ngokungafanelekanga, ukulungelelaniswa okanye ukutshintshwa kwezixhobo ngumntu ongafanelekanga kunokubangela ukufa okanye ukwenzakala kakhulu. Xa usebenza kwisixhobo, jonga zonke izilumkiso kuncwadi nakwisixhobo tags, izitikha, kunye neelebhile ezincanyathiselwe kwisixhobo.

Izilumkiso, Izilumkiso, kunye neZaziso

Funda le ncwadana ngocoselelo phambi kokuba usebenze okanye ulungiselele le yunithi. Iingcebiso ngokhuseleko zivela kuyo yonke le ncwadana njengoko kufuneka. Ukhuseleko lwakho lobuqu kunye nokusebenza ngokufanelekileyo kwalo matshini kuxhomekeke ekuthotyelweni ngokungqongqo kwezi zilumkiso.
Iindidi ezintathu zeengcebiso zichazwa ngolu hlobo lulandelayo:

Uphawu lwesilumkiso ISILUMKISO
Ibonisa imeko enokuba yingozi enokuthi, ukuba ayiphetshwa, ingabangela ukufa okanye ukwenzakala okumandundu.
ISILUMKO
ISAZISO
Ibonisa imeko enokuba yingozi enokuthi, ukuba ayiphetshwa, ingabangela ukwenzakala okungephi okanye okuphakathi. Isenokusetyenziswa kwakhona ukulumkisa malunga nokungakhuselekanga Ibonisa imeko enokuthi ibangele izixhobo okanye umonakalo wepropathi kuphela kwiingozi.

Iinkxalabo eziBalulekileyo zokusiNgqongileyo
Uphando lwenzululwazi luye lwabonisa ukuba imichiza ethile eyenziwe ngumntu inokuchaphazela istratospheric ozone layer eyenzeka ngokwemvelo emhlabeni xa ikhutshelwe emoyeni. Ngokukodwa, iikhemikhali ezininzi ezichongiweyo ezinokuchaphazela umaleko we-ozone zizikhenkcisi eziqulethe iKlorini, iFluorine neCarbon (CFCs) kunye nezo zineHydrogen, iKlorini, iFluorine neCarbon (HCFCs). Ayizizo zonke izikhenkcezisi eziqulathe ezi khompawundi zineempembelelo ezifanayo ezinokubakho kokusingqongileyo. I-Trane ithethelela ukuphathwa ngenkathalo kwazo zonke izikhenkcezisi-kuquka nokutshintshwa kwee-CFCs ezifana neeHCFCs kunye nee-HFCs.
IiNdlela zokuSebenza eziBalulekileyo eziBalulekileyo zokuBalisa
I-Trane ikholelwa ukuba izenzo zefriji ezinoxanduva zibalulekile kwindalo esingqongileyo, kubathengi bethu, nakwishishini lokupholisa umoya. Bonke abachwephesha abaphatha iifriji kufuneka baqinisekiswe ngokwemigaqo yendawo. Kwi-USA, i-Federal Clean Air Act (iCandelo le-608) ibeka iimfuno zokuphatha, ukubuyisela, ukubuyisela kunye nokuhlaziywa kweefriji ezithile kunye nezixhobo ezisetyenziswa kwezi nkqubo zenkonzo. Ukongeza, amanye amazwe okanye oomasipala banokuba neemfuneko ezongezelelweyo ekufuneka zithotyelwe kulawulo olunenkathalo lweefriji.
Yazi imithetho esebenzayo uze uyilandele.
Uphawu lwesilumkiso ISILUMKISO
Kufuneka iiNcingo zeNdawo eziLungileyo kunye noKubeka umhlaba!
Ukungaphumeleli ukulandela ikhowudi kunokubangela ukufa okanye ukwenzakala kakhulu. Zonke iintambo zombane MAZEnziwe ngabasebenzi abaqeqeshiweyo. Ukufakwa ngokungafanelekanga kunye nokufakwa kweengcingo kwibala eliphantsi kwenza UMLILO kunye neengozi zoMbane. Ukunqanda ezi ngozi, KUFUNEKA ulandele iimfuno zofakelo lweengcingo ebaleni kunye nokubekwa phantsi njengoko kuchaziwe kwi-NEC kunye neekhowudi zombane zasekhaya/zelizwe/zelizwe.
Uphawu lwesilumkiso ISILUMKISO
IsiXhobo soKhuseleko soMntu (PPE) siyafuneka!
Ukungaphumeleli ukunxiba iPPE efanelekileyo kumsebenzi owenziwayo kunokubangela ukufa okanye ukwenzakala okumandundu. Amagcisa, ukuze azikhusele kwizinto ezinokuba yingozi zombane, oomatshini, neekhemikhali, KUFUNEKA alandele imiqathango ekwesi sikhokelo kunye naku tags, izitikha, kunye neelebhile, kunye nemiyalelo engezantsi:

  • Phambi kokufakela/ukubonelela le yunithi, amagcisa KUFUNEKA anxibe yonke iPPE efunekayo kumsebenzi owenziwayo (Eks.ampkancinci; ukusika iiglavu/imikhono exhathisayo, iiglavu zebutyl, iindondo zokhuseleko, umnqwazi oqinileyo/i-bump cap, ukhuselo lokuwa, iPPE yombane kunye nempahla yearc flash). HLALA ubhekisa kuMaphepha oKhuseleko afanelekileyo (SDS) kunye nezikhokelo ze-OSHA zePPE efanelekileyo.
  • Xa usebenza okanye ujikeleze iikhemikhali ezinobungozi, HLALA ubhekiselele kwi-SDS efanelekileyo kunye ne-OSHA / GHS (iNkqubo yokuHlulwa kweGlobal Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) izikhokelo zolwazi malunga namanqanaba avumelekileyo okuvezwa komntu, ukhuseleko olufanelekileyo lokuphefumla kunye nemiyalelo yokuphatha.

Ukuba kukho umngcipheko woqhagamshelwano olunamandla lombane, i-arc, okanye i-flash, amagcisa KUFUNEKA afake yonke i-PPE ngokuhambelana ne-OSHA, NFPA 70E, okanye ezinye iimfuno ezikhethekileyo zelizwe zokukhusela i-arc flash, NGAPHAMBI kokusevisa iyunithi. UNGAZE UYITSHINTSHE, UKUKWEHLISA, OKANYE UVOLTAGUVAVANYO NGAPHANDLE KWE-PPE YOMbane EFANELEKILEYO KUNYE NEMPAHLA YE-ARC EFlash. QINISEKISA IIMmitha zoMbane NEZIXHOBO ZIREYIWE NGOKUFANELEKILEYO NGEVILI OJOLISWE KUYO.TAGE.

Uphawu lwesilumkiso ISILUMKISO

Landela imigaqo-nkqubo ye-EHS!
Ukungaphumeleli ukulandela imiyalelo engezantsi kunokubangela ukufa okanye ukwenzakala kakhulu.

  • Bonke abasebenzi beTrane kufuneka balandele imigaqo-nkqubo ye-Environmental, Health and Safety (EHS) yenkampani xa besenza umsebenzi ofana nomsebenzi oshushu, umbane, ukhuseleko lokuwa, ukutshixa/tagngaphandle, ukuphatha isikhenkcisi, njl.
  • Abasebenzi abangengawo amalungu e-Trane kufuneka basoloko belandela imigaqo yendawo.

ISAZISO
Umngcipheko wokuqhushumba kwebhetri!
Ukungaphumeleli ukulandela imiyalelo engezantsi kunokubangela ukuba ibhetri iqhume okukhokelela kumonakalo wesixhobo. SUKU sebenzisa ibhetri engahambelaniyo nesilawuli! Kubalulekile ukuba kusetyenziswe ibhetri ehambelanayo.

Ilungelo lokushicilela
Olu xwebhu kunye nolwazi olukulo luyipropathi yeTrane, kwaye ayinakusetyenziswa okanye iveliswe ngokutsha okanye inxenye ngaphandle kwemvume ebhaliweyo.
I-Trane inelungelo lokuluhlaziya olu papasho nangaliphi na ixesha, kunye nokwenza utshintsho kwisiqulatho sayo ngaphandle kokuzibophelela ukwazisa nawuphi na umntu ngolo hlaziyo okanye utshintsho.
Iimpawu zokuthengisa
Zonke iimpawu zokuthengisa ezikhankanyiweyo kolu xwebhu ziimpawu zokuthengisa zabanini bazo.

Izixhobo ezifunekayo

  • 5/16 kwi. (8 mm) screwdriver slotted
  • 1/8 kwi. (3 mm) screwdriver slotted

Iinkcukacha

Itheyibhile 1. Inkcazo yoMlawuli we-SC +

Iimfuno zamandla
24 Vdc @ 0.4A; OKANYE 24 Vac @ 30 VA. Class 2 umthombo wamandla kuphela
Ugcino
Ubushushu: -40°C ukuya ku-70°C (-40°F ukuya ku-158°F)
Ubuntu bezizalwane: Phakathi kwe-5% ukuya kwi-95% (engacondensing)
Indawo yokusebenza
Ubushushu: -40°C ukuya ku-50°C (-40°F ukuya ku-122°F)
Ukufuma: Phakathi kwe-10% ukuya kwi-90% (engacondensing)
Ubunzima bemveliso 1kg (2.2 lb.)
Ukuphakama: Ubuninzi 2,000 m (6,500 ft.)
Ukuhlohla: Udidi 3
Ungcoliseko Isidanga 2

Ukunyuswa kwe-SC+ Controller

  • Indawo yokuxhoma kufuneka ihambelane nemilinganiselo yobushushu kunye nokufuma njengoko kuchaziwe kwiThebhile yoku-1.
  • Musa ukukhwela kwindawo ethe tyaba, njengakumgangatho okanye phezu kwetafile.
    Nyuka ume ume nkqo umphambili ujonge ngaphandle.

Ukunyuswa kwe-SC+ Controller:

  1. Huka isiqingatha esiphezulu se-SC+ Controller kwi-DIN kaloliwe.
  2. Tyhila ngobunono kwisiqingatha esisezantsi se-SC+ Controller de ikliphu yokukhulula ingene endaweni yayo.

Umzobo 1. Ukunyuka koMlawuli we-SC +

UMlawuli we-TRANE BAS-SVN139D Tracer SC weTracer Concierge System -

Ukususa okanye ukubeka kwakhona i-SC + Controller
Ukususa okanye ukubeka kwakhona i-SC+ Controller:

  1. Faka isikrudrayiva kwikliphu yokukhupha e slotted kwaye ngobunono ukrobe phezulu kwikliphu ngescrewdriver, OKANYE;
    Ukuba i-screwdriver ilingana nesayizi ye-slot, faka i-screwdriver kwikliphu yokukhulula e slotted kwaye uyijikelezise ngasekhohlo okanye ekunene ukukhulula uxinzelelo kwikliphu.
  2. Ngelixa ubambe uxinzelelo kwikliphu yokukhupha, phakamisa i-SC+ Controller phezulu ukuze uyisuse okanye uyimise kwakhona.
  3. Ukuba ubeka ngokutsha, tyhala kwi-SC+ Controller de ikliphu yokukhulula eslotyiweyo ibuyele endaweni.

Umzobo 2. Ukususa i-SC + Controller

ITRANE BAS-SVN139D Tracer SC Controller yeTracer Concierge System-Umlawuli

Ukufakwa kweeNcingo kunye nokuFaka amandla
UMlawuli we-SC+ unokunikwa amandla enye yeendlela ezimbini:

  • Iadaptha yaMandla ye-24 Vdc yangaphandle
  • Isiguquli (ucingo 24 Vac ukuya kwibhloko ye-terminal enendawo ezi-4)

Isiadaptha saMandla se-Vdc sangaphandle se-24 (Indlela ekhethwayo)

  1. Qhagamshela i-adaptha yamandla kwisixhobo samandla esisemgangathweni, esinje ngodonga.
  2. Xhuma isiphelo sombhobho wonikezelo lwamandla kwigalelo le-24 Vdc ye-SC + Controller.
  3. Qinisekisa ukuba i-SC+ Controller isekelwe ngokufanelekileyo.
    Kubalulekile: Esi sixhobo kufuneka sisekelwe ukuze sisebenze ngokufanelekileyo! Ucingo lwasemhlabeni olunikezelwe ngumzi-mveliso kufuneka luqhagamshelwe kulo naluphi na uqhagamshelo lomhlaba we-chassis kwisixhobo ukuya kumhlaba ofanelekileyo womhlaba.
    Phawula: UMlawuli we-SC+ AKUKHO siseko kuqhagamshelo lukaloliwe lwe-DIN.
  4. Faka amandla kwi-SC+ Controller ngokucofa iqhosha lamandla. Zonke ii-LED zesimo zikhanyisa kwaye ulandelelwano olulandelayo ludanyaza kumboniso we-7segment: 8, 7, 5, 4, L, ipatheni yokudansa.
    Imidaniso yokudanisa iyaqhubeka ngelixa i-SC + Controller isebenza ngokuqhelekileyo.

Umtshintshi

Le nkqubo ibandakanya ukudibanisa i-24 Vac kwibhloko ye-terminal enendawo ezi-4 kwi-SC+ Controller.

  1. Ukusebenzisa ibhloko ye-terminal enikeziweyo ye-4, ucingo lwe-24 ye-Vac yokudibanisa igalelo loMlawuli we-SC + kwi-24 Vac ezinikeleyo, i-Class 2 ye-transformer.
  2. Qinisekisa ukuba i-SC+ Controller isekelwe ngokufanelekileyo.

Kubalulekile: Esi sixhobo kufuneka sibekwe phantsi ukuze sisebenze ngokufanelekileyo! Ucingo lwasemhlabeni olunikezelwe ngumzi-mveliso kufuneka luqhagamshelwe kulo naluphi na uqhagamshelo lomhlaba we-chassis kwisixhobo ukuya kumhlaba ofanelekileyo womhlaba. Uqhagamshelo lomhlaba we-chassis lunokuba ligalelo le-24 Vac transformer kwisixhobo, okanye naluphi na olunye uqhagamshelo lomhlaba we-chassis kwisixhobo.
Phawula: I-Tracer SC+ Controller AKUKHO siseko kuqhagamshelo lukaloliwe lwe-DIN.
Faka amandla kwi-SC+ Controller ngokucofa iqhosha lamandla. Zonke ii-LED zesimo zikhanyisa kwaye ulandelelwano olulandelayo ludanyaza kwi-7-segment display: 8, 7, 5, 4, L, ipateni yokudansa yokudansa. Imidaniso yokudanisa iyaqhubeka ngelixa i-SC + Controller isebenza ngokuqhelekileyo.

Qhagamshela iWCI kwi-SC+ Controller

Xhuma i-WCI kwi-SC + Controller njengoko kuboniswe kuMfanekiso 3.
Umzobo 3. Uxhulumaniso lweWCIUMlawuli we-TRANE BAS-SVN139D Tracer SC weTracer Concierge System-UQhagamshelwano lweWCI

BACnet® MS/TP
Eli candelo lichaza iindlela ezingcono kunye nemigaqo yokufaka iintambo kwi-BACnet abalawuli beeyunithi kwi-SC+ Controller.
BACnet MS/TP Link Wiring
I-BACnet MS/TP link wiring kufuneka inikezelwe kwaye ifakwe ngokuhambelana neKhowudi yoMbane yeSizwe (NEC) kunye neekhowudi zendawo.
IiMfuno zoLungiselelo lwe-BACnet

Landela ezi mfuno zoqwalaselo:

  • I-BACnet wiring kufuneka isebenzise i-daisy-chain configuration. Obona bude buphezulu yi-4,000 ft (1219 m).
  • Amakhonkco e-BACnet anovelwano lwe-polarity; I-polarity ye-wiring ehambelanayo kufuneka igcinwe phakathi kwezixhobo.
  • Nciphisa ikhonkco ngalinye kubalawuli be-30 okanye abalawuli be-60 bebonke nge-SC + Controller.

I-BACnet Wiring Best Practices
Kucetyiswa ezi ndlela zilandelayo zocingo:

  • Sebenzisa i-18 AWG, (24 pF/ft. max.), ucingo lonxibelelwano (Trane purple wire).
  • Ukuqhawula akukho ngaphezu kwe-2 in. (5 cm) yomqhubi wangaphandle wocingo olukhuselekileyo.
  • Kuphephe ukwabelana 24 amandla eVac phakathi kwabalawuli beeyunithi.
  • Qinisekisa ukuba izixhobo zombane zeVac ezingama-24 zihlala zisekelwe phantsi. Ukuba imihlaba ayigcinwa, unxibelelwano oluphakathi okanye olungaphumeleliyo lunokubakho.
  • Qhagamshela isahlulo sekhaka socingo lonxibelelwano kwisilawuli seyunithi yokuqala kwikhonkco.
  • Sebenzisa iTracer BACnet terminator ekupheleni kwekhonkco.

BACnet Wiring Inkqubo

Landela la manyathelo ukuqhagamshela iingcingo zonxibelelwano:

  1. Namathisela i-wiring yekhonkco yonxibelelwano kwi-SC + Controller kwi-Link 1 okanye i-Link 2.
    Phawula: Akuyimfuneko ukubeka i-SC + Controller ekupheleni kwekhonkco lonxibelelwano.
  2. Qhoboshela iingcingo ukusuka kwisilawuli seyunithi yokuqala ukuya kwiseti yokuqala yeetheminali zonxibelelwano kwisilawuli seyunithi esilandelayo.
    Phawula: Abanye abalawuli beeyunithi banesethi enye yeetheminali zonxibelelwano. Kwimeko apho, faka i-wiring kwisethi efanayo yee-terminals.
  3. Iingcingo kunye nezikhuselo zetape kunye kumlawuli weyunithi nganye phakathi kwe-SC + Controller kunye ne-BACnet terminator.
  4. Phinda amanyathelo oku-1 ukuya ku-3 kumlawuli ngamnye weyunithi kwikhonkco.
    Phawula: Ngolwazi oluthe kratya malunga nesilawuli seyunithi ethile oyifakayo, jonga isikhokelo sofakelo somlawuli othile.

Trane BACnet Termination for BACnet Links
Ukufumana indawo echanekileyo yokuphelisa, landela ezi zikhokelo:

  • Onke amakhonkco e-BACnet kufuneka apheliswe ngokufanelekileyo. Sebenzisa iTracer BACnet terminator ekupheleni kwekhonkco.
  • Tape umva ikhaka kwi-terminator nganye ye-BACnet.

Ngexesha lofakelo, qulunqa isethi yemizobo njengoko yakhiwe okanye imephu yoyilo lwentambo yonxibelelwano. Imizobo yoyilo lonxibelelwano kufuneka ibonise iiterminators ze-BACnet.

Umzobo 4. Uqwalaselo lwe-Daisy-chain lwe-BACnet wiring

I-TRANE BAS-SVN139D UMlawuli weTracer SC weTracer Concierge System-i-BACnet wiring

I-Trane - yi-Trane Technologies (NYSE: TT), i-innovator yemozulu yehlabathi - yenza indawo ekhululekile, eyonga amandla angaphakathi kwizicelo zorhwebo kunye neendawo zokuhlala. Ngolwazi oluthe vetshe, nceda undwendwele i-trane.com or tranetechnologies.com.
I-Trane inomgaqo-nkqubo wemveliso eqhubekayo kunye nokuphuculwa kwedatha yemveliso kwaye inelungelo lokutshintsha uyilo kunye neenkcukacha ngaphandle kwesaziso. Sizibophelele ekusebenziseni izenzo zoshicilelo ezikhathalela indalo.

Ilogo yeTRANE1I-BAS-SVN139D-EN DD Mmm YYYY
Ithathe indawo XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
NgoSeptemba 2021
© 2021 Trane

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ Umlawuli weTracer Concierge System [pdf] Isikhokelo soFakelo
I-BAS-SVN139D Tracer SC Controller yeTracer Concierge System, BAS-SVN139D, Tracer SC Controller yeTracer Concierge System, Tracer Concierge System, Concierge System

Iimbekiselo

Shiya uluvo

Idilesi yakho ye-imeyile ayizupapashwa. Iindawo ezifunekayo ziphawulwe *