Hướng dẫn sử dụng mô-đun nguồn hai chiều RCF Q 15

	THẬN TRỌNG	Hướng dẫn vận hành quan trọng: giải thích các nguy cơ có thể làm hỏng sản phẩm, bao gồm cả việc mất dữ liệu
	CẢNH BÁO	Lời khuyên quan trọng liên quan đến việc sử dụng vol nguy hiểmtagvà nguy cơ điện giật, thương tích cá nhân hoặc tử vong.
	LƯU Ý QUAN TRỌNG	Thông tin hữu ích và có liên quan về chủ đề
	HỖ TRỢ, TROLLEYS VÀ XE	Thông tin về việc sử dụng giá đỡ, xe đẩy và xe đẩy. Nhắc nhở di chuyển hết sức thận trọng và không bao giờ nghiêng.
	XỬ LÝ CHẤT THẢI	Biểu tượng này chỉ ra rằng sản phẩm này không nên được vứt bỏ cùng với rác thải sinh hoạt của bạn, theo chỉ thị WEEE (2012/19 / EU) và luật quốc gia của bạn.

LƯU Ý QUAN TRỌNG
Sách hướng dẫn này chứa thông tin quan trọng về việc sử dụng thiết bị đúng cách và an toàn. Trước khi kết nối và sử dụng sản phẩm này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và giữ nó trên tay để tham khảo sau này. Sách hướng dẫn được coi là một phần không thể thiếu của sản phẩm này và phải đi kèm với nó khi nó thay đổi quyền sở hữu như một tài liệu tham khảo để lắp đặt và sử dụng đúng cách cũng như các biện pháp phòng ngừa an toàn. RCF SpA sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với việc cài đặt và / hoặc sử dụng sản phẩm này không chính xác.

THẬN TRỌNG AN TOÀN

Mọi biện pháp phòng ngừa, đặc biệt là các biện pháp an toàn, phải được đọc hết sức chú ý vì chúng cung cấp thông tin quan trọng.

Nguồn điện từ lưới điện
Một. The mains voltage đủ cao để có nguy cơ bị điện giật; cài đặt và kết nối sản phẩm này trước khi cắm nó
NS. Trước khi cấp nguồn, hãy đảm bảo rằng tất cả các kết nối đã được thực hiện chính xác và voltage của nguồn điện chính của bạn tương ứng với voltage được hiển thị trên bảng xếp hạng trên thiết bị, nếu không, vui lòng liên hệ với RCF của bạn
c. Các bộ phận kim loại của thiết bị được nối đất thông qua nguồn điện Một thiết bị có cấu tạo CLASS I phải được kết nối với ổ cắm điện lưới có kết nối tiếp đất bảo vệ.
d. Bảo vệ cáp nguồn khỏi bị hư hỏng; đảm bảo rằng nó được định vị theo cách mà nó không thể bị dẫm lên hoặc bị đè bẹp bởi
e. Để ngăn ngừa nguy cơ điện giật, tuyệt đối không được mở sản phẩm này: không có bộ phận nào bên trong mà người dùng cần
f. Hãy cẩn thận: trong trường hợp sản phẩm được nhà sản xuất cung cấp chỉ có đầu nối POWER CON và không có dây nguồn, kết hợp với đầu nối POWER CON loại NAC3FCA (đầu vào) và NAC3FCB (mất điện), các dây nguồn sau đây tuân theo các tiêu chuẩn quốc gia sẽ được sử dụng:
- EU: loại dây HO5VV-F 3G 3 × 2.5 mm2 - Tiêu chuẩn IEC 60227-1
- JP: loại dây VCTF 3 × 2 mm2; 15Amp/ 120V— - Tiêu chuẩn .fiS C3306
- US: loại dây SJT / SJTO 3 × 14 AWG; 15Amp/ 125V— - Tiêu chuẩn ANSI / UL 62
Đảm bảo rằng không có vật thể hoặc chất lỏng nào có thể lọt vào sản phẩm này, vì điều này có thể gây ra đoản mạch. Thiết bị này không được để nhỏ giọt hoặc bắn tung tóe. Không được đặt các vật chứa đầy chất lỏng, chẳng hạn như lọ hoa lên thiết bị này. Không được đặt các nguồn trần (chẳng hạn như nến đã thắp sáng) lên thiết bị này.

Không bao giờ cố gắng thực hiện bất kỳ thao tác, sửa đổi hoặc sửa chữa nào không được mô tả rõ ràng trong sách hướng dẫn này.
Liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền của bạn hoặc nhân viên có trình độ nếu xảy ra bất kỳ trường hợp nào sau đây:
Sản phẩm không hoạt động (hoặc hoạt động theo cách bất thường). Cáp nguồn đã bị hỏng.
Có vật lạ hoặc chất lỏng lọt vào bên trong thiết bị.
Sản phẩm đã bị tác động mạnh.
Nếu không sử dụng sản phẩm này trong thời gian dài, hãy rút dây nguồn.

Nếu sản phẩm này bắt đầu phát ra bất kỳ mùi lạ hoặc khói, hãy tắt sản phẩm ngay lập tức và ngắt kết nối cáp nguồn.
Do không kết nối sản phẩm này với bất kỳ thiết bị hoặc phụ kiện nào không được dự đoán trước.
Đối với việc lắp đặt bị treo, chỉ sử dụng các điểm neo chuyên dụng và không cố gắng treo sản phẩm này bằng cách sử dụng các yếu tố không phù hợp hoặc không cụ thể cho mục đích này. Đồng thời kiểm tra tính phù hợp của bề mặt đỡ mà sản phẩm được neo vào (tường, trần, cấu trúc, v.v.) và các thành phần được sử dụng để gắn (neo vít, vít, giá đỡ không được cung cấp bởi RCF, v.v.), phải đảm bảo bảo mật của hệ thống / cài đặt theo thời gian, cũng đang xem xét, đối vớiample, các dao động cơ học thường được tạo ra bởi các đầu dò.
Để ngăn ngừa nguy cơ rơi thiết bị, không xếp chồng nhiều đơn vị sản phẩm này lên trừ khi khả năng này được quy định trong hướng dẫn sử dụng.

RCF SpA đặc biệt khuyến cáo sản phẩm này chỉ được lắp đặt bởi những người lắp đặt có trình độ chuyên nghiệp (hoặc các công ty chuyên ngành), những người có thể đảm bảo cài đặt chính xác và chứng nhận nó theo các quy định hiện hành.
Toàn bộ hệ thống âm thanh phải tuân thủ các tiêu chuẩn và quy định hiện hành về hệ thống điện.
Hỗ trợ, xe đẩy và xe đẩy. Thiết bị chỉ nên được sử dụng trên giá đỡ, xe đẩy và xe đẩy, khi cần thiết, được nhà sản xuất khuyến nghị. Thiết bị / hỗ trợ / xe đẩy / lắp ráp xe đẩy phải được di chuyển hết sức thận trọng. Việc dừng xe đột ngột, lực đẩy quá mạnh và sàn không bằng phẳng có thể khiến bộ phận lắp ráp bị lật. Không bao giờ nghiêng bộ phận lắp ráp.

Có nhiều yếu tố cơ học và điện cần được xem xét khi lắp đặt hệ thống âm thanh chuyên nghiệp (ngoài những yếu tố hoàn toàn liên quan đến âm học như áp suất âm thanh, góc phủ sóng, đáp ứng tần số, v.v.).
Mất thính lực. Tiếp xúc với mức âm thanh cao có thể gây mất thính lực vĩnh viễn. Mức áp suất âm thanh dẫn đến mất thính lực là khác nhau ở mỗi người và phụ thuộc vào thời gian tiếp xúc. Để ngăn ngừa sự tiếp xúc nguy hiểm có thể xảy ra với mức áp suất âm thanh cao, bất kỳ ai tiếp xúc với mức áp suất âm thanh này nên sử dụng các thiết bị bảo vệ thích hợp. Do đó, khi sử dụng đầu dò có khả năng tạo ra mức âm thanh cao, thì cần phải đeo nút tai hoặc tai nghe bảo vệ. Xem thông số kỹ thuật hướng dẫn sử dụng để biết mức áp suất âm thanh tối đa.

THẬN TRỌNG KHI VẬN HÀNH

Đặt sản phẩm này xa mọi nguồn nhiệt và luôn đảm bảo không khí lưu thông đầy đủ xung quanh nó.
Không nên sử dụng sản phẩm này quá tải trong thời gian dài.
Không bao giờ ép các phần tử điều khiển (phím, nút bấm, v.v.)
Không sử dụng dung môi, cồn, benzen, hoặc các chất dễ bay hơi khác để làm sạch các bộ phận bên ngoài của sản phẩm này.

LƯU Ý QUAN TRỌNG
Để tránh xảy ra nhiễu trên cáp tín hiệu, chỉ sử dụng cáp có màn chắn và tránh đặt chúng gần:

Thiết bị tạo ra trường điện từ cường độ cao
Cáp điện
Dòng loa

CẢNH BÁO! THẬN TRỌNG! Để ngăn ngừa nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật, không bao giờ để sản phẩm này tiếp xúc với mưa hoặc độ ẩm.
CẢNH BÁO! Để ngăn ngừa nguy cơ điện giật, không kết nối với nguồn điện chính khi lưới tản nhiệt được tháo ra.
CẢNH BÁO! Để giảm nguy cơ điện giật, không tháo rời sản phẩm này trừ khi bạn đủ điều kiện. Giới thiệu dịch vụ bảo dưỡng cho nhân viên dịch vụ có trình độ.

VỨT BỎ SẢN PHẨM NÀY ĐÚNG CÁCH
Sản phẩm này nên được giao cho một địa điểm thu gom được ủy quyền để tái chế thiết bị điện và điện tử phế thải (EEE). Xử lý không đúng cách loại chất thải này có thể có tác động tiêu cực đến môi trường và sức khỏe con người do các chất độc hại tiềm ẩn thường liên quan đến EEE. Đồng thời, sự hợp tác của bạn trong việc thải bỏ đúng sản phẩm này sẽ góp phần vào việc sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Để biết thêm thông tin về nơi bạn có thể bỏ thiết bị chất thải của mình để tái chế, vui lòng liên hệ với văn phòng thành phố địa phương, cơ quan quản lý chất thải hoặc dịch vụ xử lý chất thải gia đình của bạn.

CHĂM SÓC VÀ BẢO TRÌ

Để đảm bảo tuổi thọ lâu dài, sản phẩm này nên được sử dụng theo lời khuyên sau:

Nếu sản phẩm được thiết lập ở ngoài trời, hãy đảm bảo sản phẩm được che đậy và bảo vệ khỏi mưa và độ ẩm.
Nếu sản phẩm cần được sử dụng trong môi trường lạnh, hãy từ từ làm ấm cuộn dây bằng cách gửi tín hiệu mức thấp trong khoảng 15 phút trước khi gửi tín hiệu công suất cao.

Luôn sử dụng khăn khô để lau các bề mặt bên ngoài của loa và luôn thực hiện khi tắt nguồn.

THẬN TRỌNG: Để tránh làm hỏng lớp hoàn thiện bên ngoài, không sử dụng dung môi tẩy rửa hoặc chất mài mòn.
CẢNH BÁO! THẬN TRỌNG! Đối với loa được cấp nguồn, chỉ làm vệ sinh khi đã tắt nguồn.

SỰ MIÊU TẢ

Q 15, Q 15-L, Q 15-P - CÁC CHẾ ĐỘ NGUỒN ĐIỂM HAI CHIỀU
Loa Q 15 là hai chiều, hai chiềuamp mô-đun nguồn điểm cho các ứng dụng ném xa và tầm trung, kết hợp một kích thước nhỏ gọn với đầu ra rất cao và khả năng tái tạo âm thanh và giọng nói chính xác. Các hệ thống được trang bị thế hệ đầu dò chính xác RCF mới nhất: một loa trầm neodymium 15 inch (4.0 ″ vc) và một trình điều khiển nén lối ra 1.4 ″ (4.0 ″ vc) cung cấp mức công suất 1500 W. Khả năng định hướng, ngang 22.5 ° và dọc 60 ° (Q 15), 90 ° (Q 15-L) và 40 ° (Q 15-P) làm cho loa Q 15 trở nên lý tưởng để được sử dụng trong cấu hình nguồn điểm cho các ứng dụng khoảng cách trung bình hoặc nhóm với các góc hẹp hơn cho các ứng dụng ném xa. Hình dạng vỏ bọc là hình thang và có góc ghép 22.5 ° ở mỗi bên. Nhờ có hai thanh điều khiển khác nhau, nó có thể được phân cụm theo cả chiều ngang (tối đa 4 mô-đun với cùng một thanh điều khiển) và theo chiều dọc (tối đa 6 mô-đun với một thanh điều khiển và tối đa 8 mô-đun với hai thanh điều khiển). Kết nối với ampbộ lót được thực hiện thông qua các đầu nối đa cực Speakon. Lưới tản nhiệt được làm bằng thép đục lỗ tùy chỉnh được phủ epoxy, với mặt sau bằng vải dệt. Tủ được làm bằng ván ép bạch dương Baltic nhiều lớp và được hoàn thiện bằng sơn đen polyurea rất bền.

KẾT NỐI

BẢNG REAR
Bảng điều khiển phía sau hiển thị 2 ổ cắm, cả hai đều dành cho phích cắm 'Neutrik Speakon NL4' (4 cực):

Ổ cắm INPUT nhận tín hiệu từ ampngười nói dối
Ổ cắm LINK có thể được sử dụng để liên kết loa khác

'BI-AMP' CÁCH THỨC
Loa phải được cấp nguồn bởi hai ampCần có bộ khuếch đại (một cho tần số thấp, một cho tần số cao) và bộ phân tần bên ngoài.
Kiểm tra trong bảng thông số kỹ thuật, trở kháng của cả hai cách, công suất của chúng và tần số giao nhau được đề xuất.

KẾT NỐI

Tần số thấp ampbộ lót + đầu ra tới chân 1+ của đầu nối SPEAKON
Tần số thấp ampbộ lót - đầu ra đến chân 1- của đầu nối SPEAKON

Tần số cao ampbộ lót + đầu ra tới chân 2+ của đầu nối SPEAKON
Tần số cao ampbộ lót - đầu ra đến chân 2- của đầu nối SPEAKON

CẢNH BÁO! THẬN TRỌNG! Kết nối loa chỉ nên được thực hiện bởi nhân viên có trình độ và kinh nghiệm có bí quyết kỹ thuật hoặc đủ hướng dẫn cụ thể (để đảm bảo rằng kết nối được thực hiện chính xác) để ngăn ngừa bất kỳ nguy hiểm nào về điện.
Để ngăn ngừa bất kỳ nguy cơ điện giật nào, không kết nối loa khi ampbộ lót được bật.
Trước khi bật hệ thống, hãy kiểm tra tất cả các kết nối và đảm bảo rằng không có sự cố ngắn mạch nào.
Toàn bộ hệ thống âm thanh phải được thiết kế và lắp đặt tuân theo các quy định và pháp luật hiện hành của địa phương về hệ thống điện.

LƯU Ý GIỚI THIỆU VỀ KẾT NỐI TÁC ĐỘNG THẤP

CẢNH BÁO! THẬN TRỌNG!

Tổng trở kháng của loa không được thấp hơn amptrở kháng đầu ra lifier. Lưu ý: tổng trở kháng của loa bằng ampđầu ra bộ khuếch đại một cho phép đạt được công suất tối đa có thể phân phối (nhưng trở kháng loa cao hơn dẫn đến ít công suất hơn).
Tổng công suất loa phải đủ để có công suất phân phối lớn nhất của ampchất lót.
Đường dây loa phải ngắn (đối với khoảng cách xa, có thể phải sử dụng cáp có tiết diện dây lớn).
Luôn sử dụng cáp có dây với tiết diện thích hợp, xem xét chiều dài cáp và tổng công suất loa.
Các đường dây loa phải được giữ tách biệt với cáp chính, cáp micrô hoặc các cáp khác, để tránh hiện tượng loạn cảm ứng có thể gây ra tiếng ồn hoặc tiếng ồn.
Sử dụng cáp loa có dây xoắn để giảm tiếng ồn gây ra bởi hiệu ứng cảm ứng do ghép nối với trường điện từ.
KHÔNG kết nối trực tiếp đầu vào trở kháng thấp với điện áp không đổi 70/100 Vtagdòng e.

TREO NGANG

Có thể treo tối đa 4 x Q, 15 theo chiều ngang bằng cách sử dụng thanh ngang FLY BAR FL-B HQ 15.

TREO NGANG CỦA 1 LOA

Vặn 4 vít trung tâm khỏi Tấm trên cùng
Giữ chặt Flybar bằng các vít 4 x M10 được cung cấp

TREO NGANG CỦA 2 LOA HOẶC NHIỀU HƠN
Vặn 8 vít khỏi Top Plate A và tháo chúng ra. Có 2 tấm bên dưới tấm trên cùng:
B a Tấm liên kết (có 6 lỗ)
C một tấm bên ngoài (có 2 lỗ)

Hai tấm này được thiết kế để di chuyển khỏi vị trí của chúng để liên kết loa khác trên mặt của nó tùy thuộc vào cấu hình mong muốn.
Ví dụamplê: đối với cấu hình ngang 2 loa, đây là cách định vị hai tấm:

Ví dụamplê: đối với cấu hình 3 loa, đây là cách hai tấm phải được định vị:

GHI CHÚ: Các thao tác tương tự được thực hiện ở mặt trên của loa cũng phải được thực hiện ở mặt dưới.
ĐÁY VIEW cấu hình 2 LOA

ĐÁY VIEW cấu hình 3 LOA

GHI CHÚ: Khi đã chọn đúng cấu hình, tấm Top phải luôn được vặn trở lại vị trí của nó, để trống bốn lỗ ở giữa.

4.3 CẤU HÌNH NGANG
Sau khi vặn lại tấm trên, hãy cố định thanh ngang ngang trên tấm trên bằng cách vặn (trên các lỗ ở giữa) bốn vít M10 được cung cấp.

Đây là tất cả 4 cấu hình có thể có bằng cách sử dụng một Flybar duy nhất:

1 CẤU HÌNH NGANG LOA

2 LOA CẤU HÌNH NGANG

3 LOA CẤU HÌNH NGANG

4 LOA CẤU HÌNH NGANG

GHI CHÚ: Flybar có thể được định vị về phía sau hoặc phía trước để thậm chí tăng độ nghiêng mong muốn.

THẬN TRỌNG: không treo nhiều hơn 4 loa vào một thanh ngang duy nhất. Để treo thêm 5 loa thì cần thêm nhiều thanh ruồi ngang.

TREO VERTICAL

4 x Q 15 có thể được treo thẳng đứng bằng cách sử dụng thanh trượt dọc FLY BAR FL-B VQ 15.

Để treo một loạt loa Q 15 theo chiều dọc, hãy tháo 8 vít khỏi Tấm trên cùng A và tháo nó ra.
Như đã mô tả trong chương 4.1 (Treo ngang 2 loa trở lên), hai tấm được đặt dưới tấm trên cùng:
B a Tấm liên kết (có 6 lỗ)
C một tấm bên ngoài (có 2 lỗ)

Hai tấm này được thiết kế để di chuyển khỏi vị trí của chúng để liên kết loa khác trên mặt của nó tùy thuộc vào cấu hình mong muốn.
Examplê: đối với cấu hình dọc 1 loa, đây là cách định vị hai tấm:

Ví dụamplê: đối với cấu hình dọc 2 loa, đây là cách các tấm phải được định vị:

Ví dụamplê: đối với cấu hình dọc 3 loa, đây là cách các tấm phải được định vị:

GHI CHÚ: Các thao tác chính xác giống nhau phải được thực hiện trên cả hai mặt của loa
GHI CHÚ: Khi đã chọn đúng cấu hình, tấm Top phải luôn được vặn trở lại vị trí của nó.

5.1 CẤU HÌNH CHỨNG NHẬN
Sau khi vặn lại tấm trên cùng, hãy cố định thanh ngang thẳng đứng trên phần lộ ra của Tấm liên kết bằng bốn bu lông M10 được cung cấp.
Giữ chặt mọi bu lông bằng tám đai ốc được cung cấp (hai đai ốc cho mỗi bu lông).

Đây là những cấu hình ngang có thể có bằng cách sử dụng một Flybar duy nhất:

THẬN TRỌNG: không treo nhiều hơn 6 loa vào một thanh điều khiển thẳng đứng.
Có thể thực hiện thêm cấu hình 8 loa theo chiều dọc bằng cách sử dụng hai thanh điều khiển dọc.

TREO ĐỨNG VỚI ANGLE 10 °

Sử dụng C-BR 10 °, có thể giảm góc mở từ 22.5 ° xuống 10 °.

NỘI DUNG GÓI:
- 2 X ÁNH SÁNG C-BR 10 °

Vặn 8 vít khỏi Tấm trên cùng A và tháo nó ra.
Tháo hai tấm nằm dưới tấm trên cùng:
B a Tấm liên kết (có 6 lỗ)
C một tấm bên ngoài (có 2 lỗ)
Đặt C-BR ở 10 ° D như trong hình dưới đây.
- Trên đầu và các loa sau của cụm, Tấm ngoài C phải được đặt cạnh C-BR ở góc 10 °, như thể hiện trong HÌNH 1.
- Trên loa dưới cùng của cụm phải đặt Tấm C ngoài như trong HÌNH 2.

Đối với loa trên và loa sau, hãy đặt lại Tấm trên cùng vào vị trí của nó và chỉ vặn nó lại bằng sáu con vít, để lại hai lỗ dưới cùng
trống rỗng. Đối với loa Bottom, hãy vặn lại tấm Top bằng tất cả 8 vít.
GHI CHÚ: Tấm trên cùng A phải luôn được vặn trở lại vị trí của nó.
GHI CHÚ: Các thao tác chính xác giống nhau phải được thực hiện trên cả hai mặt của loa
Bây giờ, hãy đặt Vertical Fly Bar lên trên loa Q15 và vặn nó bằng 4 vít được cung cấp.
Phần nhô ra của giá đỡ 10 ° của loa dưới phải được lắp vào chỗ ngồi tương ứng của loa trên. Sau đó tùy theo góc mà chọn mà vặn vào hai vít cuối cùng.
GHI CHÚ: Các thao tác chính xác giống nhau phải được thực hiện trên cả hai mặt của loa

EXAMPLES CẤU HÌNH

Giờ đây với flybar dọc FLY BAR FL-B VQ 15, bạn có thể treo nhiều loa Q 15 theo chiều dọc (tối đa 6).

EXAMPLE
Mô-đun 6 X 10 °

EXAMPLE
Mô-đun 3 X 10 ° + Mô-đun 3 x 22.5 °

KÍCH THƯỚC

Các sản phẩm RCF liên tục được cải tiến. Do đó, tất cả các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước.
Chúng tôi khuyên bạn nên thường xuyên kiểm tra RCF webtrang web cho phiên bản mới nhất của tài liệu này

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Thông số kỹ thuật âm học	Đáp ứng tần số (-10dB): SPL tối đa @ 1m: Góc phủ sóng ngang: Góc phủ sóng dọc: Chỉ số định hướng Q:	45Hz ÷ 20000Hz 138 dB 22,5° 60 ° (Q 15), 90 ° (Q 15-L), 40 ° (Q 15-P) 20
Phần điện	Trở kháng danh nghĩa (ohm): Xử lý công suất: Xử lý công suất đỉnh: Khuyến khích Ampli er: Bảo vệ: Tần số chéo:	8 ôm 1500 W RMS ĐỈNH 6000 W 3000W Tụ điện trên trình điều khiển nén 600Hz
Bộ biến đổi nguồn	Trình điều khiển nén: Trở kháng danh nghĩa (ohm): Đánh giá công suất đầu vào: Độ nhạy: Loa trầm: Trở kháng danh nghĩa (ohm): Đánh giá công suất đầu vào: Độ nhạy:	1 x 1.4 ”tân, 4.0” vc 8 ôm 150 W AES, 300 W CÔNG SUẤT CHƯƠNG TRÌNH 113 dB, 1W @ 1m 15 ”tân, 4.0” vc 8 ôm 1350 W AES, 2700 W CÔNG SUẤT CHƯƠNG TRÌNH 97 dB, 1W @ 1m
Phần đầu vào / đầu ra	Kết nối đầu vào: Đầu nối đầu ra:	Speakon® NL4 Speakon® NL4
Tuân thủ tiêu chuẩn	Dấu CE:	Đúng
Thông số kỹ thuật vật lý	Chất liệu tủ/vỏ: Phần cứng: Tay cầm: Lưới tản nhiệt:	Ván ép bạch dương Baltic Điểm lắp đặt mảng bên và phía sau 2 Thép
Kích cỡ	Chiều cao: Chiều rộng: Độ sâu:	446 mm / 17.56 inch 860 mm / 33.86 inch 590 mm / 23.23 inch

RCF SpA Via Raffaello Sanzio, 13 - 42124 Reggio Emilia - Ý
ĐT +39 0522 274 411 - Fax +39 0522 232 428 - e-mail: info@rcf.it – www.rcf.it

Tài liệu / Tài nguyên

	Mô-đun nguồn hai chiều RCF Q 15 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng Q 15, Q 15-L, Q 15-P, Mô-đun nguồn điểm hai chiều, Mô-đun nguồn điểm, Mô-đun nguồn, Q 15, Mô-đun
	Mô-đun nguồn hai chiều RCF Q 15 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng Q 15, Q 15-L, Q 15-P, Q 15 Mô-đun nguồn điểm hai chiều, Mô-đun nguồn điểm hai chiều, Mô-đun nguồn điểm, Mô-đun nguồn, Mô-đun

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

THẬN TRỌNG AN TOÀN VÀ THÔNG TIN CHUNG