BLK1.3TE Nibbler cho hình thang
Hướng dẫn sử dụng

BLK1.3TE Nibbler cho hình thang

BLK1.3TE (**)/BLK1.3CSE (**)/BLK1.6E (**)/BLK1.6LE (**)/BLK2.0E (**)
7 232 …/7 232 …/7 232 …/7 232 …/7 232 …

		BLK1.3TE (**)	BLK1.3CSE (**)	BLK1.6E(**)	BLK1.6LE(**)	BLK2.0E(**)
		7 232..	7 232..	7 232..	7 232..	7 232..
P1	W	350	350	350	350	350
P2	W	210	210	210	210	210
n0	/phút	1000–1800	1000–1800	800–1500	800–1500	500–1000
nS	m/phút	2,3	2,3	1,9	2,7	1,0
Sắt 400	mm	1,3	1,3	1,6	1,6	2,0
Sắt 600	mm	0,8	0,8	1,0	1,0	1,5
Sắt 800	mm	0,6	0,6	0,7	0,7	1,0
Al250	mm	2,0	2,0	2,5	2,5	2,5
	mm	19,0	19,0	22,0	24,0	18,0
	mm	25,0	15,0	30,0	65,0	4,0
	kg	1,75	1,75	1,8	1,9	1,8
LPA	dB	88,5	88,5	90,2	90,2	89,9
KpA	dB	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0
LwA	dB	99,5	99,5	101,2	101,2	100,9
KwA	dB	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0
Lpcpeak.	dB	107,1	107,1	114,4	114,4	112,6
KpCpeak	dB	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0
ah	m / s²	7,6	10,0	10,3	4,1	9,0
Ka	m / s²	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5

Bản dịch của Hướng dẫn gốc.

Các ký hiệu, chữ viết tắt và thuật ngữ được sử dụng.

Biểu tượng, ký tự	Giải thích
	Hãy đảm bảo đọc kỹ các tài liệu kèm theo như Sổ tay hướng dẫn và Hướng dẫn an toàn chung.
	Hãy tuân thủ các hướng dẫn trong văn bản hoặc hình ảnh đối diện!
	Hãy tuân thủ các hướng dẫn trong văn bản hoặc hình ảnh đối diện!
	Biển báo cấm chung. Hành động này bị cấm.
	Trước khi bắt đầu bước công việc này, hãy rút phích cắm ra khỏi ổ cắm. Nếu không, sẽ có nguy cơ bị thương nếu dụng cụ điện khởi động ngoài ý muốn.
	Sử dụng thiết bị bảo vệ mắt trong quá trình vận hành.
	Sử dụng thiết bị bảo vệ tai trong quá trình vận hành.
	Sử dụng găng tay bảo hộ trong quá trình vận hành.
	Bề mặt kẹp
	Xác nhận sự phù hợp của dụng cụ điện với các chỉ thị của Cộng đồng Châu Âu.
	Xác nhận sự phù hợp của công cụ điện với các chỉ thị của Vương quốc Anh (Anh, xứ Wales, Scotland).
CẢNH BÁO	Dấu hiệu này cho thấy một tình huống nguy hiểm có thể xảy ra, có thể gây thương tích nặng hoặc tử vong.
	Các dụng cụ điện bị hao mòn và các sản phẩm điện và kỹ thuật điện khác phải được phân loại riêng để tái chế thân thiện với môi trường.
	Đang bật
	Tắt máy
	Sản phẩm có cách điện kép hoặc cách điện tăng cường
	Thép
	Nhôm
	Nhựa
	Tỷ lệ đột quỵ thấp
	Tỷ lệ đột quỵ cao
(**)	có thể chứa số và chữ cái
(Ax - Zx)	Đánh dấu cho các mục đích nội bộ

Tính cách	Đơn vị đo lường, quốc tế	Đơn vị đo lường, quốc gia	Giải thích
P1	W	W	Đầu vào nguồn điện
P2	W	W	Đầu ra
n0	/phút, phút, vòng/phút, r/phút	vòng/phút	Tốc độ đột quỵ khi không tải
nS	m/phút	m/phút	Tốc độ cắt
U	VV	VV	Đánh giá voltage
f	Hz	Hz	Tính thường xuyên
Tôi…	mm	mm	Kích thước của chủ đề số liệu
Ø	mm	mm	Đường kính của một phần tròn
Sắt 400	mm	mm	Tối đa. Độ dày chi tiết gia công cho thép lên tới 400 N/mmXNUMX
Sắt 600	mm	mm	Tối đa. Độ dày chi tiết gia công cho thép lên tới 600 N/mmXNUMX
Sắt 800	mm	mm	Tối đa. Độ dày chi tiết gia công cho thép lên tới 800 N/mmXNUMX
Al250	mm	mm	Tối đa. Độ dày chi tiết gia công cho nhôm lên tới 250 N/mmXNUMX
	mm	mm	Đường kính mũi khoan thí điểm để cắt bên trong
	mm	mm	Tối thiểu. bán kính đường cong bên trong
	kg	kg	Cân nặng theo EPTA-Quy trình 01
LPA	dB	dB	Mức áp suất âm thanh
LwA	dB	dB	Mức công suất âm thanh
Lpcpeak.	dB	dB	Mức áp suất âm thanh cao nhất
ĐẾN…			Sự không chắc chắn
a	m / s²	m / s²	Giá trị phát xạ dao động theo EN 62841 (tổng vectơ của ba hướng)
ah	m / s²	m / s²	Giá trị phát xạ dao động
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, tối thiểu, m/s²	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, tối thiểu, m/s²	Các đơn vị đo lường cơ bản và suy ra từ hệ đơn vị quốc tế SI.

Vì sự an toàn của bạn.

CẢNH BÁO
Đọc tất cả các cảnh báo an toàn và hướng dẫn. Không tuân thủ các cảnh báo và hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc thương tích nghiêm trọng.
Lưu lại tất cả các cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo sau này.
Không sử dụng dụng cụ điện này trước khi bạn đã đọc kỹ và hiểu hoàn toàn Hướng dẫn sử dụng này và “Hướng dẫn chung về an toàn” kèm theo (tài liệu số 3 41 30 465 06 0). Các tài liệu được đề cập nên được giữ lại để sử dụng sau này và kèm theo dụng cụ điện, nếu nó được chuyển nhượng hoặc bán.
Cũng vui lòng tuân thủ các quy định an toàn công nghiệp quốc gia có liên quan.
Mục đích sử dụng công cụ điện:
Máy mài có hướng dẫn bằng tay để cắt kim loại tấm, các đường cắt và các đường cong chặt chẽ trong môi trường được bảo vệ bởi thời tiết mà không cần cấp nước bằng cách sử dụng các công cụ và phụ kiện ứng dụng do FEIN khuyến nghị.
Hướng dẫn an toàn đặc biệt.
Sử dụng tay cầm phụ, nếu có kèm theo dụng cụ. Việc mất kiểm soát có thể gây thương tích cho người.
Mang thiết bị bảo hộ cá nhân. Tùy thuộc vào ứng dụng, sử dụng tấm che mặt, kính bảo hộ hoặc kính bảo hộ. Khi thích hợp, hãy đeo mặt nạ chống bụi, thiết bị bảo vệ thính giác, găng tay và tạp dề xưởng có khả năng chặn các mảnh mài mòn hoặc mảnh phôi nhỏ. Các
thiết bị bảo vệ mắt phải có khả năng ngăn chặn các mảnh vụn bay do các hoạt động khác nhau tạo ra. Mặt nạ chống bụi hoặc mặt nạ phòng độc phải có khả năng lọc các hạt do hoạt động của bạn tạo ra. Tiếp xúc kéo dài với tiếng ồn cường độ cao có thể gây mất thính lực.
Cố định phần làm việc một cách chắc chắn. Một tác phẩm được nắm chặt trong một clampthiết bị ing hoặc phụ kiện, an toàn hơn so với khi cầm bằng tay.
Không đóng đinh tán hoặc vặn bất kỳ bảng tên hoặc biển hiệu nào lên dụng cụ điện. Nếu lớp cách điện bị hỏng, việc bảo vệ chống điện giật sẽ không hiệu quả. Nhãn dán được khuyến khích.
Không sử dụng các phụ kiện không được nhà sản xuất dụng cụ điện thiết kế và khuyến nghị. Hoạt động an toàn không được đảm bảo chỉ vì một phụ kiện phù hợp với dụng cụ điện của bạn.
Thường xuyên làm sạch các lỗ thông gió trên dụng cụ điện bằng các dụng cụ phi kim loại. Quạt gió của động cơ hút bụi vào vỏ. Sự tích tụ quá nhiều bụi kim loại có thể gây ra nguy hiểm về điện.
Trước khi đưa vào vận hành, hãy kiểm tra kết nối nguồn điện và phích cắm nguồn xem có bị hư hỏng không.
Khuyến nghị: Dụng cụ phải luôn được cung cấp điện qua thiết bị dòng dư (RCD) với dòng định mức là 30 mA hoặc nhỏ hơn.
Rung tay / cánh tay
Mức độ phát ra rung động đưa ra trong tờ thông tin này đã được đo theo thử nghiệm tiêu chuẩn đưa ra trong EN 62841 và có thể được sử dụng để so sánh một công cụ này với một công cụ khác. Nó có thể được sử dụng để đánh giá sơ bộ mức độ phơi nhiễm.
Mức phát xạ rung động được công bố thể hiện các ứng dụng chính của công cụ. Tuy nhiên, nếu công cụ được sử dụng cho các ứng dụng khác nhau, với các phụ kiện khác nhau hoặc được bảo dưỡng kém, mức phát xạ rung động có thể khác nhau. Điều này có thể làm tăng đáng kể mức độ tiếp xúc trong toàn bộ thời gian làm việc.
Việc ước tính mức độ tiếp xúc với rung động cũng nên tính đến thời điểm công cụ tắt hoặc khi nó đang chạy nhưng không thực sự thực hiện công việc. Điều này có thể làm giảm đáng kể mức độ tiếp xúc trong toàn bộ thời gian làm việc.
Xác định các biện pháp an toàn bổ sung để bảo vệ người vận hành khỏi tác động của rung động như: bảo dưỡng dụng cụ và các phụ kiện, giữ ấm bàn tay, tổ chức các quy trình làm việc.

Hướng dẫn vận hành.

Chỉ hướng dụng cụ điện về phía bộ phận gia công khi được bật.
Trong khi cắt, giữ dụng cụ điện càng thẳng đứng càng tốt so với bề mặt chi tiết gia công.
Dẫn hướng dụng cụ điện đều và nhẹ theo hướng cắt. Bước tiến quá mức làm giảm tuổi thọ của các công cụ ứng dụng.
Không cắt tấm thép nơi hàn. Không cắt các tấm nhiều lớp vượt quá giới hạn tối đa. chiều dày chi tiết gia công.
Để tăng tuổi thọ dụng cụ của chày và khuôn, nên bôi chất bôi trơn dọc theo đường cắt dự kiến:

• Đối với các vết cắt trên tấm thép: Kem cắt hoặc dầu cắt,
• Để cắt nhôm: Dầu mỏ.

Đối với các vết cắt bên trong, cần có lỗ thí điểm; xem “Dữ liệu kỹ thuật” để biết đường kính.
Không tắt dụng cụ điện cho đến khi đã tháo nó ra khỏi đường cắt.
Triệu chứng của chày và cối bị mòn là lực nạp tăng rõ rệt ở tiến độ làm việc thấp hơn.
BLK1.3TE (**)/BLK1.3CSE (**)/BLK1.6E (**)/BLK1.6LE (**): Đấm và khuôn không thể được mài lại.
BLK2.0E (**): chày – không phải khuôn – có thể được mài lại miễn là chiều dài của chày lại không giảm xuống dưới chiều dài khuôn tối thiểu.

Chết	Chiều dài cú đấm tối thiểu
BLK2.0E(**):
3 13 09 040 00 2	45mm

BLK2.0E (**): Đối với các vết cắt mẫu, mẫu được vạch qua phần hình trụ phía dưới của dẫn hướng chày. Khoảng hở giữa mẫu và lưỡi cắt thực tế là 2.5 mm.
Mẫu phải dày ít nhất 2 mm; tổng độ dày của mẫu và chi tiết gia công không được vượt quá 5.5 mm.
BLK1.6E (**): Để cắt kim loại tấm hình thang có rãnh sâu, máy chuyên nghiệp có sẵn tùy chọnfile bộ 160 có thể được gắn kết. (xem trang 9)

Sửa chữa và dịch vụ khách hàng.

Khi gia công kim loại trong điều kiện vận hành khắc nghiệt, bụi dẫn điện có thể lắng xuống bên trong dụng cụ điện cầm tay. Toàn bộ lớp cách điện của dụng cụ điện cầm tay có thể bị suy giảm. Thường xuyên thổi phần bên trong của dụng cụ điện qua các khe thông gió bằng khí nén khô và không dầu, đồng thời kết nối thiết bị dòng điện dư (RCD) ở phía đường dây.
Bôi trơn nhẹ các bề mặt trượt giữa giá đỡ khuôn và chày.
Các sản phẩm đã tiếp xúc với amiăng có thể không được gửi đi sửa chữa. Vứt bỏ các sản phẩm bị nhiễm amiăng theo quy định hiện hành của từng quốc gia đối với việc thải bỏ đó.
Khi dây nguồn của máy bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc đại diện của họ.
Nếu cần, bạn có thể tự thay đổi các phần sau: Công cụ ứng dụng

Bảo hành và trách nhiệm.

Chế độ bảo hành cho sản phẩm có hiệu lực theo quy định của pháp luật tại quốc gia nơi sản phẩm được lưu hành trên thị trường. Ngoài ra, FEIN cũng đưa ra chế độ bảo hành theo đúng tuyên bố bảo hành của nhà sản xuất FEIN.
Phạm vi phân phối của dụng cụ điện của bạn có thể chỉ bao gồm một phần của các phụ kiện được mô tả hoặc hiển thị trong Sách hướng dẫn này.

Tuyên bố về sự phù hợp.

Tuyên bố CE này chỉ có hiệu lực đối với các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu và EFTA (Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu) và chỉ đối với các sản phẩm dành cho thị trường EU hoặc EFTA. Sau khi đưa sản phẩm vào thị trường EU, nhãn hiệu UKCA sẽ mất giá trị nhãn hiệu.
Tuyên bố UKCA chỉ có hiệu lực đối với thị trường Anh (Anh, Wales và Scotland) và chỉ cho các sản phẩm dành cho thị trường Anh. Sau khi đưa sản phẩm vào thị trường Anh Quốc, nhãn hiệu CE mất hiệu lực nhãn hiệu của nó.
FEIN tự chịu trách nhiệm về việc sản phẩm này tuân theo các quy định có liên quan được đưa ra trên trang cuối cùng của Hướng dẫn sử dụng này.
Tài liệu kỹ thuật tại: C. & E. Fein GmbH,
D-73529 Schwäbisch Gmünd
Bảo vệ môi trường, xử lý.
Bao bì, dụng cụ điện đã cũ và phụ kiện phải được phân loại để tái chế thân thiện với môi trường.

Tuyên bố CE này chỉ có hiệu lực đối với các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu và EFTA (Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu) và chỉ dành cho các sản phẩm dành cho thị trường EU hoặc EFTA. Sau khi đưa sản phẩm vào thị trường EU, nhãn hiệu UKCA sẽ mất hiệu lực.

DIN EN 62841-1: 2015 + AC: 2015
DIN EN 62841-2-8: 2016
DIN EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
Tiêu chuẩn EN 55014-2:2015
DIN EN 55014-2:1997+A1:2001+
A2:2008+AC:1997
DIN EN 61000-3-2: 2014
DIN EN 61000-3-2: 2019
DIN EN 61000-3-3:2013+A1:2019
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU

tôi. VS Böhm Giám đốc chất lượng Sự quản lý

tôi. V. Tiến sĩ M. Hergesell Giám đốc sản phẩm Phát triển

Schwäbisch Gmünd-Bargau, 28.05.2021

Tuyên bố UKCA chỉ có hiệu lực đối với thị trường Anh (Anh, Wales và Scotland) và chỉ cho các sản phẩm dành cho thị trường Anh. Sau khi đưa sản phẩm vào thị trường Anh Quốc, nhãn hiệu CE mất hiệu lực nhãn hiệu của nó.
BS EN 62841-1: 2015 + AC: 2015
BS EN 62841-2-8: 2016
BS EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
Tiêu chuẩn Anh EN 55014-2:2015
BS EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008+AC:1997
BS EN 61000-3-2: 2014
BS EN 61000-3-2: 2019
BS EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Cung cấp các Quy định về Máy móc 2008,
Quy định EMC 2006, Hạn chế sử dụng một số chất độc hại trong Quy định về thiết bị điện tử và điện tử năm 2012

tôi. VS Böhm Giám đốc chất lượng Sự quản lý

tôi. V. Tiến sĩ M. Hergesell Giám đốc sản phẩm Phát triển

Schwäbisch Gmünd-Bargau, 28.05.2021

C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Strße 81
73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Đức
www.fein.com34101334060
3 41 01 334 06 0. 2023-05-25.

Tài liệu / Tài nguyên

fein BLK1.3TE Nibbler cho hình thang [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng BLK1.3TE Nibbler hình thang, BLK1.3TE, Nibbler hình thang, hình thang

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng