Bộ điều nhiệt Wi-Fi đa vùng E800RF
“
Thông số kỹ thuật
- Tên sản phẩm: COMPUTHERM E800RF
- Loại: Bộ điều nhiệt Wi-Fi đa vùng
- Điều khiển: Bộ điều khiển nút cảm ứng
- Khả năng tương thích: Có thể vận hành thông qua điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng
Mạng Internet - Sử dụng được khuyến nghị: Kiểm soát hệ thống sưởi ấm hoặc làm mát
- Kết nối: Điểm kết nối bộ điều chỉnh nhiệt độ hai dây cho gas
nồi hơi, tương thích với mạch điều khiển 24V hoặc 230V
Hướng dẫn sử dụng sản phẩm
1. Kết nối và cài đặt
Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bộ điều nhiệt và bộ thu được
được kết nối đúng cách với các thiết bị và nguồn điện tương ứng.
1.1 Đưa bộ điều nhiệt vào hoạt động
Thực hiện theo các bước được nêu trong hướng dẫn để kích hoạt
bộ điều nhiệt.
1.2 Đưa Bộ thu vào Hoạt động
Kết nối thiết bị được điều khiển với bộ thu và sau đó
kết nối bộ thu với nguồn điện.
1.3 Đồng bộ hóa thiết bị
Đồng bộ hóa bộ điều chỉnh nhiệt độ với bộ phận thu theo
cung cấp hướng dẫn.
2. Thiết lập Kiểm soát Internet
Tải xuống và cài đặt ứng dụng trên điện thoại thông minh của bạn hoặc
viên thuốc.
2.1 Kết nối với mạng Wi-Fi
Kết nối bộ điều nhiệt với mạng Wi-Fi tại nhà của bạn thông qua
ứng dụng.
2.2 Kết nối với ứng dụng
Ghép nối bộ điều chỉnh nhiệt độ với ứng dụng để điều khiển từ xa
truy cập.
2.3 Truy cập nhiều người dùng
Cho phép nhiều người dùng kiểm soát bộ điều nhiệt thông qua
ứng dụng.
Những câu hỏi thường gặp (FAQ)
H: Tôi có thể điều khiển nhiều bộ điều nhiệt ở nhiều vị trí khác nhau không?
với một tài khoản người dùng?
A: Có, bạn có thể đăng ký và kiểm soát nhiều bộ điều nhiệt từ
các vị trí khác nhau sử dụng cùng một tài khoản người dùng.
Q: Có thể chuyển đổi giữa chế độ sưởi ấm và làm mát không?
với bộ điều nhiệt này?
A: Có, bạn có thể thay đổi giữa chế độ sưởi ấm và làm mát bằng cách sử dụng
chức năng được mô tả trong phần 11.5 của hướng dẫn.
“`
MÁY TÍNH E800RF
Bộ điều chỉnh nhiệt độ Wi-Fi đa vùng với bộ điều khiển nút cảm ứng
Hướng dẫn sử dụng
Dòng E của COMPUTHERM
MỤC LỤC
1. MÔ TẢ CHUNG VỀ BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT
5
2. CẢNH BÁO QUAN TRỌNG VÀ KHUYẾN NGHỊ AN TOÀN
8
3. Ý NGHĨA CỦA ĐÈN LED TRÊN MÁY THU
9
4. THÔNG TIN XUẤT HIỆN TRÊN MÀN HÌNH NHIỆT
10
5. CÁC CHỨC NĂNG CÓ THỂ TRUY CẬP TRONG ỨNG DỤNG ĐIỆN THOẠI
11
6. VỊ TRÍ CỦA BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ VÀ BỘ NHẬN
12
7. KẾT NỐI VÀ LẮP ĐẶT BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ VÀ BỘ NHẬN 13
7.1. Đưa bộ điều chỉnh nhiệt độ vào hoạt động
13
7.2. Đưa bộ thu vào hoạt động
14
7.2.1. Kết nối thiết bị được điều khiển với thiết bị thu
14
7.2.2. Kết nối bộ thu với nguồn điện
15
7.3. Đồng bộ hóa bộ điều nhiệt và bộ thu
16
8. THIẾT LẬP KIỂM SOÁT INTERNET
18
8.1. Cài đặt ứng dụng
18
8.2. Kết nối bộ điều nhiệt với mạng Wi-Fi
19
8.3. Kết nối bộ điều chỉnh nhiệt với ứng dụng
20
8.4. Kiểm soát bộ điều nhiệt bởi nhiều người dùng
20
9. HOẠT ĐỘNG CƠ BẢN CỦA BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ
21
10. CÀI ĐẶT CƠ BẢN
21
10.1. Đổi tên bộ điều nhiệt được gán cho ứng dụng
21
– 3 –
10.2. Vô hiệu hóa các kết nối tiếp theo của bộ điều nhiệt được chỉ định cho ứng dụng
22
10.3. Xóa bộ điều nhiệt được gán cho ứng dụng
22
10.4. Cài đặt ngày và giờ
22
10.5. Khóa các nút vận hành
23
11. THIẾT LẬP LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG
23
11.1. Lựa chọn độ nhạy chuyển mạch (DIF)
25
11.2. Hiệu chuẩn cảm biến nhiệt độ (ADJ)
26
11.3. Chống đông (FRE)
26
11.4. Ghi nhớ trạng thái BẬT/TẮT trong trường hợp mất điện (PON)
26
11.5. Thay đổi giữa chế độ sưởi ấm hoặc làm mát (FUN)
27
11.6. Khôi phục cài đặt mặc định (FAC)
27
11.7. Độ trễ của đầu ra đơn vị thu
27
12. CHUYỂN ĐỔI GIỮA CÁC VỊ TRÍ BẬT VÀ TẮT VÀ CÁC CHẾ ĐỘ CỦA THIẾT BỊ 28
12.1. Chế độ thủ công
29
12.2. Chế độ tự động được lập trình
29
12.2.1. Mô tả chế độ lập trình
29
12.2.2. Mô tả các bước lập trình
30
12.2.3. Sửa đổi nhiệt độ cho đến khi chuyển đổi tiếp theo trong chương trình
32
13. LỜI KHUYÊN THỰC TẾ
32
14. THÔNG SỐ KỸ THUẬT
34
– 4 –
1. MÔ TẢ CHUNG CỦA BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ
Bộ điều nhiệt Wi-Fi COMPUTHERM E800RF là thiết bị chuyển mạch có thể được vận hành bằng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng qua Internet và chúng tôi đặc biệt khuyên dùng để điều khiển hệ thống sưởi ấm hoặc làm mát. Nó có thể dễ dàng kết nối với bất kỳ nồi hơi gas nào có điểm kết nối bộ điều nhiệt hai dây và với bất kỳ thiết bị điều hòa không khí hoặc thiết bị điện nào, bất kể chúng có mạch điều khiển 24 V hay 230 V.
Gói cơ bản của thiết bị bao gồm hai bộ điều nhiệt Wi-Fi có thể lập trình không dây và một bộ thu. Nếu cần, có thể mở rộng thêm 6 bộ điều nhiệt Wi-Fi COMPUTHERM E800RF (TX). Bộ thu nhận tín hiệu chuyển mạch của bộ điều nhiệt, điều khiển nồi hơi hoặc thiết bị làm mát (công suất tải: tối đa 30 V DC / 250 V AC, 3 A [tải cảm ứng 1 A]) và đưa ra lệnh để mở/đóng van vùng sưởi (tối đa 8 vùng, công suất tải cho mỗi vùng 230 V AC, tối đa: 3 A /1 A cảm ứng/) thuộc về bộ điều nhiệt, cũng như để khởi động máy bơm được kết nối với đầu ra máy bơm chung. (công suất tải cho mỗi vùng 230 V AC, tối đa: 3 A /3 A cảm ứng/). Đầu ra vùng và công suất tải tối đa của đầu ra máy bơm kết hợp là 15 A (tải cảm ứng 4 A).
bộ điều chỉnh nhiệt độ
nồi hơi
người nhận
230 V AC 50 Hz
bơm van vùng
– 5 –
230 V AC 50 Hz
Một người yêu cũampViệc phân chia hệ thống sưởi ấm thành các khu vực được thể hiện trong hình bên dưới:
Bằng cách chia hệ thống sưởi ấm/làm mát thành các vùng, các vùng khác nhau có thể hoạt động đồng thời hoặc độc lập với nhau. Theo cách này, chỉ những phòng nào cần sưởi ấm vào một thời điểm nhất định mới được sưởi ấm. (ví dụ: phòng khách và phòng tắm vào ban ngày và phòng ngủ vào ban đêm). Có thể điều khiển hơn 8 vùng bằng cách sử dụng bộ điều nhiệt COMPUTHERM E800RF (TX) bổ sung (cần 1 bộ thu cho mỗi 8 vùng). Trong trường hợp này, đầu ra nồi hơi không có điện thế (NO-COM) phải được kết nối song song với nồi hơi và đầu ra vùng hoạt động độc lập. Có kết nối không dây (tần số vô tuyến) giữa bộ điều nhiệt và các bộ thu, do đó có
– 6 –
không cần phải lắp dây giữa chúng. Bộ điều nhiệt và bộ thu của chúng có mã bảo mật riêng, đảm bảo thiết bị hoạt động an toàn. Xem Chương 7 để biết cách lắp đặt, kết nối và đồng bộ hóa bộ thu với bộ điều nhiệt. Bộ điều nhiệt không truyền liên tục mà lặp lại lệnh chuyển mạch hiện tại của nó sau mỗi 6 phút và điều khiển sưởi ấm/làm mát được cung cấp ngay cả sau khi mất điện, nếu tùy chọn này được chọn trong cài đặt (xem Chương 11). Phạm vi của bộ phát được lắp đặt trong bộ điều nhiệt ở ngoài trời là khoảng 250 m. Khoảng cách này có thể giảm đáng kể bên trong tòa nhà, đặc biệt là nếu kết cấu kim loại, bê tông cốt thép hoặc tường gạch cản trở sóng vô tuyến. Tính di động của bộ điều nhiệt mang lại những lợi thế sautagđó là:
· không cần phải lắp đặt cáp, điều này đặc biệt tiện lợitagkhi các tòa nhà cũ đang được hiện đại hóa,
· vị trí tối ưu của thiết bị có thể được lựa chọn trong quá trình vận hành, · nó cũng có lợitagkhi bạn có ý định đặt bộ điều chỉnh nhiệt độ ở các phòng khác nhau trong
quá trình trong ngày (ví dụ như trong phòng khách vào ban ngày nhưng trong phòng ngủ vào ban đêm). Tất cả các bộ điều nhiệt được kết nối với bộ thu đa vùng có thể dễ dàng được điều khiển thông qua cả Internet và giao diện nút cảm ứng, và các điều kiện hoạt động của nó có thể được kiểm tra liên tục. Thiết bị cũng cung cấp tùy chọn điều khiển tự động dựa trên nhiệt độ và thời gian. Nhiều bộ điều nhiệt, thậm chí được lắp đặt ở các vị trí khác nhau, có thể được đăng ký và điều khiển trong cùng một tài khoản người dùng
Bộ điều nhiệt COMPUTHERM E800RF có thể được sử dụng để điều khiển: · lò hơi gas · hệ thống sưởi ấm/làm mát hiện có từ xa · máy nước nóng điện · hệ thống năng lượng mặt trời · một số nhóm thiết bị điện khác
– 7 –
Với sự trợ giúp của sản phẩm, hệ thống sưởi ấm/làm mát của căn hộ, nhà hoặc nhà nghỉ dưỡng của bạn có thể được điều khiển từ bất kỳ nơi nào và bất kỳ lúc nào. Sản phẩm này đặc biệt hữu ích khi bạn không sử dụng căn hộ hoặc nhà của mình theo lịch trình được xác định trước, bạn rời khỏi nhà trong một khoảng thời gian không xác định trong mùa sưởi ấm hoặc bạn cũng có ý định sử dụng nhà nghỉ dưỡng của mình trong mùa sưởi ấm.
2. CẢNH BÁO QUAN TRỌNG VÀ KHUYẾN NGHỊ AN TOÀN
· Trước khi bắt đầu sử dụng bộ điều nhiệt, hãy đảm bảo rằng có thể truy cập mạng Wi-Fi một cách đáng tin cậy tại nơi bạn định sử dụng thiết bị.
· Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong nhà. Không sử dụng trong môi trường ẩm ướt, bụi bặm hoặc có hóa chất mạnh.
· Thiết bị này là một bộ điều nhiệt có thể được điều khiển thông qua mạng Wi-Fi không dây. Để tránh bị nhiễu, hãy để thiết bị tránh xa các thiết bị điện có thể gây nhiễu cho liên lạc không dây.
· Nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm đối với mọi thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp có thể xảy ra hoặc tổn thất thu nhập phát sinh trong quá trình sử dụng thiết bị.
· Thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có nguồn điện, nhưng bộ điều chỉnh nhiệt độ có thể ghi nhớ các cài đặt. Trong trường hợp mất điện (hoặctage) thiết bị có thể tiếp tục hoạt động mà không cần bất kỳ sự can thiệp bên ngoài nào sau khi nguồn điện được khôi phục, với điều kiện là tùy chọn này đã được chọn trong số các cài đặt (xem Chương 11). Nếu bạn định sử dụng thiết bị trong môi trường mất điệntagĐiều này xảy ra thường xuyên, vì mục đích an toàn, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm soát hoạt động bình thường của bộ điều nhiệt thường xuyên.
· Trước khi thực sự bắt đầu điều khiển thiết bị được kết nối với bộ điều nhiệt, hãy đảm bảo rằng thiết bị hoạt động hoàn hảo khi được điều khiển bằng bộ điều nhiệt và có thể vận hành đáng tin cậy.
· Phần mềm của bộ điều nhiệt và ứng dụng điện thoại liên tục được nâng cấp và cập nhật. Để hoạt động bình thường, vui lòng kiểm tra thường xuyên xem có phần mềm hoặc ứng dụng điện thoại nào có thể truy cập được hay không và luôn sử dụng phiên bản mới nhất của chúng! Do cập nhật liên tục nên có thể một số chức năng của
– 8 –
thiết bị và các ứng dụng hoạt động và xuất hiện theo cách khác với cách được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này. · Sau khi sửa đổi nhiệt độ mong muốn hoặc bất kỳ cài đặt nào trên bộ điều nhiệt bằng cách sử dụng các nút cảm ứng, bộ điều nhiệt sẽ gửi các cài đặt đã thay đổi đến web máy chủ và máy thu sau khoảng 15 giây (sau khi đèn nền màn hình tắt).
3. Ý NGHĨA CỦA ĐÈN LED TRÊN MÁY THU
Trạng thái hoạt động của bộ thu được chỉ báo bằng tám đèn LED màu đỏ, một đèn LED màu cam, một đèn LED màu tím và một đèn LED màu xanh lá cây như mô tả bên dưới: · Mỗi một trong tám vùng có một đèn LED màu đỏ, đèn này sáng liên tục để chỉ trạng thái bật của
đầu ra vùng đã cho. Đánh dấu các vùng này là: Z1, Z2, …, Z8 · Trạng thái bật của đầu ra bơm chung được chỉ ra bằng đèn vàng sáng liên tục
Đèn LED được đánh dấu: BƠM. · Trạng thái bật của đầu ra nồi hơi được chỉ báo bằng đèn sáng liên tục ở cực phải
Đèn LED màu xanh lam, được đánh dấu: BOILER. · Đèn LED màu tím liên tục sáng bên trong máy thu, bên trái ăng-ten xoắn ốc, bên cạnh
nhãn DELAY, biểu thị trạng thái được kích hoạt của chức năng trì hoãn đầu ra. · Đèn LED màu xanh lá cây liên tục sáng bên trong bộ thu phía trên kết nối nối đất
dấu chấm bên cạnh chữ POWER cho biết máy thu đã được bật.
– 9 –
4. THÔNG TIN XUẤT HIỆN TRÊN MÀN HÌNH NHIỆT
Đã bật chế độ sưởi ấm Đã bật chế độ làm mát
Kết nối Wi-Fi với bộ thu
Khóa phím được bật
Chống đóng băng được bật
Nhiệt độ phòng Ngày hiện tại trong tuần
Số chương trình
Hình 1. – 10 –
Chế độ tự động Chế độ thủ công/thủ công tạm thời
Nút lên và xuống Cài đặt nhiệt độ Nút cài đặt thời gian Nút Menu thời gian
Nút BẬT/TẮT nguồn
5. CÁC CHỨC NĂNG CÓ THỂ TRUY CẬP TRONG ỨNG DỤNG ĐIỆN THOẠI
Hình 2. – 11 –
6. VỊ TRÍ CỦA BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ VÀ BỘ NHẬN
Nên lắp đặt bộ điều nhiệt trong phòng thường xuyên sử dụng hoặc ở lâu dài, sao cho bộ điều nhiệt nằm theo hướng luồng không khí tự nhiên trong phòng, nhưng không để bộ điều nhiệt tiếp xúc với luồng gió lùa hoặc tác động của nhiệt độ cao (ví dụ như bức xạ mặt trời, tủ lạnh hoặc ống khói). Vị trí tối ưu là ở độ cao 0.75-1.5 m so với mặt sàn. Bộ thu của bộ điều nhiệt COMPUTHERM E800RF nên được lắp đặt gần lò hơi, ở nơi tránh ẩm, bụi, hóa chất và nhiệt. Khi lựa chọn vị trí lắp đặt bộ thu, cũng cần lưu ý rằng sự lan truyền của sóng vô tuyến là do các vật thể kim loại lớn (ví dụ như lò hơi, bể đệm, v.v.) hoặc các kết cấu xây dựng bằng kim loại có thể bị ảnh hưởng xấu. Nếu có thể, chúng tôi khuyên bạn nên lắp đặt bộ thu ở khoảng cách ít nhất 1-2 m so với lò hơi và các kết cấu kim loại lớn khác, ở độ cao 1.5-2 m, để đảm bảo liên lạc tần số vô tuyến không bị nhiễu. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra độ tin cậy của kết nối tần số vô tuyến tại vị trí đã chọn trước khi lắp đặt bộ thu.
LƯU Ý! Không lắp bộ thu dưới nắp nồi hơi hoặc gần đường ống nóng vì điều này có thể làm hỏng các thành phần của thiết bị và gây nguy hiểm cho kết nối không dây (tần số vô tuyến). Để tránh bị điện giật, hãy nhờ một chuyên gia kết nối bộ thu với nồi hơi.
CẢNH BÁO QUAN TRỌNG! Nếu van két nước trong căn hộ của bạn được trang bị đầu điều chỉnh nhiệt độ thì hãy đặt đầu điều chỉnh nhiệt độ ở mức tối đa trong phòng mà bạn định đặt bộ điều chỉnh nhiệt độ trong phòng hoặc thay đầu điều chỉnh nhiệt độ của van két nước bằng núm điều chỉnh thủ công, nếu không đầu điều chỉnh nhiệt độ có thể làm nhiễu loạn chức năng kiểm soát nhiệt độ trong căn hộ.
– 12 –
7. KẾT NỐI VÀ LẮP ĐẶT BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ VÀ BỘ NHẬN
LƯU Ý! Đảm bảo rằng bộ điều nhiệt COMPUTHERM E800RF và thiết bị cần điều khiển đã được ngắt điện khi đưa vào vận hành. Thiết bị phải được lắp đặt và đưa vào vận hành bởi một người có năng lực! Nếu bạn không có đủ các kỹ năng và trình độ cần thiết, vui lòng liên hệ với dịch vụ được ủy quyền! LƯU Ý! Việc sửa đổi thiết bị có nguy cơ bị điện giật hoặc hỏng hóc! LƯU Ý! Chúng tôi khuyên bạn nên lắp đặt hệ thống sưởi mà bạn muốn điều khiển bằng bộ điều nhiệt đa vùng COMPUTHERM E800RF theo cách mà chất lỏng sưởi có thể lưu thông ở vị trí đóng của tất cả các van vùng trong trường hợp một trong các bơm tuần hoàn được bật. Điều này có thể đạt được bằng mạch sưởi mở vĩnh viễn hoặc bằng cách lắp van bypass. 7.1. Đưa bộ điều nhiệt vào vận hành Kết nối mặt trước của bộ điều nhiệt với giá đỡ của nó, sau đó kết nối cáp nguồn USB-C với mặt sau của giá đỡ. Sau đó, kết nối đầu kia của cáp USB với bộ chuyển đổi có trong gói và kết nối nó với nguồn điện 230 V. (Hình 3)
Hình 3.
– 13 –
7.2. Đưa bộ thu vào hoạt động
Để đưa máy thu vào hoạt động, hãy nới lỏng các vít ở dưới cùng của sản phẩm mà không tháo chúng ra hoàn toàn, sau đó tách mặt trước của máy thu ra khỏi mặt sau. Sau đó, gắn chặt tấm sau bằng các vít được cung cấp vào tường gần nồi hơi. Bên dưới các đầu nối, được in trên bảng điện, có các dòng chữ đánh dấu các điểm kết nối, như sau: LN 1 2 3 4 5 6 7 8
KHÔNG COM NC
7.2.1. Kết nối thiết bị được điều khiển với bộ phận thu
Bộ thu có đầu ra chuyển mạch điều khiển nồi hơi (hoặc máy điều hòa không khí) thông qua rơle không có điện thế với các điểm kết nối: NO, COM và NC. Các điểm kết nối cho bộ điều nhiệt phòng của thiết bị sưởi ấm hoặc làm mát cần điều khiển phải được kết nối khối đầu cuối ở trạng thái mở còn lại với các đầu cuối NO và COM. (hình 4).
Trong trường hợp thiết bị cần điều khiển không có điểm kết nối bộ điều chỉnh nhiệt độ, dây nguồn của thiết bị cần điều khiển phải được ngắt kết nối và kết nối với điểm kết nối NO và COM của bộ điều chỉnh nhiệt độ (Hình 5).
LƯU Ý! Khi thiết kế kết nối, hãy luôn chú ý đến khả năng chịu tải của bộ thu và tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị cần điều khiển! Hãy để chuyên gia thực hiện việc đấu dây!
Các điểm kết nối NO và COM đóng lại để đáp ứng lệnh sưởi ấm/làm mát từ bất kỳ bộ điều nhiệt nào.tage xuất hiện tại các điểm này chỉ phụ thuộc vào hệ thống được kiểm soát, do đó kích thước của dây được sử dụng được xác định bởi loại thiết bị được kiểm soát. Chiều dài của cáp không liên quan, bạn có thể lắp bộ thu bên cạnh nồi hơi hoặc cách xa nồi hơi, nhưng không lắp dưới nắp nồi hơi.
Ngoài việc điều khiển (bật/tắt) lò hơi/máy điều hòa không khí, bộ thu cũng thích hợp để mở/đóng van của 8 vùng sưởi ấm/làm mát khác nhau, cũng như để điều khiển máy bơm. Tại các điểm kết nối của van vùng, vol 230 V ACtage xuất hiện trên lệnh sưởi ấm/làm mát của bộ điều nhiệt thuộc về vùng. Các van vùng phải được kết nối với các điểm 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 của khối đầu cuối. Một voltage của 230 V AC xuất hiện tại các điểm kết nối của máy bơm theo lệnh sưởi ấm/làm mát của bất kỳ bộ điều nhiệt nào. Máy bơm phải được kết nối với điểm cuối.
– 14 –
mặt sau của máy thu
đơn vị sưởi ấm (lò hơi)
230 V AC 50 Hz
van vùng
230 V AC 50 Hz
MỘT MÁY TÍNH E800RF vevegység csatlakozóinak méretei max. 2-3 párhuzamosan kapcsolt készülék (zónaszelep, szivattyú, stb.) vezetékeinek Fogadására alkalmasak. Ha egy zónakimenethez ennél több készüléket (pl. 4 db zónaszelepet) thuván párhuzamosan csatlakoztatni, akkor azok vezetékeit még a bekötés eltt közösítse és csak a közös vezetéket csatlakoztassa a zónavezérlhöz.
Khi sử dụng van vùng nhiệt điện tác động chậm, nếu tất cả các van vùng đều đóng ở vị trí mặc định mà không có hệ thống sưởi, thì nên trì hoãn việc khởi động nồi hơi để bảo vệ bơm nồi hơi. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc trì hoãn đầu ra trong Chương 11.7. 7.2.2. Kết nối bộ thu với nguồn điện chính
Nguồn điện 230 V phải được kết nối với các đầu cuối được đánh dấu NL bên trong bộ thu bằng cáp hai dây. Điều này cung cấp điện cho bộ thu, nhưng vol nàytage không xuất hiện trên các điểm kết nối đầu ra (NO, COM và NC) của rơle điều khiển nồi hơi. Dây trung tính của mạng phải được kết nối với điểm ,,N”, trong khi dây pha phải được kết nối với điểm ,,L”. Không cần thiết
– 15 –
chú ý đến độ chính xác pha khi kết nối nguồn điện và không cần kết nối đất vì sản phẩm được cách điện kép. Điểm nối đất trên bảng điện không được sử dụng để nối đất toàn bộ máy thu, nó chỉ là một tùy chọn để nối đất sản phẩm được kết nối với máy thu được giải quyết bên trong máy thu.
7.3. Đồng bộ hóa bộ điều nhiệt và bộ thu
Hai thiết bị được đồng bộ hóa tại nhà máy. Bộ điều nhiệt và bộ thu của nó có mã bảo mật riêng, đảm bảo thiết bị hoạt động an toàn. Nếu vì lý do nào đó, bộ điều nhiệt và bộ thu của nó không giao tiếp với nhau hoặc nếu bạn không muốn sử dụng bộ điều nhiệt và bộ thu được ghép nối tại nhà máy cùng nhau, hãy thực hiện các bước sau để đồng bộ hóa bộ điều nhiệt và bộ thu:
· Xem mã nhận dạng gồm 14 chữ số bên trong máy thu, được dán trên bảng điện hoặc bên hông máy thu.
· Kích hoạt chức năng “Đồng bộ hóa với bộ thu” trong bộ điều nhiệt như mô tả trong Chương 11.
· Tắt bộ điều chỉnh nhiệt độ, sau đó chạm và giữ mũi tên trong khi nhấn nút. Sau đó, dấu hiệu xuất hiện ở phía bên phải màn hình và một số gồm hai chữ số xuất hiện ở phía bên trái. Giá trị này phải khớp với 2 chữ số đầu tiên của mã nhận dạng trên bộ thu. Nếu hiển thị
số và hai chữ số đầu tiên của mã nhận dạng người nhận không khớp, hãy sử dụng các mũi tên để thay đổi.
· Nhấn nút trên bộ điều chỉnh nhiệt độ. Sau đó, dấu hiệu xuất hiện ở phía bên phải màn hình và một số hai chữ số cũng xuất hiện ở phía bên trái. Nếu số hiển thị và chữ số thứ ba và thứ tư của mã nhận dạng máy thu không khớp, hãy sử dụng các mũi tên để thay đổi.
· Cũng thiết lập SN4, SN5 và SN6 theo cách tương tự như đã mô tả ở trên.
· Sau khi thiết lập giá trị SN6 thích hợp, hãy chạm vào nút menu. Sau đó, vsign sẽ xuất hiện ở phía bên phải màn hình hiển thị của bộ điều chỉnh nhiệt độ và một số gồm hai chữ số sẽ xuất hiện trên
– 16 –
bên trái, là mã xác minh. Nếu số này không khớp với hai chữ số cuối của dãy số trên bộ phận thu, một trong các giá trị SN đã được đặt không đúng. Trong trường hợp này, hãy bắt đầu
căn chỉnh lại và kiểm tra các giá trị đã đặt.
· Nếu giá trị hiển thị trên bộ điều chỉnh nhiệt độ trùng với hai chữ số cuối của số trên bộ thu, hãy nhấn nút một lần nữa.
· Màn hình hiển thị của bộ điều nhiệt cho thấy
văn bản bên phải và số bên trái. Chức năng này
có thể được sử dụng trong quá trình phát triển sản phẩm trong tương lai. Không thay đổi giá trị này, chỉ cần chạm để hoàn tất
sự đồng bộ hóa.
· Bộ điều nhiệt sẽ đồng bộ hóa với bộ thu trong vòng 1 phút sau khi thực hiện các bước đồng bộ hóa.
Lưu ý! Sau một thời gian ngắn khi hoàn tất đồng bộ hóa, chức năng “Đồng bộ hóa với máy thu” sẽ tự động bị vô hiệu hóa và vẫn bị vô hiệu hóa cho đến khi được bật lại.
Bộ điều nhiệt lặp lại lệnh bật/tắt tới bộ thu sau mỗi 6 phút.
– 17 –
8. THIẾT LẬP KIỂM SOÁT INTERNET 8.1. Cài đặt ứng dụng
Bộ điều nhiệt có thể được điều khiển bằng cả điện thoại thông minh và máy tính bảng với sự trợ giúp của ứng dụng miễn phí COMPUTHERM E Series. Ứng dụng COMPUTHERM E Series có thể được tải xuống hệ điều hành iOS và Android. Các ứng dụng có thể truy cập thông qua liên kết sau hoặc sử dụng mã QR:
https://computherm.info/en/wi-fi_thermostats
Lưu ý! Ngoài tiếng Anh, ứng dụng còn có tiếng Hungary và tiếng Rumani và được tự động hiển thị bằng ngôn ngữ tương ứng với cài đặt mặc định của điện thoại (trong trường hợp cài đặt mặc định không phải là ba ngôn ngữ này, ứng dụng sẽ hiển thị bằng tiếng Anh.)
– 18 –
8.2. Kết nối bộ điều nhiệt với mạng Wi-Fi Để có thể điều khiển thiết bị từ xa, bạn cần kết nối Internet qua mạng Wi-Fi. COMPUTHERM E800RF đã được cấu hình sẵn có thể hoạt động theo chương trình cài đặt sẵn mà không cần kết nối Internet cố định. Figyelem! Bộ điều nhiệt chỉ có thể được kết nối với mạng Wi-Fi 2.4 GHz. Để hoàn tất quá trình đồng bộ hóa, hãy làm theo các bước sau: · Trên điện thoại/máy tính bảng của bạn, hãy bật kết nối Wi-Fi. Tham gia mạng Wi-Fi 2.4 GHz để sử dụng cho
bộ điều chỉnh nhiệt độ. · Kích hoạt tính năng định vị (vị trí GPS) trên điện thoại của bạn. · Khởi động ứng dụng COMPUTHERM E Series. · Cấp cho tất cả các quyền truy cập được yêu cầu vào ứng dụng để ứng dụng hoạt động bình thường. · nút trên bộ điều chỉnh nhiệt độ. nút trên bộ điều chỉnh nhiệt độ. · Chạm và giữ nút trong khoảng 10 giây cho đến khi biểu tượng trên màn hình nhấp nháy nhanh. · Bây giờ, chạm vào biểu tượng "Cấu hình" ở góc dưới bên phải trong ứng dụng. · Trên trang xuất hiện, tên mạng Wi-Fi bạn muốn sử dụng sẽ được hiển thị (nếu không, hãy thực hiện
đảm bảo điện thoại của bạn được kết nối với mạng Wi-Fi đó, ứng dụng điện thoại của bạn có tất cả các quyền cần thiết và dữ liệu vị trí GPS được bật). Nhập mật khẩu mạng, sau đó chạm vào biểu tượng ,,Kết nối”. · Kết nối đã được thiết lập thành công giữa bộ điều nhiệt và mạng Wi-Fi khi trên màn hình của bộ điều nhiệt, biểu tượng bắt đầu sáng liên tục.
– 19 –
8.3. Kết nối bộ điều chỉnh nhiệt với ứng dụng
· Bạn có thể tìm kiếm bộ điều nhiệt COMPUTHERM E400RF được kết nối với mạng Wi-Fi liên quan bằng cách chạm vào biểu tượng “Tìm kiếm” ở góc dưới bên trái (tức là điều này yêu cầu bộ điều nhiệt phải được kết nối với cùng mạng Wi-Fi được sử dụng cho điện thoại).
· Trên trang xuất hiện “Danh sách tìm kiếm”, bạn có thể chọn bộ điều nhiệt mà bạn muốn gán cho ứng dụng đã cài đặt. Chạm vào tên của bộ điều nhiệt liên quan, nó sẽ được gán cho ứng dụng và từ giờ trở đi, bộ điều nhiệt có thể được điều khiển từ bất kỳ đâu. Sau đó, trên màn hình bắt đầu của ứng dụng, tất cả các bộ điều nhiệt được gán sẽ xuất hiện, cùng với nhiệt độ hiện đang đo (PV) và nhiệt độ đã cài đặt (SV).
8.4. Điều khiển bộ điều nhiệt bằng nhiều người dùng Khi nhiều người dùng muốn điều khiển cùng một bộ điều nhiệt, sau khi bộ điều nhiệt đã được đưa vào hoạt động, cần thực hiện các bước sau để thêm người dùng: · Kết nối điện thoại thông minh/máy tính bảng của bạn với mạng Wi-Fi mà bộ điều nhiệt COMPUTHERM E400RF kết nối
đã được kết nối. · Trên thiết bị bạn muốn sử dụng để kiểm soát tải xuống sau đó khởi động ứng dụng COMPUTHERM E
Series. · Trên trang xuất hiện “Danh sách tìm kiếm”, bạn có thể chọn bộ điều nhiệt mà bạn muốn chỉ định cho
ứng dụng. Chạm vào tên của bộ điều nhiệt liên quan, nó sẽ được gán cho ứng dụng và từ giờ trở đi, bộ điều nhiệt có thể được điều khiển từ bất kỳ đâu. Sau đó, trên màn hình bắt đầu của ứng dụng, tất cả các bộ điều nhiệt được gán sẽ xuất hiện, cùng với nhiệt độ hiện tại được đo (PV) và nhiệt độ đã đặt (SV). Lưu ý! ANếu bạn muốn tránh việc người dùng khác có thể thêm bộ điều nhiệt COMPUTHERM E400RF của bạn vào ứng dụng điện thoại của họ, bạn có thể tắt thao tác này như mô tả trong Tiểu mục 10.2.
– 20 –
9. HOẠT ĐỘNG CỦA BỘ ĐIỀU CHỈNH NHIỆT ĐỘ
Bộ điều nhiệt điều khiển các thiết bị được kết nối với nó (ví dụ như nồi hơi gas, van vùng, máy bơm) dựa trên nhiệt độ do chính nó đo được và hiện đang được cài đặt, có tính đến độ nhạy của công tắc của bộ điều nhiệt (±0.2 °C theo mặc định của nhà sản xuất). Điều này có nghĩa là nếu bộ điều nhiệt ở chế độ sưởi ấm, nhiệt độ được cài đặt ở mức 22 °C trên bộ điều nhiệt và sau đó ở độ nhạy chuyển mạch là ± 0.2 °C, sau đó ở nhiệt độ dưới 21.8 °C tại đầu ra của bộ thu cho vùng đã cho hoặc chia sẻ vol 230 V ACtage xuất hiện trên đầu ra của máy bơm. Ở nhiệt độ trên 22.2 °C, vol 230 V ACtage bị cắt ở đầu ra của bộ phận thu thuộc vùng đã cho và ở đầu ra của máy bơm. Ở chế độ làm mát, bộ thu chuyển mạch theo cách hoàn toàn ngược lại.
Trạng thái bật của đầu ra của một vùng nhất định được chỉ báo bằng đèn LED màu đỏ thuộc vùng đó trên bộ thu, cũng như biểu tượng hoặc trên màn hình thiết bị và trong ứng dụng điện thoại theo chế độ hoạt động đã chọn.
Đầu ra điều khiển nồi hơi và bơm của thiết bị được tắt ở trạng thái mặc định (khi tất cả các bộ điều nhiệt được kết nối với bộ thu đưa ra lệnh tắt). Các đầu ra này được bật khi ít nhất một bộ điều nhiệt đưa ra lệnh bật, do đó khởi động các thiết bị được kết nối với chúng và chúng chỉ tắt khi tất cả các bộ điều nhiệt gửi tín hiệu tắt đến bộ thu. Trạng thái bật của các đầu ra này được chỉ ra trên bộ thu bằng cách đèn LED màu cam (BƠM) và màu xanh lam (LÒ HƠI) thuộc các đầu ra này sáng.
10. CÀI ĐẶT CƠ BẢN
Sau khi ứng dụng được khởi động, các bộ điều nhiệt dòng COMPUTHERM E được gán cho ứng dụng liên quan sẽ xuất hiện trên trang “Bộ điều nhiệt của tôi”.
10.1. Đổi tên bộ điều nhiệt được gán cho ứng dụng
Để sửa đổi tên nhà máy, hãy chạm và giữ bộ điều nhiệt liên quan trong ứng dụng cho đến khi cửa sổ bật lên có tên “Sửa bộ điều nhiệt” xuất hiện. Tại đây, bạn có thể sửa đổi tên của bộ điều nhiệt trong
– 21 –
ứng dụng bằng cách chạm vào biểu tượng “Sửa đổi bộ điều nhiệt hiện tại”.
10.2. Vô hiệu hóa các kết nối tiếp theo của bộ điều nhiệt được chỉ định cho ứng dụng
Nếu bạn muốn ngăn người dùng khác gán bộ điều nhiệt cho ứng dụng điện thoại của họ, hãy chạm và giữ bộ điều nhiệt liên quan trong ứng dụng cho đến khi cửa sổ bật lên có tên "Chỉnh sửa bộ điều nhiệt" xuất hiện. Chạm vào biểu tượng "Khóa bộ điều nhiệt hiện tại", tại đây bạn có thể vô hiệu hóa việc khớp ứng dụng với người dùng khác. Cho đến khi chức năng này được mở khóa, bộ điều nhiệt chỉ có thể được sử dụng bởi những người dùng đã thêm thiết bị vào ứng dụng của họ và những người dùng mới sẽ không thể tham gia thiết bị thông qua mạng Wi-Fi.
Lưu ý! Khi điện thoại/máy tính bảng đã được kết nối với mạng Wi-Fi liên quan và ứng dụng COMPUTHERM E Series đã được mở trên điện thoại/máy tính bảng đó thì không thể tắt chức năng “Khóa bộ điều nhiệt hiện tại” khi thêm bộ điều nhiệt vào điện thoại/máy tính bảng này nữa.
10.3. Xóa bộ điều nhiệt được gán cho ứng dụng
Nếu bạn muốn xóa bộ điều nhiệt được chỉ định khỏi ứng dụng, hãy chạm và giữ bộ điều nhiệt liên quan trong ứng dụng cho đến khi cửa sổ bật lên có tên "Chỉnh sửa bộ điều nhiệt" xuất hiện. Tại đây, bạn có thể xóa bộ điều nhiệt khỏi ứng dụng bằng cách chạm vào biểu tượng "Xóa bộ điều nhiệt hiện tại".
10.4. Cài đặt ngày và giờ
· Sử dụng ứng dụng điện thoại:
Để cài đặt ngày và giờ, hãy nhấp vào biểu tượng trong ứng dụng điện thoại sau khi đã chọn bộ điều nhiệt. Bây giờ bộ điều nhiệt sẽ tự động cài đặt ngày và giờ qua Internet.
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ:
Trong khi bộ điều chỉnh nhiệt độ đang bật, hãy chạm vào nút trên bộ điều chỉnh nhiệt độ. Sau đó, các con số chỉ ra
giờ đang nhấp nháy trên màn hình. Với sự trợ giúp của
các nút thiết lập giờ chính xác sau đó
– 22 –
Nhấn nút lần nữa. Sau đó, các con số chỉ phút sẽ nhấp nháy trên màn hình.
Với sự giúp đỡ của
các nút đặt phút chính xác sau đó chạm vào nút một lần nữa. Sau đó, một trong những
các số 2 3 4 5 6 và 7 ngày trong tuần sẽ nhấp nháy.
Với sự trợ giúp của các nút thiết lập ngày. Bằng cách nhấn nút một lần nữa, bộ điều chỉnh nhiệt sẽ được thiết lập lại
trở về trạng thái ban đầu.
10.5. Khóa các nút điều khiển · Sử dụng ứng dụng điện thoại:
Để khóa các nút điều khiển, hãy chạm vào biểu tượng trong ứng dụng điện thoại sau khi đã chọn bộ điều nhiệt. Từ đó trở đi, thiết bị không thể được điều khiển bằng các nút cảm ứng trên bộ điều nhiệt cho đến khi các nút điều khiển được mở khóa. Để mở khóa các nút điều khiển, hãy chạm lại vào biểu tượng trong ứng dụng điện thoại. · Trên bộ điều nhiệt:
Trong khi bộ điều chỉnh nhiệt độ được bật, hãy chạm và giữ nút trong thời gian dài (khoảng 10 giây) cho đến khi
biểu tượng xuất hiện trên màn hình của bộ điều nhiệt. Từ đó trở đi, thiết bị không thể được điều khiển bằng các nút cảm ứng trên bộ điều nhiệt cho đến khi các nút vận hành được mở khóa. Để mở khóa các nút vận hành, hãy chạm và giữ biểu tượng trong thời gian dài (khoảng 10 giây) cho đến khi biểu tượng biến mất trên màn hình của bộ điều nhiệt.
11. THIẾT LẬP LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG
Đối với hoạt động của bộ điều chỉnh nhiệt độ và để trì hoãn đầu ra điều khiển nồi hơi trên bộ thu, một số chức năng có thể được thiết lập. Các thiết lập liên quan đến hoạt động có thể được thực hiện theo cách sau: · Sử dụng ứng dụng điện thoại:
Chạm vào biểu tượng ở góc dưới bên phải. Menu cài đặt của bộ điều nhiệt, nơi bạn có thể sửa đổi cài đặt, sẽ xuất hiện. · Trên bộ điều nhiệt: – Tắt thiết bị bằng cách chạm vào nút.
– 23 –
– Nhấn và giữ nút và đồng thời chạm vào nút trong một thời gian ngắn. – Bây giờ bộ điều chỉnh nhiệt độ sẽ vào menu cài đặt: sẽ xuất hiện thay vì nhiệt độ đã cài đặt. – Nhấn vào nút, bạn có thể chuyển đổi giữa các chức năng cần cài đặt. – Một chức năng nhất định có thể được cài đặt bằng các mũi tên. – Để thoát khỏi menu cài đặt và lưu cài đặt:
– tắt và bật lại thiết bị bằng nút, hoặc – đợi 15 giây cho đến khi màn hình hiển thị bộ điều chỉnh nhiệt độ trở về màn hình chính, hoặc – cuộn qua các cài đặt bằng cách nhấn nút.
– 24 –
Các tùy chọn cài đặt được hiển thị trong bảng bên dưới:
Hiển thị DIF
Chức năng Chọn độ nhạy chuyển mạch
Tùy chọn cài đặt ±0.1 ±1.0 °C
SVH SVL ADJ FRE PON LOC FUN SNP
FAC —-
Xác định nhiệt độ cài đặt tối đa Xác định nhiệt độ cài đặt tối thiểu Hiệu chuẩn cảm biến nhiệt độ
Chống đông Ghi nhớ trạng thái BẬT/TẮT trong trường hợp
mất điện Cài đặt chức năng khóa phím Thay đổi giữa chế độ sưởi ấm hoặc làm mát Đồng bộ hóa với bộ thu
Đặt lại về mặc định của nhà máy Trì hoãn đầu ra của bộ thu
5 99 ° C
5 99 ° C
-3 +3°C
00: TẮT 01: BẬT 00: TẮT 01: BẬT 01: chỉ có nút Bật/Tắt hoạt động 02: tất cả các nút bị khóa 00: sưởi ấm 01: làm mát 00: vô hiệu hóa đồng bộ hóa 01: bật đồng bộ hóa
00: Khôi phục cài đặt gốc 08: Lưu cài đặt
—-
Cài đặt mặc định ±0.2 °C 35 °C 5 °C 0.0 °C 00 01 02 00 00
08 đã tắt
Mô tả chi tiết Chương 11.1. ——Chương 11.2. Chương 11.3. Chương 11.4. —Chương 11.5. Chương 7.3.
Chương 11.6. Chương 11.7.
11.1. Chọn độ nhạy chuyển mạch (DIF) Có thể thiết lập độ nhạy chuyển mạch. Bằng cách thiết lập giá trị này, bạn có thể chỉ định mức độ thiết bị bật/tắt thiết bị được kết nối thấp hơn/cao hơn nhiệt độ đã thiết lập. Giá trị này càng thấp, nhiệt độ bên trong phòng càng đồng đều, sự thoải mái sẽ càng lớn. Độ nhạy chuyển mạch không ảnh hưởng đến sự mất nhiệt của phòng (tòa nhà).
– 25 –
Trong trường hợp yêu cầu thoải mái cao hơn, độ nhạy chuyển mạch nên được chọn để đảm bảo nhiệt độ bên trong ổn định nhất. Tuy nhiên, cũng đảm bảo rằng nồi hơi được bật nhiều lầnurly chỉ ở nhiệt độ ngoài trời thấp (ví dụ -10 °C), vì việc tắt và bật thường xuyên sẽ làm giảm hiệu quả hoạt động của nồi hơi và làm tăng mức tiêu thụ khí. Độ nhạy chuyển mạch có thể được đặt trong khoảng ±0.1 °C và ±1.0 °C (tăng dần 0.1 °C). Ngoại trừ một số trường hợp đặc biệt, chúng tôi khuyên bạn nên đặt ±0.1 °C hoặc ± 0.2 °C (cài đặt mặc định của nhà sản xuất). Xem Chương 9 để biết thêm thông tin về độ nhạy chuyển mạch.
11.2. Hiệu chuẩn cảm biến nhiệt độ (ADJ) Độ chính xác đo của nhiệt kế của bộ điều nhiệt là ± 0.5 °C. Nhiệt độ hiển thị của bộ điều nhiệt có thể được điều chỉnh theo mức tăng 0.1 °C so với nhiệt độ đo được của cảm biến nhiệt độ, nhưng mức điều chỉnh không được vượt quá ± 3 °C. 11.3. Chống đông (FRE) Khi chức năng chống đông của bộ điều nhiệt được kích hoạt, bộ điều nhiệt sẽ bật đầu ra của nó, bất kể bất kỳ cài đặt nào khác, khi nhiệt độ đo được của bộ điều nhiệt xuống dưới 5 °C. Khi nhiệt độ đạt 7 °C, hoạt động bình thường của đầu ra được khôi phục (theo nhiệt độ đã cài đặt).
11.4. Ghi nhớ trạng thái BẬT/TẮT trong trường hợp mất điện (PON) Bằng chức năng Ghi nhớ cài đặt của bộ điều nhiệt, bạn có thể chọn chế độ mà bộ điều nhiệt tiếp tục hoạt động: · 00/OFF: bộ điều nhiệt tắt và vẫn tắt cho đến khi chế độ này được thay đổi, bất kể
bộ điều chỉnh nhiệt độ đã bật hoặc tắt trước khi mất điện. · 01/ON: bộ điều chỉnh nhiệt độ trở về trạng thái như trước khi mất điện (cài đặt mặc định)
– 26 –
11.5. Thay đổi giữa chế độ sưởi ấm hoặc làm mát (FUN)
Bạn có thể dễ dàng chuyển đổi giữa chế độ sưởi ấm (00; mặc định của nhà máy) và chế độ làm mát (01). Các điểm kết nối NO và COM của rơ le đầu ra của bộ điều nhiệt đóng ở nhiệt độ dưới nhiệt độ cài đặt ở chế độ sưởi ấm và ở nhiệt độ trên nhiệt độ cài đặt ở chế độ làm mát (có tính đến độ nhạy chuyển mạch đã cài đặt).
11.6. Khôi phục cài đặt mặc định (FAC)
Tất cả các cài đặt của bộ điều chỉnh nhiệt, ngoại trừ ngày và giờ, sẽ được khôi phục về cài đặt gốc. Để khôi phục cài đặt gốc, sau khi chọn tùy chọn cài đặt FAC và nhấn nút nhiều lần, hãy chuyển cài đặt 08 đang hiển thị sang 00. Sau đó nhấn nút một lần để khôi phục cài đặt gốc.
Nếu bạn tiếp tục bằng cách chạm vào nút và giữ nguyên giá trị FAC ở giá trị mặc định (08) thì thiết bị sẽ không trở về cài đặt mặc định mà sẽ lưu cài đặt và thoát khỏi menu cài đặt liên quan đến hoạt động.
11.7. Độ trễ của đầu ra đơn vị thu
Khi thiết kế các vùng sưởi ấm – để bảo vệ máy bơm nồi hơi – nên cố gắng để lại ít nhất một mạch sưởi ấm không bị đóng bằng van cách ly (ví dụ mạch phòng tắm). Nếu không thực hiện được điều này, nên trì hoãn đầu ra điều khiển nồi hơi và máy bơm của bộ thu để ngăn ngừa tình huống trong hệ thống sưởi ấm khi các van của tất cả các mạch sưởi ấm đều đóng nhưng một máy bơm vẫn được bật.
Ở trạng thái kích hoạt, nếu không có vùng nào được bật, để mở các van thuộc vùng đã cho trước khi khởi động máy bơm và nồi hơi, đầu ra của bộ điều khiển nồi hơi NO-COM và đầu ra bơm chung của bộ thu được chuyển đổi với độ trễ 4 phút sau tín hiệu kích hoạt của công tắc bộ điều nhiệt đầu tiên, trong khi điện áp 230 V ACtage xuất hiện ngay lập tức trên đầu ra thuộc vùng đã cho (ví dụ: Z2).
Độ trễ chủ yếu được khuyến nghị nếu van vùng được mở/đóng bằng bộ truyền động nhiệt điện tác động chậm, vì thời gian mở/đóng của chúng là khoảng 4 phút. Nếu ít nhất 1 vùng được bật,
– 27 –
Chức năng trì hoãn đầu ra không hoạt động đối với tín hiệu bật của các bộ điều nhiệt bổ sung. Để kích hoạt/hủy kích hoạt chức năng trì hoãn đầu ra, hãy nhấn NÚT TRÌ HOÃN bên trong bộ thu trong khoảng 3 giây. Vì lý do an toàn, hãy sử dụng thiết bị không dẫn điện để nhấn nút. Trạng thái kích hoạt của chức năng trì hoãn đầu ra được chỉ báo bằng đèn LED màu tím sáng liên tục có nhãn TRÌ HOÃN bên trong bộ thu. Nếu chức năng không được kích hoạt (mặc định của nhà sản xuất), đèn LED có nhãn TRÌ HOÃN sẽ không sáng.
12. CHUYỂN ĐỔI GIỮA CÁC VỊ TRÍ BẬT VÀ TẮT VÀ CÁC CHẾ ĐỘ CỦA THIẾT BỊ
Bộ điều chỉnh nhiệt độ có 2 vị trí sau: · Vị trí TẮT · Vị trí BẬT
Bạn có thể chuyển đổi giữa các vị trí tắt và bật theo cách sau: · Sử dụng ứng dụng điện thoại: bằng cách chạm vào biểu tượng. · Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: chạm vào nút.
Khi bộ điều nhiệt tắt, màn hình của thiết bị sẽ tắt và trong ứng dụng, chữ POWER-OFF sẽ thay thế nhiệt độ đã đo và cài đặt, và đầu ra rơle của thiết bị sẽ chuyển sang vị trí tắt (mở). Khi bộ điều nhiệt bật, màn hình của thiết bị sẽ sáng liên tục. Nếu bạn chạm vào các nút cảm ứng hoặc sửa đổi cài đặt của bộ điều nhiệt bằng ứng dụng điện thoại, cường độ ánh sáng trên bộ điều nhiệt sẽ tăng cao hơn trong khoảng 10 giây rồi giảm xuống mức cơ bản. Khi bộ điều nhiệt bật, nó có 2 chế độ hoạt động sau:
· Chế độ thủ công. · Chế độ tự động được lập trình.
– 28 –
Bạn có thể chuyển đổi giữa các chế độ theo cách sau:
· Sử dụng ứng dụng điện thoại: bằng cách chạm vào hoặc biểu tượng.
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: chạm vào nút.
Chế độ hiện được chọn được biểu thị như sau:
· Trong ứng dụng điện thoại: chế độ thủ công bằng biểu tượng và chế độ tự động được lập trình bằng biểu tượng.
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: chế độ thủ công bằng biểu tượng chế độ tự động được lập trình bằng một trong các tùy chọn sau
biểu tượng
(theo sơ đồ chuyển mạch hiện tại) và theo biểu tượng.
Hai chế độ này được mô tả chi tiết trong các tiểu chương sau.
12.1. Chế độ thủ công
Ở chế độ thủ công, bộ điều chỉnh nhiệt độ duy trì nhiệt độ cài đặt trước cho đến lần can thiệp tiếp theo. Nếu nhiệt độ phòng
nhiệt độ thấp hơn nhiệt độ được cài đặt trên bộ điều nhiệt, đầu ra của bộ điều nhiệt sẽ bật. Nếu nhiệt độ phòng
nhiệt độ cao hơn nhiệt độ được cài đặt trên bộ điều nhiệt, đầu ra của bộ điều nhiệt sẽ tắt. Nhiệt độ được bộ điều nhiệt duy trì có thể được chỉ định theo các bước 0.5 °C (giá trị tối thiểu và tối đa của phạm vi có thể điều chỉnh lần lượt là 5 °C và 99 °C).
Nhiệt độ cài đặt hiện tại có thể được sửa đổi theo cách sau:
· Sử dụng ứng dụng điện thoại:
với
biểu tượng
di chuyển slide (rãnh) trên thang đo tròn,
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: có các nút bấm.
12.2. Chế độ tự động được lập trình 12.2.1. Mô tả về chế độ được lập trình Lập trình có nghĩa là thiết lập thời gian chuyển mạch và lựa chọn các giá trị nhiệt độ tương ứng. Bất kỳ nhiệt độ nào được thiết lập cho một công tắc sẽ vẫn có hiệu lực cho đến thời điểm chuyển mạch tiếp theo. Thời gian chuyển mạch có thể được chỉ định với độ chính xác là 1 phút. Trong phạm vi nhiệt độ (giá trị tối thiểu và tối đa của các điều chỉnh
– 29 –
phạm vi bảng là 5 °C và 99 °C, tương ứng) được chỉ định trong cài đặt, có thể chọn nhiệt độ khác nhau cho mỗi thời gian chuyển mạch, theo mức tăng 0.5 °C. Thiết bị có thể được lập trình trong khoảng thời gian một tuần. Ở chế độ tự động được lập trình, bộ điều nhiệt hoạt động tự động và lặp lại theo chu kỳ các công tắc đã nhập sau mỗi 7 ngày. Có 3 tùy chọn sau để lập trình ram bộ điều nhiệt:
· Chế độ 5+2: cài đặt 6 công tắc mỗi ngày trong 5 ngày làm việc và 2 công tắc mỗi ngày trong 2 ngày cuối tuần
· Chế độ 6+1: cài đặt 6 công tắc mỗi ngày từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và 2 công tắc vào Chủ Nhật · Chế độ 7+0: cài đặt 6 công tắc mỗi ngày cho mọi ngày trong tuần Nếu bạn không cần tất cả các công tắc có thể điều chỉnh vào một số ngày nhất định (ví dụ: chỉ cần 4 công tắc vào những ngày làm việc), bạn có thể loại bỏ các công tắc không cần thiết bằng cách cài đặt thời gian và nhiệt độ của chúng theo thời gian và nhiệt độ của công tắc cuối cùng bạn muốn sử dụng.
12.2.2. Mô tả các bước lập trình
· Sử dụng ứng dụng điện thoại: a) Để vào chế độ lập trình, chạm vào biểu tượng iicon. Sau đó, màn hình lập trình sẽ xuất hiện trên màn hình. b) Chỉ báo chế độ lập trình hiện đang được chọn nằm ở đầu màn hình lập trình, bên cạnh chú giải Chế độ lập trình. Chạm vào đây, bạn có thể chuyển đổi giữa các chế độ lập trình như sau:
– 12345,67: chế độ 5+2 – 123456,7: chế độ 6+1 – 1234567: chế độ 7+0 c) Các công tắc thuộc chế độ lập trình nhất định nằm bên dưới chỉ báo của chế độ lập trình. Bạn có thể sửa đổi dữ liệu (thời gian, nhiệt độ) của các công tắc bằng cách chạm vào giá trị liên quan.
– 30 –
d) Để hoàn tất lập trình và quay lại màn hình của bộ điều nhiệt, hãy chạm vào biểu tượng < ở góc trên bên trái. Có thể kiểm tra các chương trình đã được thiết lập trước đó bất kỳ lúc nào bằng cách vào lại chế độ lập trình.
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: a) Để vào chế độ lập trình, chạm vào nút trong khoảng 5 giây. Sau đó, trên màn hình, ký hiệu LOOP xuất hiện thay cho giờ và chỉ báo thuộc về chế độ lập trình hiện đang được chọn sẽ thay thế ngày hiện tại. b) Dùng các nút để chọn chế độ lập trình ưa thích như sau: – Đối với chế độ 5+2: 12345 – Đối với chế độ 6+1: 123456 – Đối với chế độ 7+0: 1234567 Bây giờ, chạm lại vào nút. c) Sau đó, bạn có thể chỉ định hoặc sửa đổi nhiều thời gian chuyển mạch và nhiệt độ khác nhau như sau: – Bạn có thể chuyển đổi giữa các thời gian chuyển mạch bằng nút. – Với sự trợ giúp của bạn, bạn có thể chuyển đổi giữa các dữ liệu thuộc về thời gian chuyển mạch (nhiệt độ, giá trị giờ của thời gian, giá trị phút của thời gian). – Các giá trị luôn được đặt bằng các nút. Sau khi chương trình của các ngày trong tuần đã được đặt, bạn có thể đặt chương trình của các ngày trong tuần. Ngày và công tắc đang được đặt sẽ được hiển thị bằng biểu tượng nhấp nháy trên màn hình. d) Các chương trình đã được thiết lập trước đó có thể được kiểm tra bất cứ lúc nào bằng cách lặp lại các bước của chế độ lập trình.
Lưu ý! Vì lợi ích của lập trình logic, hãy đảm bảo rằng khi lập trình, thời gian của các lần chuyển đổi liên tiếp phải diễn ra theo thứ tự thời gian trong ngày, nghĩa là bạn phải chỉ định các lần chuyển đổi theo thứ tự thời gian.
– 31 –
12.2.3. Sửa đổi nhiệt độ cho đến khi chuyển đổi tiếp theo trong chương trình
Nếu bộ điều chỉnh nhiệt ở chế độ được lập trình nhưng bạn muốn tạm thời thay đổi nhiệt độ đã cài đặt cho đến khi chuyển đổi chương trình tiếp theo, bạn có thể thực hiện như sau:
· Sử dụng ứng dụng điện thoại: sử dụng
nhược điểm hoặc di chuyển thanh trượt (rãnh) trên thang đo tròn,
biểu tượng sẽ xuất hiện trong ứng dụng thay vì biểu tượng.
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: sử dụng cùng thời điểm.
nút. Màn hình của bộ điều chỉnh nhiệt độ sẽ hiển thị éand tại
Nhiệt độ cài đặt theo cách này sẽ vẫn có hiệu lực cho đến khi chuyển đổi chương trình tiếp theo. Chế độ ,,Sửa đổi nhiệt độ cho đến khi chuyển đổi chương trình tiếp theo” được đánh dấu như sau:
· Trong ứng dụng điện thoại: với: biểu tượng
· Trên bộ điều chỉnh nhiệt độ: có biểu tượng và
13. LỜI KHUYÊN THỰC TẾ, GIẢI QUYẾT BẤT KỲ VẤN ĐỀ NÀO CÓ THỂ XẢY RA
Sự cố với kết nối Wi-Fi
Khi sản phẩm không thể kết nối với mạng Wi-Fi hoặc không thể điều khiển qua Internet do mất kết nối giữa sản phẩm và giao diện Internet và ứng dụng cho biết thiết bị không khả dụng, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra danh sách Câu hỏi thường gặp (FAQ) được thu thập trên trang web của chúng tôi. website và làm theo các bước được mô tả ở đó.
Sử dụng ứng dụng
Ứng dụng điện thoại/máy tính bảng đang được cải tiến liên tục. Chúng tôi đề xuất cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất vì trải nghiệm người dùng được cải thiện liên tục và các chức năng mới có thể truy cập được trong các phiên bản cập nhật.
– 32 –
CÁC CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Khi bạn cho rằng thiết bị của mình đang hoạt động không chính xác hoặc gặp phải bất kỳ sự cố nào trong khi thiết bị đang được sử dụng thì chúng tôi khuyên bạn nên đọc Câu hỏi thường gặp (FAQ) có sẵn trên trang web của chúng tôi. webtrang web, nơi chúng tôi thu thập các vấn đề và câu hỏi thường xảy ra nhất trong khi các thiết bị của chúng tôi đang được sử dụng, cùng với các giải pháp cho vấn đề đó:
https://computherm.info/en/faq
Phần lớn các vấn đề gặp phải có thể được giải quyết dễ dàng bằng cách sử dụng các gợi ý có sẵn trên trang web của chúng tôi. webtrang web, mà không cần tìm kiếm sự trợ giúp chuyên nghiệp. Nếu bạn không tìm thấy giải pháp cho vấn đề của mình, vui lòng ghé thăm dịch vụ đủ điều kiện của chúng tôi. Cảnh báo! Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp và mất thu nhập nào xảy ra trong khi thiết bị đang được sử dụng.
– 33 –
14. MSZAKI QUẢNG CÁO
· Thương hiệu: COMPUTHERM · Mã số model: E800RF · Lớp kiểm soát nhiệt độ: Lớp I. · Đóng góp vào hiệu quả sưởi ấm không gian theo mùa: 1%
Các thông số kỹ thuật khác: · Phạm vi đo nhiệt độ: 0 °C 50 °C (tăng dần 0.1 °) · Độ chính xác đo nhiệt độ: ±0.5 °C · Phạm vi đo có thể điều chỉnh: 5 °C 99 °C (tăng dần 0.5 °) · Độ nhạy công tắc: ±0.1 °C ±1.0 °C (tăng dần 0.1 °C) · Phạm vi hiệu chuẩn nhiệt độ: ±3 °C (tăng dần 0.1 °C) · Thể tích cung cấptage: USB-C 5 V DC, 1 A · Tần số hoạt động: RF 433 MHz, Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz · Khoảng cách truyền: khoảng 250 m ở địa hình thông thoáng · Nhiệt độ lưu trữ: -5 °C … +55 °C · Độ ẩm tương đối khi hoạt động: 5 % 95 % không ngưng tụ · Bảo vệ chống lại tác động của môi trường: IP30 · Công suất tiêu thụ khi chờ: Tối đa 0.1 W · Kích thước: 130 x 23 x 92 mm có giá đỡ (Rộng x Cao x Sâu) · Trọng lượng: Bộ điều nhiệt 156 g + Giá đỡ 123 g · Loại cảm biến nhiệt độ: NTC 3950 K 10 k 25 °C
– 34 –
Vevegység mszaki adatai: · Nguồn điện voltage: 230 V AC, 50 Hz · Công suất tiêu thụ ở chế độ chờ: Tối đa 0.5 W · Âm lượng có thể chuyển đổitage của rơle điều khiển lò hơi: Tối đa 30 V DC / 250 V AC · Dòng điện có thể chuyển đổi của rơle điều khiển lò hơi: 3 A (tải cảm ứng 1 A) · Voltage và khả năng tải của đầu ra bơm: 230 V AC, 50 Hz, 10 A (tải cảm ứng 3 A) · Voltage và khả năng tải của đầu ra vùng: 230 V AC. 50 Hz · Khả năng tải của đầu ra vùng: 3 A (tải cảm ứng 1 A)
Lưu ý! Đảm bảo rằng tổng công suất tải của các đầu ra vùng và đầu ra bơm dùng chung là tối đa. 15 (4) A. · Thời gian trễ cho tín hiệu bật bộ điều nhiệt: : 4 phút · Bảo vệ chống lại tác động của môi trường: IP30 · Nhiệt độ lưu trữ: -5 °C … +55 °C · Độ ẩm tương đối khi vận hành: 5 % — 95 % không có hiện tượng ngưng tụ · Kích thước: 240 x 110 x 44 mm (Rộng x Cao x Sâu) · Trọng lượng: 379 g
Lưu ý! Đảm bảo rằng tổng công suất tải của đầu ra vùng và đầu ra máy bơm chung là tối đa. 15 (4) A.
Tổng trọng lượng của thiết bị là khoảng 955 g (2 bộ điều nhiệt + 2 giá đỡ + 1 bộ thu)
– 35 –
Bộ điều nhiệt Wi-Fi loại COMPUTHERM E800RF tuân thủ chỉ thị RED 2014/53/EU và RoHS 2011/65/EU.
Nhà sản xuất: Nước xuất xứ:
CÔNG TY TNHH QUANTRAX
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34. Điện thoại: +36 62 424 133 · Fax: +36 62 424 672 E-mail: iroda@quantrax.hu Web: www.quantrax.hu · www.computerm.info
Kína
Bản quyền © 2024 Quantrax Ltd. Bảo lưu mọi quyền.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Bộ điều nhiệt Wi-Fi đa vùng COMPUTHERM E800RF [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng E800RF, Bộ điều nhiệt Wi-Fi đa vùng E800RF, E800RF, Bộ điều nhiệt Wi-Fi đa vùng, Bộ điều nhiệt Wi-Fi, Bộ điều nhiệt |
