1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Uhome UDZ1-150P Dehumidifier with Pump. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This dehumidifier is designed to remove excess moisture from indoor air, helping to create a more comfortable and healthier environment. It is suitable for areas up to 7000 square feet, including homes, basements, storage areas, and large rooms.

Hình ảnh 1.1: Mặt trước view of the Uhome UDZ1-150P Dehumidifier.
2. Hướng dẫn an toàn
Để tránh gây thương tích cho người sử dụng hoặc người khác và thiệt hại về tài sản, cần tuân thủ các hướng dẫn sau. Việc vận hành sai do bỏ qua hướng dẫn có thể gây hại hoặc thiệt hại.
- Luôn cắm thiết bị vào ổ cắm điện có nối đất.
- Không vận hành thiết bị khi dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng.
- Do not place the dehumidifier near heat sources or flammable materials.
- Ensure the unit is placed on a level, stable surface to prevent water spillage.
- Keep a minimum distance of 8 inches (20 cm) around the unit for proper airflow.
- Không chèn các vật vào cửa hút gió.
- Rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh hoặc thực hiện bất kỳ bảo trì nào.
- Không tự ý sửa chữa hoặc tháo rời thiết bị. Hãy liên hệ với nhân viên bảo trì có trình độ.
- Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm trẻ em) có khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hạn chế, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
3. Sản phẩm hếtview
3.1 Các tính năng chính
- Công suất cao: Removes up to 150 pints of moisture per day (under 95°F, 95%RH conditions).
- Phạm vi phủ sóng rộng: Effective for areas up to 7000 square feet.
- Độ ẩm có thể điều chỉnh: Humidity setting range from 30% to 80%.
- Hoạt động yên tĩnh: Hoạt động ở mức độ tiếng ồn khoảng 46dB.
- Hệ thống thoát nước linh hoạt: Includes a 1.85-gallon (7L) water tank, a 39.3-inch continuous drain hose, and a 78.74-inch pump drain hose.
- Chế độ hoạt động: Continuous mode and Auto (custom) mode.
- Tính di động: Equipped with 360° rotatable wheels and a handle for easy movement.
- Giao diện người dùng: Digital control panel with built-in timer.
- Chức năng thông minh: Tự động khởi động lại sau khi mất điện.tage, automatic defrost, and self-drying function.

Image 3.1: The dehumidifier operating in a living room, illustrating its capacity and humidity control range.
3.2 Bảng điều khiển

Hình ảnh 3.2: Chi tiết view of the control panel, showing various function buttons and display.
- Nút nguồn: Bật hoặc tắt thiết bị.
- Nút chế độ: Toggles between Automatic and Continuous dehumidification modes.
- Các nút điều chỉnh độ ẩm: Adjusts the desired humidity level (up/down arrows).
- Nút tốc độ quạt: Selects High or Low fan speed.
- Dry Inside Button: Activates the internal drying function for storage.
- Nút hẹn giờ: Thiết lập hẹn giờ bật/tắt 24 giờ.
4. Thiết lập và Cài đặt
4.1 Tháo dỡ
Cẩn thận lấy máy hút ẩm ra khỏi bao bì. Kiểm tra máy xem có hư hỏng gì trong quá trình vận chuyển không. Giữ lại bao bì để bảo quản hoặc vận chuyển trong tương lai.
4.2 Vị trí
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting the unit with a full water tank.
- Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of clear space around the air inlet and outlet for optimal performance.
- Tránh đặt thiết bị ở nơi có ánh nắng trực tiếp hoặc gần các thiết bị tỏa nhiệt.
- For best results, operate the dehumidifier in an enclosed area. Close all doors and windows to the room.

Image 4.1: Product dimensions for placement consideration.
4.3 Tính di động
The dehumidifier is equipped with 360° rotatable wheels and a top handle for easy relocation. When moving the unit, ensure the water tank is empty to prevent spills.

Image 4.2: Features designed for easy movement and wire management.
5. Hướng dẫn vận hành
5.1 Bật/Tắt nguồn
Nhấn nút Nút nguồn to turn the unit on or off. The display will illuminate when the unit is on.
5.2 Thiết lập độ ẩm mong muốn
Khi thiết bị đang bật, nhấn nút Nút cài đặt độ ẩm (up/down arrows) to adjust the desired humidity level between 30% and 80% relative humidity (RH). The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then cycle off. It will restart if the humidity rises above the set level (with a 5% differential to protect the compressor).
5.3 Chế độ hoạt động
- Chế độ tự động: The unit will operate based on the set humidity level. Once the target humidity is reached, the compressor will stop.
- Chế độ liên tục: The unit will run continuously, regardless of the ambient humidity level, until the water tank is full or the unit is manually turned off. This mode is ideal for very damp điều kiện.
Nhấn nút Nút chế độ để chuyển đổi giữa các chế độ này.

Image 5.1: Explanation of Automatic and Continuous operating modes.
5.4 Tốc độ quạt
Nhấn nút Nút tốc độ quạt to select between High and Low fan speeds. A higher fan speed will result in faster dehumidification.
5.5 Chức năng hẹn giờ
Nhấn nút Nút hẹn giờ to set a 24-hour timer for automatic on or off operation. Use the humidity setting buttons to adjust the desired time.
5.6 Chức năng thông minh

Image 5.2: Visual representation of the dehumidifier's smart functions.
- Tự động tắt: The unit will automatically shut off when the water tank is full, accompanied by an alarm.
- Tự động rã đông: If frost builds up on the evaporator coils, the unit will automatically enter defrost mode. The compressor will cycle off, and the fan will continue to run until the frost disappears.
- Khởi động lại tự động: Trong trường hợp mất điệntage, thiết bị sẽ tự động khởi động lại với các cài đặt trước đó sau khi có điện trở lại.
6. Các lựa chọn thoát nước
The Uhome UDZ1-150P offers three methods for water removal:

Image 6.1: Illustration of the three available water drainage methods.
6.1 Van xả nước thủ công (Bồn chứa nước)
When the 1.85-gallon (7L) water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will turn red with an audible beep. Carefully remove the tank using its handle and empty the collected water. Reinsert the tank securely to resume operation.
6.2 Automatic Gravity Drain
For continuous drainage without manual emptying, connect the provided 39.3-inch drain hose to the continuous drain port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to flow by gravity into a suitable drain or container. Do not bend or kink the hose, as this will impede drainage.
6.3 Pump Drain
For situations where gravity drainage is not feasible (e.g., draining upwards or over a longer distance), use the provided 78.74-inch pump drain hose. Connect this hose to the pump drain outlet. The internal pump will automatically activate to discharge collected water through the hose. Ensure the hose is directed to a suitable drainage point.
7. Bảo trì
7.1 Vệ sinh bộ lọc khí
The air filter should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage) to ensure efficient operation. A dirty filter can reduce airflow and dehumidification performance.
- Tắt máy hút ẩm và rút phích cắm ra khỏi ổ điện.
- Tìm và tháo bộ lọc không khí (thường nằm ở phía sau hoặc bên cạnh thiết bị).
- Rửa bộ lọc bằng nước xà phòng ấm. Xả sạch.
- Hãy để bộ lọc khô hoàn toàn trước khi lắp lại. Không sử dụng máy sấy hoặc nhiệt trực tiếp.
7.2 Vệ sinh thiết bị
Lau bên ngoài của máy hút ẩm bằng khăn mềm, damp Lau bằng vải. Không sử dụng hóa chất mạnh, chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi, vì chúng có thể làm hỏng bề mặt.
7.3 Internal Drying Function (Before Storage)
Before storing the dehumidifier for an extended period, it is recommended to use the internal drying function to prevent mold and mildew growth inside the unit.
- Ensure the water tank is empty.
- Nhấn nút Dry Inside Button. The unit will run for approximately 30 minutes to dry its internal components.
- Once the cycle is complete, unplug the unit and store it in a cool, dry place.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Trước khi liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng, vui lòng tham khảo bảng sau để biết các sự cố thường gặp và giải pháp.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đơn vị không bật | Không có nguồn điện Dây nguồn cắm không chắc chắn Bình chứa nước đầy hoặc chưa được lắp đặt đúng cách | Kiểm tra ổ cắm điện và cầu dao điện Hãy đảm bảo dây nguồn được cắm chắc chắn. Empty water tank and reinsert it correctly |
| No water collected / Low dehumidification | Bộ lọc khí bị tắc Nhiệt độ phòng quá thấp Mức độ ẩm quá cao Cửa/cửa sổ mở Unit size too small for area | Làm sạch bộ lọc không khí Dehumidifiers operate best above 41°F (5°C) Giảm mức độ ẩm mong muốn. Đóng tất cả các cửa ra vào và cửa sổ Đảm bảo thiết bị phù hợp với kích thước phòng. |
| Đơn vị ồn ào | Thiết bị không được đặt trên bề mặt bằng phẳng. Bộ lọc khí bị tắc Các thành phần bên trong rung động | Đặt thiết bị trên bề mặt phẳng, ổn định Làm sạch bộ lọc không khí This may be normal operation; if excessive, contact support |
| Nước rò rỉ từ thiết bị | Water tank not properly inserted Ống thoát nước bị gấp khúc hoặc bị tắc Đơn vị bị nghiêng | Reinsert water tank securely Check drain hose for kinks or blockages Ensure unit is on a level surface |
| Sương giá trên dàn lạnh | Nhiệt độ phòng quá thấp | Unit will automatically defrost. If persistent, increase room temperature. |
9. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Thương hiệu | Uhome |
| Tên mẫu | UDZ1-150P |
| Khả năng hút ẩm | 150 Pints/Day (95°F, 95%RH) |
| Khu vực phủ sóng | Lên tới 7000 feet vuông |
| Phạm vi cài đặt độ ẩm | 30% - 80% RH |
| Dung tích bình chứa nước | 1.85 Gallon (7 Lít) |
| Continuous Drain Hose Length | 39.3 inch |
| Pump Drain Hose Length | 78.74 inch |
| Mức độ tiếng ồn | Khoảng 46dB |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 10.47"D x 14.88"W x 24.21"H |
| Chế độ hoạt động | Continuous, Automatic |
| Tính năng đặc biệt | Built-in Pump, Auto Defrost, Self-Drying, 24H Timer, 360° Wheels |
10. Bảo hành và Hỗ trợ Khách hàng
Uhome offers a Bảo hành 12 tháng for this dehumidifier, covering defects in materials and workmanship from the date of purchase. Additionally, life-long technical support is provided.
If you encounter any issues or have questions regarding your Uhome UDZ1-150P Dehumidifier, please do not hesitate to contact our customer support team. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Uhome webđịa điểm.





