تعارف
Thank you for choosing the Tefal Spherical Rice Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This rice cooker is designed to deliver perfectly cooked rice with its advanced spherical heat convection technology and convenient features.
اہم حفاظتی ہدایات
برقی آلات استعمال کرتے وقت، آگ، برقی جھٹکا، اور/یا افراد کو چوٹ لگنے کے خطرے کو کم کرنے کے لیے بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر ہمیشہ عمل کیا جانا چاہیے، بشمول درج ذیل:
- استعمال سے پہلے تمام ہدایات کو احتیاط سے پڑھیں۔
- گرم سطحوں کو مت چھونا۔ ہینڈل یا نوبس کا استعمال کریں۔
- بجلی کے جھٹکے سے بچانے کے لیے، ڈوری، پلگ، یا مین یونٹ کو پانی یا دیگر مائع میں نہ ڈبویں۔
- جب کوئی بھی آلات بچوں کے ذریعہ یا اس کے قریب استعمال ہوتا ہے تو قریبی نگرانی ضروری ہے۔
- استعمال میں نہ ہونے پر اور صفائی سے پہلے آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔ پرزے لگانے یا اتارنے سے پہلے ٹھنڈا ہونے دیں۔
- کسی بھی آلات کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے، یا آلے کی خرابی کے بعد یا کسی بھی طریقے سے نقصان پہنچانے کے بعد نہ چلائیں۔
- آلات کے مینوفیکچرر کی طرف سے تجویز کردہ آلات کے اٹیچمنٹ کا استعمال چوٹوں کا سبب بن سکتا ہے۔
- باہر استعمال نہ کریں۔
- ڈوری کو کسی میز یا کاؤنٹر کے کنارے پر لٹکنے نہ دیں، یا گرم سطحوں کو چھونے نہ دیں۔
- گرم گیس یا الیکٹرک برنر پر یا اس کے قریب یا گرم تندور میں نہ رکھیں۔
- گرم تیل یا دیگر گرم مائعات پر مشتمل آلات کو حرکت دیتے وقت انتہائی احتیاط برتیں۔
- ہمیشہ پلگ کو پہلے آلات سے جوڑیں، پھر دیوار کے آؤٹ لیٹ میں کورڈ لگائیں۔ منقطع کرنے کے لیے، کسی بھی کنٹرول کو "آف" کریں، پھر وال آؤٹ لیٹ سے پلگ ہٹا دیں۔
- مطلوبہ استعمال کے علاوہ آلات کا استعمال نہ کریں۔
- یہ آلہ صرف گھریلو استعمال کے لیے ہے۔
پروڈکٹ ختمview
Familiarize yourself with the components of your Tefal Spherical Rice Cooker.
- مین یونٹ: رائس ککر کی بنیادی رہائش۔
- اندرونی برتن: The removable cooking pot with a 6-layer, 2mm thick construction.
- ڈھکن: Covers the inner pot during cooking.
- کنٹرول پینل: Features a single button for operation and indicator lights for 'Cook' and 'Warm'.
- ماپنے کا کپ: چاول اور پانی کی درست پیمائش کے لیے۔
- چاول کا اسپاتولا: Designed for serving rice without damaging the inner pot's non-stick coating.
- بھاپ کی ٹوکری: For steaming vegetables or other foods.
سامنے والا view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127, showing the main unit, control panel, and lid.
پیچھے view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.
تفصیلی view of the inner pot's 6-layer, 2mm thick construction for enhanced durability and cooking performance.
سیٹ اپ
- پیک کھولنا: Carefully remove the rice cooker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage if needed.
- ابتدائی صفائی: Before first use, wash the inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp کپڑا مین یونٹ کو پانی میں نہ ڈوبیں۔
- جگہ کا تعین: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
آپریٹنگ ہدایات
چاول پکانا
- چاول کی پیمائش کریں: چاول کی مطلوبہ مقدار کی پیمائش کرنے کے لیے فراہم کردہ ماپنے والا کپ استعمال کریں۔ ایک کپ بغیر پکے چاول سے عام طور پر تقریباً 2-3 کپ پکے ہوئے چاول نکلتے ہیں۔
- چاول دھونا: Rinse the rice thoroughly under cold running water until the water runs clear. This helps remove excess starch.
- پانی شامل کریں: Place the washed rice into the inner pot. Add water according to the markings inside the inner pot or general guidelines (e.g., 1:1.5 ratio for white rice). Do not exceed the maximum fill line.
- اندرونی برتن رکھیں: Ensure the exterior of the inner pot is dry and clean, then place it securely into the main unit.
- ڑککن بند کریں: ڑککن کو مضبوطی سے بند کریں۔
- پاور سے رابطہ کریں: بجلی کی تار کو کسی مناسب برقی آؤٹ لیٹ میں لگائیں۔
- کھانا پکانا شروع کریں: Press the single operating button to start the cooking cycle. The 'Cook' indicator light will illuminate.
- خودکار گرم رکھیں: Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch to the 'Warm' function, and the 'Warm' indicator light will illuminate. This function keeps rice warm for up to 12 hours.
- سرو کریں: Use the provided rice spatula to serve the rice.
Spherical Heat Convection Technology
The Tefal Spherical Rice Cooker utilizes advanced spherical heat convection technology to ensure optimal and even heat distribution throughout the cooking process. This results in perfectly cooked, fluffy rice every time.
The Spherical Heat Convection logo, indicating advanced heating technology.
Diagram illustrating how spherical heat convection ensures uniform cooking by circulating heat efficiently around the inner pot.
Steaming Function
To steam food, place the steam basket inside the inner pot with an appropriate amount of water below it. Place your food in the steam basket, close the lid, and start the cooking cycle as you would for rice. Monitor the food and remove it once cooked to your preference.
دیکھ بھال اور صفائی
باقاعدگی سے صفائی آپ کے رائس ککر کی لمبی عمر اور بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے۔
- ہمیشہ ان پلگ کریں: صفائی کرنے سے پہلے، ہمیشہ آلے کو پاور آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں اور اسے مکمل طور پر ٹھنڈا ہونے دیں۔
- Inner Pot, Lid, and Accessories: The inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or next use.
- مین یونٹ: مرکزی یونٹ کے بیرونی حصے کو نرم، ڈی کے ساتھ صاف کریں۔amp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سکورنگ پیڈ استعمال نہ کریں۔ مین یونٹ کو کبھی بھی پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔
- بھاپ نکالنا: Ensure the steam vent on the lid is clear of any food debris to allow proper steam release during cooking.
Illustration showing the removable parts of the rice cooker and their compatibility with a dishwasher for easy cleaning.
خرابی کا سراغ لگانا
اگر آپ کو اپنے چاول کے ککر کے ساتھ کوئی مسئلہ درپیش ہے، تو براہ کرم درج ذیل عام مسائل اور حل دیکھیں:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| چاول بہت سخت/کم پکا ہوا ہے۔ | ناکافی پانی؛ ڑککن مناسب طریقے سے بند نہیں ہے؛ بجلی کی رکاوٹ. | Ensure correct water-to-rice ratio. Check lid is sealed. Verify power supply. |
| چاول بہت نرم/گولی ہے۔ | بہت زیادہ پانی۔ | Reduce water slightly for the next batch. |
| چاول کا ککر آن نہیں ہوتا۔ | پلگ ان نہیں؛ طاقت آپtage ناقص دکان. | بجلی کی ہڈی کا کنکشن چیک کریں۔ دوسرے آلے کے ساتھ آؤٹ لیٹ کی جانچ کریں۔ |
| Steam escaping from sides of lid. | ڑککن مناسب طریقے سے بند نہیں ہے؛ ڑککن کی مہر کو نقصان پہنچا۔ | Ensure lid is closed firmly. Inspect lid seal for damage and replace if necessary. |
اگر ان حلوں کو آزمانے کے بعد بھی مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔
وضاحتیں
- ماڈل: RK242127
- برانڈ: طفیل
- صلاحیت: 1.8 لیٹر
- مواد: Stainless Steel (exterior), Multi-layer non-stick (inner pot)
- Inner Pot Thickness: 2mm (6 layers)
- رنگ: چاندی/سفید
- طاقت کا منبع: کورڈڈ الیکٹرک
- خصوصی خصوصیات: Automatic Keep Warm (up to 12 hours), Spherical Heat Convection
- دیکھ بھال کی ہدایات: ڈش واشر محفوظ (ہٹنے کے قابل حصے)
- Product Dimensions (Approx.): 28.5 سینٹی میٹر (گہرائی) x 27.3 سینٹی میٹر (چوڑائی) x 29.2 سینٹی میٹر (اونچائی)
- آئٹم کا وزن: 3.81 کلوگرام
Dimensions of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.
وارنٹی اور سپورٹ
This Tefal appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
آپ آفیشل پر مزید معلومات اور مدد حاصل کر سکتے ہیں۔ ٹیفال برانڈ اسٹور.
