ولفا اسپرنگ کیٹل WKR-2000B انسٹرکشن دستی

تعارف

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.

اہم حفاظتی ہدایات

• آلے کو استعمال کرنے سے پہلے تمام ہدایات پڑھیں۔
• گرم سطحوں کو مت چھونا۔ ہینڈل یا نوبس کا استعمال کریں۔
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
• جب کوئی بھی آلات بچوں کے ذریعہ یا اس کے قریب استعمال ہوتا ہے تو قریبی نگرانی ضروری ہے۔
• استعمال میں نہ ہونے پر اور صفائی سے پہلے آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔ پرزے لگانے یا اتارنے سے پہلے، اور آلات کو صاف کرنے سے پہلے ٹھنڈا ہونے دیں۔
• کسی بھی آلے کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے یا آلات کی خرابی کے بعد، یا کسی بھی طرح سے نقصان پہنچانے کے بعد نہ چلائیں۔ جانچ، مرمت، یا ایڈجسٹمنٹ کے لیے آلات کو قریب ترین مجاز سروس سہولت پر واپس کریں۔
• آلات کے مینوفیکچرر کی طرف سے تجویز کردہ آلات کے اٹیچمنٹ کے استعمال کے نتیجے میں آگ لگ سکتی ہے، بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا لوگوں کو چوٹ لگ سکتی ہے۔
• باہر استعمال نہ کریں۔
• ڈوری کو میز یا کاؤنٹر کے کنارے پر لٹکنے نہ دیں، یا گرم سطحوں کو چھونے نہ دیں۔
• گرم گیس یا الیکٹرک برنر پر یا اس کے قریب یا گرم تندور میں نہ رکھیں۔
• ہمیشہ پلگ کو پہلے آلات سے جوڑیں، پھر دیوار کے آؤٹ لیٹ میں کورڈ لگائیں۔ منقطع کرنے کے لیے، کسی بھی کنٹرول کو "آف" کریں، پھر وال آؤٹ لیٹ سے پلگ ہٹا دیں۔
• مطلوبہ استعمال کے علاوہ آلات کا استعمال نہ کریں۔
• گرم پانی والے آلات کو حرکت دیتے وقت انتہائی احتیاط برتیں۔
• کیتلی کو صرف فراہم کردہ اسٹینڈ کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے۔
• اگر سپلائی کی ہڈی خراب ہو جاتی ہے، تو خطرے سے بچنے کے لیے اسے مینوفیکچرر، اس کے سروس ایجنٹ، یا اسی طرح کے اہل افراد کو تبدیل کرنا چاہیے۔

پروڈکٹ ختمview

Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.

اجزاء:

• ہینڈل کے ساتھ کیتلی کا جسم
• ڈھکن
• سپوت۔
• پانی کی سطح کا اشارہ
• ہڈی اسٹوریج کے ساتھ پاور بیس
• اشارے کی روشنی کے ساتھ آن/آف سوئچ

سیٹ اپ اور پہلا استعمال

1. کیتلی اور تمام لوازمات کو کھولیں۔ کسی بھی پیکیجنگ مواد کو ہٹا دیں۔
2. Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface.
3. Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
4. Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
5. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
6. Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.

آپریٹنگ ہدایات

1. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
2. ڑککن کو محفوظ طریقے سے بند کریں۔
3. کیتلی کو مضبوطی سے پاور بیس پر رکھیں۔
4. Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
5. Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
6. پانی کے ابلنے کے بعد کیتلی خود بخود بند ہو جائے گی، اور اشارے کی روشنی بجھ جائے گی۔
7. Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
8. If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.

دیکھ بھال اور صفائی

عمومی صفائی:

• کیتلی کو ہمیشہ ان پلگ کریں اور صفائی سے پہلے اسے مکمل طور پر ٹھنڈا ہونے دیں۔
• کیتلی کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سکورنگ پیڈ استعمال نہ کریں۔
• کیتلی کے جسم یا پاور بیس کو کبھی بھی پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔
• The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.

ڈیسکلنگ:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.

• کیتلی کو ایک حصہ سفید سرکہ اور دو حصے پانی کے مکسچر سے بھریں، یا اس کی ہدایات کے مطابق کمرشل ڈیسکلنگ سلوشن استعمال کریں۔
• محلول کو ابالیں۔
• Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
• کیتلی کو خالی کریں اور کسی بھی باقیات اور سرکہ کی بو کو دور کرنے کے لیے کئی بار تازہ پانی سے اچھی طرح دھو لیں۔
• اگر ضروری ہو تو، عمل کو دوبارہ کریں.

خرابی کا سراغ لگانا

وضاحتیں

وارنٹی اور سپورٹ

The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a 5 سال کی وارنٹی خریداری کی تاریخ سے. وارنٹی کے دعووں کے لیے براہ کرم اپنی خریداری کا ثبوت اپنے پاس رکھیں۔

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.