1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your VEVOR 12V 8KW All-in-One Diesel Air Heater. This portable heating unit is designed to provide rapid and consistent warmth for various applications, including RVs, trailers, campers, vans, and boats. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Image: The VEVOR 12V 8KW All-in-One Diesel Air Heater, showcasinйого компактний дизайн.
2. Техніка безпеки
Щоб забезпечити безпечну роботу та запобігти пошкодженням, завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки:
- Правильна вентиляція: Ensure adequate ventilation when operating the heater to prevent carbon monoxide buildup. Never operate in enclosed, unventilated spaces.
- Тип палива: Використовуйте лише дизельне паливо, як зазначено. Не використовуйте бензин або інші леткі види палива.
- Джерело живлення: Connect the heater to a stable 12V power source. Verify correct polarity before connection.
- Вихлопна система: Ensure the exhaust pipe is properly installed and extends outside the heated area to safely vent exhaust gases. The exhaust pipe becomes very hot during operation.
- Легкозаймисті матеріали: Keep all flammable materials, liquids, and gases away from the heater and its exhaust system.
- Діти та домашні тварини: Тримайте дітей та домашніх тварин подалі від працюючого обігрівача.
- Захист від перегріву: The unit is equipped with overheating protection (≥518°F/270°C). Do not tampз функціями безпеки.
- Робота на висоті: The heater is suitable for altitudes below 9843 feet (3000 m).
- Технічне обслуговування: Виконуйте регулярне технічне обслуговування, як описано в цьому посібнику. Від’єднайте живлення перед будь-яким технічним обслуговуванням або очищенням.

Image: The heater features overheating protection, indicated by a temperature display.
3. Вміст упаковки
Before beginning installation, verify that all components are present in your package:
- VEVOR Diesel Air Heater Unit (with 5L Fuel Tank)
- Пульт дистанційного керування
- РК-дисплей
- Відвідна труба
- Глушник вихлопу
- Впускні та випускні труби
- Повітряний фільтр
- Комплект для встановлення (кл.ampгвинти тощо)
- Посібник користувача

Image: A visual representation of all parts included in the product package.
4. Налаштування
The VEVOR Diesel Air Heater is designed for easy, installation-free setup. Follow these steps for initial preparation:
- Позиціонування: Place the heater on a stable, non-flammable surface in a well-ventilated area. Ensure the unit is upright.
- Паливний бак: Заповніть вбудований паливний бак об'ємом 5 л чистим дизельним паливом. Не переповнюйте.
- Exhaust Pipe Installation: Connect the exhaust pipe to the heater's exhaust port using the provided clamps. Ensure a secure, airtight connection. Route the exhaust pipe safely away from the heated area and any flammable materials. Install the exhaust silencer at the end of the exhaust pipe.
- Вхід/вихід повітря: Connect the air inlet and outlet pipes as needed for your specific application. Ensure the air filter is attached to the air inlet.
- Підключення живлення: Connect the 12V power cable to a suitable power source. Observe correct polarity (red to positive, black to negative).
Video: Demonstrates the installation process for the 8KW 12V diesel heater, including connecting components.
Відео: Надає оглядview of the TB10 model's installation and operation.
Video: Shows the installation and operation steps for the HTB1 model.

Image: Illustrates the wide range of applications for the diesel heater, including RVs, trucks, and boats.

Image: The heater is shown operating effectively at altitudes up to 9843 feet.
5. Інструкція з експлуатації
Your VEVOR Diesel Air Heater offers convenient control options for optimal comfort.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Press the power button on the LCD display or remote control to turn the unit on or off. The heater will initiate a startup sequence, followed by heating.
- Регулювання температури: Use the '+' and '-' buttons on the LCD panel or remote control to adjust the desired temperature. The temperature can be set between 46°F-96.8°F (8°C-36°C).
- Пульт дистанційного керування: The included remote control allows for long-distance operation (up to 32 ft), enabling you to preheat your vehicle or adjust settings from a distance.
- РК-дисплей: The LCD provides real-time status updates, including current temperature, fan speed, and operational mode.
- Функція таймера: Utilize the timer function to schedule heating periods, optimizing fuel consumption and ensuring warmth when needed.
- Функція попереднього підігріву: The preheating function helps warm up the engine or interior before full operation.
- Голосове мовлення: The unit features voice broadcasting for operational status updates.
Video: Demonstrates the functions and display of the diesel heater's control panel.

Image: The remote control and LCD display for convenient operation of the heater.

Image: Shows the internal components and highlights the energy-efficient fuel pump and 100% combustion.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and efficient performance of your diesel air heater.
- Прибирання: Періодично очищуйте зовнішню частину обігрівача м’якою губкоюamp cloth. Ensure no dust or debris obstructs the air intake or outlet.
- Повітряний фільтр: Check and clean the air filter regularly. A clogged filter can reduce efficiency and lead to overheating. Replace if damaged.
- Паливна система: Use clean diesel fuel to prevent blockages in the fuel lines and pump. Inspect fuel lines for any leaks or damage.
- Вихлопна система: Inspect the exhaust pipe and silencer for any blockages, corrosion, or damage. Ensure exhaust gases can exit freely.
- Зберігання: Під час тривалого зберігання обігрівача переконайтеся, що паливний бак порожній, а пристрій чистий і сухий. Зберігайте його в прохолодному, сухому місці.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з обігрівачем, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Обігрівач не запускається | No power, low fuel, clogged fuel line, faulty ignition. | Check power connection and battery voltage. Refill fuel tank. Inspect and clean fuel lines. Consult service if ignition issue persists. |
| Недостатнє опалення | Clogged air filter, incorrect temperature setting, poor ventilation. | Clean or replace air filter. Adjust temperature setting. Ensure proper air circulation. |
| Надмірний дим/запах | Poor fuel quality, incomplete combustion, exhaust blockage. | Use clean, recommended diesel fuel. Check for exhaust blockages. Ensure proper air intake. |
| Відображається код помилки | Specific internal fault (e.g., voltage, sensor). | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact VEVOR customer support. Ensure stable voltage постачання. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | ZCJRQLS-12V8KWLS |
| Потужність обігрівача | 8 кВт |
| Номінальний випtage | 12 В |
| Діючий діапазон | 215-269 кв. футів (20-25 м²) |
| Ємність паливного баку | 5 л (1.3 гал.) |
| Витрата палива | 0.16 л - 0.62 л/год |
| Діапазон регулювання температури | 46°F-96.8°F (8°C-36°C) |
| Діапазон робочих температур | Від -104°F до 104°F (від -40°C до 40°C) |
| Максимальна висота | 9843 футів (3000 м) |
| Захист від перегріву | ≥518°F (270°C) |
| Розміри продукту | 38.1 х 14.99 х 40.89 см |
| Вага товару | 8.53 кг |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact VEVOR customer service directly. Details regarding warranty coverage and support channels are typically provided by the manufacturer or seller at the time of purchase.





