Інструкція користувача акумуляторного тримера для волосся HTC AT-206A

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
• Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.
• Keep the appliance away from water sources, especially when charging.
• Do not use the appliance if the cord or plug is damaged. Contact customer support for repair.
• Always ensure the appliance is switched off before cleaning or performing maintenance.
• Зберігати у недоступному для дітей місці. Цей прилад не є іграшкою.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Не використовуйте тример на подразненій шкірі або відкритих ранах.
• Only use the charging adapter supplied with the appliance.

2. Продукт закінчивсяview

The HTC AT-206A is a rechargeable hair trimmer designed for precise grooming tasks such as edging, outlining, dry shaving, and light shaping around areas like the neck, ears, and sideburns.

Image 2.1: HTC AT-206A Trimmer and its retail packaging, showing the device and included accessories.

Компоненти:

• Trimmer Unit (HTC AT-206A)
• Зарядний кабель
• Щітка для чищення
• Lubricating Oil Bottle
• Гребінець

Image 2.2: The HTC AT-206A trimmer displayed with its charging cable, cleaning brush, oil bottle, and comb attachment.

3. Налаштування та зарядка

3.1 Початкове заряджання

1. Before first use, fully charge the trimmer for approximately 8-10 hours.
2. Переконайтеся, що тример вимкнений.
3. Підключіть зарядний кабель до зарядного порту тримера.
4. Підключіть адаптер до відповідної електричної розетки.
5. The charging indicator light (if present) will illuminate to show charging is in progress.
6. Once fully charged, disconnect the charger from the outlet and the trimmer.

3.2 Attaching the Comb Attachment

1. Переконайтеся, що тример вимкнений.
2. Align the comb attachment with the trimmer blade.
3. Gently push the comb attachment onto the blade until it clicks into place.
4. To remove, gently pull the comb attachment away from the blade.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Основна операція

1. Переконайтеся, що тример заряджений.
2. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути тример.
3. Знову натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути тример.

Image 4.1: The HTC AT-206A trimmer held in hand, demonstrating its ergonomic design for ease of use.

4.2 Методи обрізки

• Для найкращих результатів використовуйте тример на чистому, сухому волоссі.
• Тримайте тример під невеликим кутом до шкіри.
• Повільно та рівномірно рухайте тример проти напрямку росту волосся.
• Use the comb attachment for longer hair lengths (0.5mm-13mm).
• For edging and outlining, use the trimmer without the comb attachment for a closer trim.
• Stretch the skin taut with your free hand to ensure a smooth surface for trimming.

5. Технічне обслуговування та очищення

Регулярне чищення та технічне обслуговування забезпечать оптимальну продуктивність та продовжать термін служби вашого тримера.

5.1 Очищення лез

1. Ensure the trimmer is switched off and disconnected from the charger.
2. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades.
3. For a more thorough clean, you may carefully detach the blade head (refer to specific instructions if provided with your model for blade removal).
4. Do not rinse the entire trimmer under water unless explicitly stated as waterproof.

5.2 Змащування лез

1. After cleaning, apply 1-2 drops of the provided lubricating oil onto the blades.
2. Увімкніть тример на кілька секунд, щоб олія рівномірно розподілилася.
3. Витріть надлишки масла м’якою тканиною.
4. Oiling the blades regularly (e.g., after every few uses) helps maintain cutting efficiency and prevents rust.

5.3 Зберігання

Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure it is fully charged before storing for extended periods.

6. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your trimmer, refer to the following common problems and solutions:

• Тример не вмикається:
  Ensure the trimmer is fully charged. Check if the charging cable is properly connected and the power outlet is functional.
• Poor trimming performance / pulling hair:
  The blades may be dull or clogged with hair. Clean and oil the blades as described in the Maintenance section. Ensure the trimmer is adequately charged.
• Акумулятор не тримає заряд:
  Ensure the trimmer is charged for the recommended duration. If the issue persists, the battery may need replacement. Contact customer support.
• Надмірний шум або вібрація:
  The blades might be misaligned or require oiling. Clean and oil the blades. If the problem continues, discontinue use and contact customer support.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.