MOBILLA MBUDS 101 User Manual

1. Продукт закінчивсяview

The MOBILLA MBUDS 101 are true wireless stereo earbuds designed to deliver a superior audio experience with convenience and style. Featuring multi-function buttons, these earbuds allow you to take control of your music and calls for a hands-free experience. Their aesthetic and ergonomic design ensures comfort and elegance.

Ключові характеристики:

• Розширене відтворення: Up to 21 hours of total playback time with the charging case, and 5 hours of non-stop playtime per charge.
• Чудовий звук: Powered by a 10mm Dynamic Driver for balanced and powerful audio.
• Водостійкий: IPX4 rating makes them resistant to splashes and sweat.
• Керування одним дотиком: Easily manage music playback and calls with simple touch gestures.
• Голосова підтримка: Compatible with voice assistants for convenient command execution.
• Очистити виклики: Passive Voice Cancellation helps mute surrounding disturbances for clearer conversations.
• Зручна посадка: Craftily designed to fit securely in your ear for a non-jerky music experience.

Figure 1: MOBILLA MBUDS 101 Matte Black Earbuds in their charging case.

2. Початок роботи

2.1 Розпакування

Upon opening your MOBILLA MBUDS 101 package, ensure all components are present:

• MOBILLA MBUDS 101 Earbuds
• Зарядний футляр
• Зарядний кабель
• Амбушури (різні розміри)
• Посібник користувача

2.2 Заряджання навушників

Before first use, fully charge your MBUDS 101. Place the earbuds into the charging case and connect the charging cable to the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 5 hours of playtime, with the charging case extending total playback to 21 hours.

Figure 2: The MOBILLA MBUDS 101 offer up to 21 hours of total playback time with the charging case.

2.3 Сполучення з вашим пристроєм

1. Переконайтеся, що навушники заряджені.
2. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення (індикатори блиматимуть).
3. On your smartphone or audio device, go to Bluetooth settings.
4. шукати available devices and select "MOBILLA MBUDS 101".
5. Після підключення індикатори на навушниках перестануть блимати.
6. Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою, коли їх виймають з кейса.

3. Operating Your MBUDS 101

3.1 Сенсорне керування

The MBUDS 101 feature intuitive touch controls on each earbud for seamless management of your audio and calls:

• Відтворення/пауза: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд.
• Активувати голосового помічника: Тричі торкніться будь-якого навушника.

3.2 Голосова допомога

The MBUDS 101 support voice assistance, allowing you to control your device with voice commands. Simply triple tap either earbud to activate your smartphone's voice assistant (e.g., Ok Google, Hey Siri) and speak your command.

Figure 3: Enjoy enhanced bass and seamless voice assistant integration with your MBUDS 101.

3.3 Керування викликами

With Passive Voice Cancellation, your MBUDS 101 are designed to provide clear call quality by minimizing background noise. Use the touch controls to manage incoming and ongoing calls effectively.

3.4 Водостійкість (IPX4)

The MBUDS 101 are rated IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain, but they are not designed for submersion in water.

Figure 4: The IPX4 rating ensures your MBUDS 101 are splash-proof and suitable for active use.

4. Технічне обслуговування та догляд

4.1 Очищення

• Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
• Обережно видаліть будь-яку вушну сірку або сміття з амбушур та сітки динаміка за допомогою невеликої м’якої щіточки або ватного тампона.

4.2 Зберігання

• Коли навушники не використовуються, завжди зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
• Зберігати в прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур та прямих сонячних променів.

5. Вирішення проблем

5.1 Немає живлення / Не заряджається

• Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до кейса, так і до джерела живлення.
• Перевірте, чи джерело живлення активне.
• Очистіть зарядні контакти як на навушниках, так і на кейсі.

5.2 Pairing Problems

• Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
• Переконайтеся, що навушники перебувають у режимі сполучення (індикатори блимають).
• Перемістіть навушники ближче до свого пристрою.
• Forget/delete "MOBILLA MBUDS 101" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Перезавантажте пристрій і навушники.

5.3 Проблеми з якістю звуку

• Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.
• Check the audio source volume and the device volume.
• Відійдіть подалі від потенційних джерел перешкод (наприклад, Wi-Fi роутерів, інших пристроїв Bluetooth).
• Очистіть сітку динаміка навушників.

6. Технічні характеристики

7. Гарантія та підтримка

7.1 Інформація про гарантію

Your MOBILLA MBUDS 101 comes with a Гарантія 365 днів from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product is free from material and workmanship flaws under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Підтримка клієнтів

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official MOBILLA Store on Amazon or contact MOBILLA customer service through their official channels.