Audiolab Omnia All-in-One Music System

вступ

The Audiolab Omnia is a versatile all-in-one music system designed to deliver high-fidelity audio from various sources. It integrates a CD player, a network streamer with DTS Play-Fi, a powerful integrated amplifier, and a high-performance DAC (Digital-to-Analog Converter) into a single, elegant unit. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Omnia system.

Інформація про безпеку

Please read all safety instructions before operating the unit. Keep this manual for future reference.

• Джерело живлення: Connect the unit only to a power supply of the type marked on the rear panel. Ensure the power cord is securely connected.
• Вентиляція: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit on soft surfaces that may obstruct airflow.
• вологість: Не піддавайте пристрій впливу дощу, вологи або надмірної вологості. Не ставте на пристрій предмети, наповнені рідинами, такі як вази.
• Тепло: Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші прилади, що виробляють тепло.
• Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати цей виріб. Зверніть усі послуги до кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
• Прибирання: Перед чищенням від’єднайте пристрій від розетки. Використовуйте лише м’яку суху тканину. Не використовуйте рідкі або аерозольні засоби для чищення.

Що в коробці

Carefully unpack your Audiolab Omnia. The package should contain the following items:

• Audiolab Omnia All-in-One Music System
• Кабель живлення
• Пульт дистанційного керування
• Антени Wi-Fi (2x)
• Посібник користувача (цей документ)

Налаштування

Розміщення

Place the Audiolab Omnia on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially above the top panel.

Підключення антен

Screw the two provided Wi-Fi antennas firmly into the corresponding connectors on the rear panel of the Omnia. These are essential for wireless network connectivity.

Зв'язки

Refer to the rear panel diagram below for connecting your speakers and other audio sources.

Image: Rear panel of the Audiolab Omnia, illustrating speaker terminals, analog inputs (RCA), digital inputs (optical, coaxial, USB), Ethernet port, and Wi-Fi antenna connectors.

• Підключення динаміків: Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use high-quality speaker cables.
• Аналогові входи: For external analog sources (e.g., turntable with a phono preamp, tape deck), use the RCA analog input jacks.
• Цифрові входи: Connect digital audio sources such as a TV, game console, or external streamer using the Optical (TOSLINK), Coaxial (S/PDIF), or USB-B inputs.
• Підключення до мережі: For wired network access, connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port. For wireless access, ensure the Wi-Fi antennas are connected.
• Підключення живлення: Once all other connections are made, connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a wall outlet.

Операційна

Увімкнення/вимкнення

Press the power button on the front panel or the remote control to turn the unit on or off. The display will illuminate upon power-up.

Зображення: спереду view of the Audiolab Omnia, showcasing the central display screen, CD tray, and control buttons for power, source selection, playback, and volume.

Елементи керування передньої панелі

• Кнопка живлення: Вмикає або вимикає пристрій.
• Вибір джерела: Use the 'Input' button to cycle through available audio sources (CD, Streamer, Analog, Digital inputs).
• Регулювання гучності: Use the 'VOL +' and 'VOL -' buttons to adjust the output volume.
• Елементи керування відтворенням: For CD playback, use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons.
• Дисплей: The central display shows current source, track information, and settings.

Відтворення компакт-дисків

Insert a CD into the disc tray on the front panel. The Omnia will automatically detect the disc. Use the front panel or remote control playback buttons to control playback (Play, Pause, Stop, Skip Track).

Network Streaming (DTS Play-Fi)

The Omnia features integrated DTS Play-Fi for wireless music streaming. Download the DTS Play-Fi app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect your Omnia to your home Wi-Fi network. Once connected, you can stream music from various services and your local network.

DAC Functionality

The ESS9038 Q2M SABRE 32 Reference DAC allows the Omnia to process high-resolution digital audio. When a digital source is selected (Optical, Coaxial, or USB), the Omnia will automatically use its internal DAC for superior sound quality.

Інтегрований Ampлібератор

The Omnia's integrated amplifier delivers 50 watts per channel into 8 ohms, providing ample power for most bookshelf and floorstanding speakers. Ensure your speakers are correctly connected and their impedance matches the ampможливості lifier.

Технічне обслуговування

• Прибирання: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the unit's exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Оновлення прошивки: Periodically check the Audiolab website for firmware updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the instructions provided with the firmware update carefully.
• Лоток для диска: Keep the CD disc tray clean and free of dust. Avoid forcing the tray open or closed.

Усунення несправностей

If you experience issues with your Audiolab Omnia, consult the following common troubleshooting steps:

• Немає живлення: Ensure the power cable is securely connected to both the Omnia and the wall outlet. Check the power switch on the rear panel (if present) and the wall outlet.
• Немає звуку:
  • Перевірте, чи вибрано правильне джерело вхідного сигналу.
  • Перевірте підключення динаміків на правильність полярності та надійність кріплення.
  • Переконайтеся, що гучність не встановлена ​​на мінімум або вимкнена.
  • If using digital inputs, confirm the source device is outputting audio correctly.
• CD Playback Issues:
  • Переконайтеся, що компакт-диск чистий і без подряпин.
  • Try a different CD to rule out disc-specific issues.
  • Переконайтеся, що диск вставлено правильно, етикеткою догори.
• Проблеми з мережевим підключенням:
  • Verify Wi-Fi antennas are securely attached.
  • Перевірте маршрутизатор і підключення до Інтернету.
  • Restart the Omnia and your router.
  • Ensure the Omnia is within range of your Wi-Fi network.
• Пульт дистанційного керування не працює: Replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the Omnia's IR receiver.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

The Audiolab Omnia All-in-One Music System comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or visit the official Audiolab webсайт для контактної інформації.

Інтернет-ресурси: Для отримання додаткової підтримки та інформації про продукт відвідайте Audiolab official webсайт.