1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Електрична безпека: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords or adapter plugs. Disconnect power before servicing.
- Водопостачання: Connect the dishwasher to a cold water supply using new hoses. Do not reuse old hoses.
- Безпека дітей: Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating. Do not allow them to play inside or on the appliance.
- Безпека миючих засобів: Use only detergents specifically designed for dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Завантаження: Завантажуйте гострі предмети (ножі, виделки) ручками догори, щоб запобігти травмуванню.
- Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу.
3. Продукт закінчивсяview
3.1. Компоненти та функції
The Atlantic ATYX14MS is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency. It features a silver finish and a user-friendly control panel.
- Ємність: 12 standard place settings.
- програми: 5 distinct washing programs to suit various needs.
- Налаштування температури: 4 different temperature options.
- Відкладений старт: Options for 3, 6, or 9-hour delayed start.
- Енергоефективність: Rated E (equivalent to A++ under previous energy labeling).
3.2. Панель керування
The control panel is located on the top front edge of the dishwasher door. It typically includes program selection buttons, indicator lights, and a start/pause button. Refer to the diagram below for specific button functions.
малюнок 1: Фронт view of the Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. The image displays the silver exterior, the integrated handle, and the control panel located on the top right, featuring a rotary dial and several indicator lights and buttons.
4. Встановлення та налаштування
4.1. Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any shipping damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2. Що в коробці
Your Atlantic ATYX14MS dishwasher package should include the following components:
- Впускний шланг
- Силовий кабель
- Drying system components (integrated)
- Detergent/Rinse aid dispenser (integrated)
- Кошик для столових приборів
- Соляна воронка
- Перехідник
- Зливний шланг
4.3. Positioning the Dishwasher
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is sufficient space for opening the door and for water and electrical connections.
4.4. Підключення води та електромережі
- Підключіть впускний шланг до крану холодної води з різьбою 3/4 дюйма. Переконайтеся, що з'єднання щільне, щоб запобігти протіканню.
- Підключіть зливний шланг до відповідної зливної труби або сифона раковини. Переконайтеся, що шланг не перегнутий і не засмічений.
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance requires 2.4E+2 Volts.
It is recommended to have a qualified technician perform the water and electrical connections.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Перед першим використанням
- Fill the salt dispenser with dishwasher salt (if applicable for your water hardness).
- Заповніть дозатор ополіскувача.
- Load a small amount of detergent into the dispenser.
- Запустіть порожній цикл для очищення внутрішньої частини.
5.2. Завантаження посудомийної машини
Proper loading ensures optimal cleaning results and prevents damage to dishes. Scrape off large food particles before loading.
- Кладіть більші предмети в нижній кошик.
- Кладіть склянки, чашки та дрібні предмети у верхній кошик.
- Load cutlery into the cutlery basket, ensuring sharp ends face down.
- Не перевантажуйте посудомийну машину.
5.3. Додавання мийного засобу та ополіскувача
Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. Close the dispenser lid firmly. Check the rinse aid indicator and refill if necessary.
5.4. Program Selection and Start
- Закрийте дверцята посудомийної машини.
- Select the desired washing program using the program selector or buttons on the control panel.
- If desired, select a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
- Натисніть кнопку Пуск, щоб почати цикл.
5.5. Ending a Cycle
Once the cycle is complete, the dishwasher will signal with an audible alert or indicator light. Open the door slightly to allow steam to escape before unloading the dishes.
6. Технічне обслуговування та догляд
6.1. Очищення фільтрів
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub to ensure optimal performance. Remove food debris and rinse under running water.
6.2. Очищення розпилювачів
Check the spray arm nozzles for blockages. Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin object.
6.3. Зовнішнє та внутрішнє очищення
Протріть рекламою зовнішню частинуamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to prevent odors and buildup.
6.4. Зимове зберігання
If the dishwasher will be unused for an extended period or stored in an unheated area, drain all water from the appliance to prevent freezing damage.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися в сервісну службу, перевірте наступні поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Посудомийна машина не запускається | Проблема з живленням, дверцята не зачинені належним чином, програма не обрана | Перевірте підключення до живлення, переконайтеся, що дверцята зачинені, виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Посуд не чистий | Improper loading, clogged spray arms, insufficient detergent, dirty filters | Правильно завантажте посуд, почистіть розпилювачі, додайте більше миючого засобу, почистіть фільтри. |
| Вода не зливається | Засмічений зливний шланг або фільтр, проблема зі зливним насосом | Перевірте та очистіть зливний шланг/фільтр. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки. |
| Надмірний шум | Improperly loaded dishes, foreign object in pump, leveling issue | Adjust dishes, check for foreign objects, ensure dishwasher is level. |
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | ATYX14MS |
| Тип продукту | Самостійна посудомийна машина |
| Колір | Silver / Metallic |
| Налаштування місця | 12 |
| Кількість програм | 5 |
| Кількість температур | 4 |
| Delayed Start Options | 3, 6 або 9 годин |
| Клас енергоефективності | E (equivalent to A++) |
| Витрата води за цикл | 15 літра |
| Розміри (глибина х ширина х висота) | 59.8 см х 59.8 см х 85 см |
| вага | 97 кілограма |
| томtage | 2.4E+2 Вольта |
| Тип елементів керування | Дотик |
| Тип ручки | Втоплена ручка |
9. Повернення та підтримка
For information regarding returns or if you have received a defective or damaged product, please refer to the retailer's return policy or contact their customer support directly. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the marketplace's help page.
For technical assistance or further inquiries about your Atlantic ATYX14MS dishwasher, please contact Atlantic customer support or visit their official website. Keep your purchase receipt and model number handy for faster service.
