1. Вступ
The Sony XB20 is a portable wireless speaker designed for high-quality audio playback with enhanced bass. Its water-resistant construction allows for versatile use in various environments, both indoors and outdoors. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Image: Sony XB20 Portable Wireless Speaker in blue, showcasing its water-resistant design by floating on an inflatable in a pool.
2. Що в коробці
- Sony XB20 Portable Wireless Speaker
- USB-кабель для зарядки
- Startup Guide / Reference Guide
3. Налаштування
3.1 Заряджання динаміка
Before initial use, fully charge the speaker using the provided USB charging cable. Connect the cable to the speaker's charging port and a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The charging indicator will illuminate during charging and turn off when complete.
3.2 Увімкнення/вимкнення
Натисніть і утримуйте потужність button located on the top panel of the speaker to turn it on or off.
3.3 Створення пари Bluetooth
- Переконайтеся, що динамік вимкнено.
- Натисніть і утримуйте потужність button until the Bluetooth indicator begins to flash rapidly (usually orange or blue), indicating pairing mode.
- На вашому пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті, ноутбуці) перейдіть до налаштувань Bluetooth.
- Select "XB20" from the list of available devices.
- Після підключення індикатор Bluetooth перестане блимати та світитиметься постійно.
3.4 Сполучення NFC (зв'язок ближнього радіуса дії)
If your device supports NFC, you can pair it by simply touching the NFC-enabled area of your device to the N-Mark on the speaker. Follow any on-screen prompts to complete the connection.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Регулювання гучності
Використовуйте + і - buttons on the speaker to adjust the volume. You can also control the volume directly from your connected Bluetooth device.
4.2 Керування відтворенням
Використовуйте Відтворення/Пауза button to start or pause music playback. Use the Пропустити вперед і Перейти назад кнопки для навігації між треками.
4.3 Дзвінки в режимі «вільні руки»
The speaker features a built-in microphone for hands-free calling. When a call comes in, press the Телефонуйте button to answer. Press it again to end the call.
5. особливості
- EXTRA BASS™: Enhance low-end frequencies for a deeper, richer bass sound. Activate or deactivate this feature using the dedicated EXTRA BASS кнопку.
- Водонепроникний дизайн: The speaker is designed to withstand splashes and light rain, making it suitable for outdoor use. (IPX5 rated)
- Wireless Party Chain: Connect up to 10 compatible Sony speakers wirelessly to synchronize music and lighting for a larger sound experience.
- Стерео звук: Pair two XB20 speakers for a true stereo sound experience.
- Line Light: Enjoy a single-colored line light that adds a visual element to your music.
- Тривалий термін служби батареї: The speaker provides up to 12 hours of continuous playback on a full charge.
6. Технічне обслуговування
- Підтримуйте чистоту динаміка, протираючи його м’якою сухою тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Ensure the cap covering the charging port and audio input is securely closed when not in use to maintain water resistance.
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати динамік самостійно, оскільки це призведе до анулювання гарантії.
7. Вирішення проблем
7.1 Немає живлення
- Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть динамік до джерела живлення за допомогою USB-кабелю.
- Натисніть і утримуйте потужність кнопку протягом кількох секунд.
7.2 Не вдається з’єднати пристрій через Bluetooth
- Ensure the speaker is in pairing mode (Bluetooth indicator flashing rapidly).
- Make sure your Bluetooth device is within 1 meter of the speaker.
- Delete "XB20" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Перезавантажте динамік і пристрій Bluetooth.
7.3 Немає звуку або низька гучність
- Відрегулюйте гучність як на динаміку, так і на підключеному пристрої.
- Ensure the speaker is properly connected via Bluetooth or audio cable.
- Перевірте, чи відтворюється джерело звуку.
8. Технічні характеристики
- Назва моделі: XB20 (SRSXB20/BLUE)
- матеріал: Пластик або гума
- Тип динаміка: Відкритий
- Особливість: Портативний
- Сумісні пристрої: Смартфон, планшет, ноутбук
- Конфігурація каналу об'ємного звуку: 2.0
- колір: Синій
- Вага товару: 1.6 фунта (приблизно 0.73 кг)
- Водонепроникний: TRUE (IPX5 rated)
- Джерело живлення: Живлення від батареї (1 літій-іонна батарея в комплекті)
- Розмір динаміка: 1.65 дюймів
- Технологія бездротового зв'язку: Bluetooth, NFC
- Розміри продукту: 9.2 x 4.1 x 6.2 дюймів (приблизно 23.4 x 10.4 x 15.7 см)
9. Гарантія та підтримка
9.1 Інформація про гарантію
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, or visit the official Sony webдля отримання додаткової інформації.
9.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Sony customer support through their official webсайт або контактну інформацію, надану в документації до вашого продукту.
