вступ
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Creature III Self-Powered Multimedia Speaker System. This system is designed to deliver high-performance audio from your laptop, desktop computer, or other audio devices.
The JBL Creature III system includes proprietary speaker design and electronics for optimal sound quality. It features a 3.5mm stereo mini-jack for flexible connectivity to various audio sources, including computers, iPods, and MP3 players.
Що в коробці
Обережно розпакуйте всі компоненти та переконайтеся, що є такі предмети:
- Два сателітні динаміки
- Один сабвуфер
- One 3.5mm Mini Cable
- Один шнур живлення

Image: All components of the JBL Creature III system, including the subwoofer, two satellite speakers, and connecting cables.
Інструкції з налаштування
Follow these steps to set up your JBL Creature III speaker system:
- Розміщення: Position the subwoofer on a stable surface, preferably on the floor or under your desk for optimal bass response. Place the two satellite speakers on either side of your computer monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your listening position.
- Підключення сателітних динаміків: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding ports on the subwoofer. Ensure a secure connection.
- Підключення до джерела звуку: Use the provided 3.5mm mini-jack cable to connect the subwoofer to your computer's headphone output or line-out port. For other audio devices like MP3 players, connect the mini-jack to the device's headphone output.
- Підключення живлення: Plug the power cord into the subwoofer's power input, then plug the other end into a standard wall outlet.

Image: The JBL Creature III subwoofer and two satellite speakers, illustrating a typical setup configuration.
Інструкція з експлуатації
The JBL Creature III system features intuitive touch controls for ease of use:
- Регулювання гучності: The right satellite speaker features touch-sensitive controls. To increase the volume, touch the 'plus' pad. To decrease the volume, touch the 'minus' pad.
- Вимкнути/увімкнути звук: To mute the audio, simultaneously touch both the 'plus' and 'minus' pads on the right satellite speaker. Repeat this action to unmute the audio.
- Volume Memory: The system retains your last volume setting even after being powered off.
- Регулювання басів: The subwoofer includes a bass control knob. Rotate this knob to adjust the level of low-frequency sound to your preference.

Зображення: Детальний view of one satellite speaker, highlighting the touch-sensitive volume controls.
Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your JBL Creature III speaker system, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe down the surfaces of the satellite speakers and subwoofer. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
- Вентиляція: Ensure that the subwoofer's ventilation ports are not obstructed to prevent overheating.
- Управління кабелем: Тримайте кабелі в порядку, без перегинів або надмірних згинів, щоб запобігти пошкодженню.
- Зберігання: Якщо система зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте її від живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your JBL Creature III system, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Немає звуку з динаміків. |
|
| Спотворений або погана якість звуку. |
|
| Volume controls on satellite not responding. |
|
Технічні характеристики
Key technical specifications for the JBL Creature III system:
- Назва моделі: Істота JBL III
- Тип динаміка: Satellite with Subwoofer
- Сумісні пристрої: Ноутбук, MP3-плеєр, смартфон, планшет
- Конфігурація каналу об'ємного звуку: 2.1
- колір: чорний
- Product Dimensions (Subwoofer): 9 дюйма (Г) x 9 дюйма (Ш) x 9 дюйма (В) (230 мм x 230 мм)
- Product Dimensions (Satellite): 3 дюйма x 3 дюйма (75 мм x 75 мм)
- Вага товару: 6 фунта
- Джерело живлення: Провідний електричний
- Метод контролю: Дотик
- Максимальна вихідна потужність динаміка: 25 Вт
- Технологія підключення: USB (for power, audio via 3.5mm)
- Режим аудіовиходу: Стерео

Image: The JBL Creature III subwoofer with its dimensions indicated as 9 inches in depth, width, and height.
Гарантія та підтримка
The JBL Creature III speaker system comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official JBL support webсайт.
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact JBL customer support through their official channels. Keep your proof of purchase and product model information readily available when seeking support.





