Важливі запобіжні заходи
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Please read all instructions before operating this humidifier.
- Не розміщуйте зволожувач повітря поблизу джерел тепла, таких як печі, радіатори або обігрівачі.
- Завжди розміщуйте зволожувач на твердій рівній рівній поверхні.
- Do not operate the humidifier without water in the tanks.
- Do not allow children to operate the humidifier without adult supervision.
- Unplug the humidifier from the power outlet before cleaning or performing any maintenance.
- Не блокуйте вентиляційні отвори або витяжні отвори.
- Use only clean, cool tap water in the water tanks.
- Не занурюйте зволожувач повітря у воду або інші рідини.
Особливості продукту

Image: Holmes HM4600-U 11-Gallon Console Humidifier. This image displays the humidifier from an angled front view, highlighting its white and light blue casing, dual fan vents on top, and transparent blue water tanks on each side. A digital display shows '45', indicating a humidity setting.
The Holmes HM4600-U Humidifier is designed to enhance your indoor air quality with several key features:
- Іонізатор: Helps to freshen and clean the air by releasing негативних іонів.
- CarbonX Filter Technology: Incorporates advanced filtration to reduce odors in the air.
- Harmony Quiet Fan Blade Technology: Engineered for quieter operation, minimizing noise disruption.
- Таймер увімкнення/вимкнення: Allows you to program the humidifier to turn on or off at specific times.
- Microban Antimicrobial Protection: Integrated into key components to inhibit the growth of odor-causing bacteria, mold, and mildew.
Налаштування
- Розпакуйте зволожувач повітря: Carefully remove the humidifier from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- Виберіть місце розташування: Place the humidifier on a flat, water-resistant surface at least 6 inches away from walls and furniture. Ensure it is not placed directly under a window or near heat sources.
- Наповнення резервуарів для води:
- Remove the water tanks from the main unit.
- Unscrew the tank caps and fill each tank with cool, clean tap water.
- Securely replace the tank caps.
- Place the filled water tanks back into the humidifier, ensuring they are seated correctly.
- Плагін: Підключіть шнур живлення до електричної розетки змінного струму 120 В. Зволожувач тепер готовий до роботи.
Інструкція з експлуатації
- Увімкнення/вимкнення живлення: Press the Power button to turn the humidifier on or off. The unit will start at a default setting.
- Adjust Humidity Level: Use the humidity control buttons (usually '+' and '-') to set your desired humidity level. The digital display will show the current and target humidity. The humidifier will automatically maintain the set humidity.
- Контроль швидкості вентилятора: Select the desired fan speed (Low, Medium, High) using the fan speed button. Higher speeds will humidify faster but may produce more noise.
- Функція іонізатора: Press the Ionizer button to activate or deactivate the air ionizer. An indicator light will confirm its status.
- Функція таймера: Press the Timer button to set an operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The humidifier will automatically shut off after the set time.
- Індикатор заповнення: When water tanks are empty, an indicator light will illuminate, and the unit may automatically shut off until refilled.
Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your humidifier.
Щоденне технічне обслуговування:
- Refill water tanks with fresh, cool water.
- Do not allow water to sit in the tanks for extended periods without use.
Щотижневе технічне обслуговування:
- Резервуари для чистої води: Remove tanks, empty any remaining water, and rinse thoroughly with warm water. Use a soft brush to clean any mineral deposits.
- Чистий базовий блок: Unplug the humidifier. Wipe down the base unit with a damp тканина. Не занурюйте основу у воду.
- Перевірка фільтра: Check the CarbonX filter for signs of wear or excessive mineral buildup. Replace if necessary.
End-of-Season Storage:
- Clean the entire unit as described in weekly maintenance.
- Перед зберіганням переконайтеся, що всі частини повністю сухі.
- Зберігайте зволожувач повітря в оригінальній упаковці в прохолодному, сухому місці.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Зволожувач не включається. | No power; water tanks empty; unit not assembled correctly. | Check power cord connection; refill water tanks; ensure tanks are properly seated. |
| Немає туману або його низька продуктивність. | Water tanks empty; filter clogged; mineral buildup. | Refill tanks; clean or replace filter; clean unit to remove mineral deposits. |
| Незвичайний шум або вібрація. | Unit not on a level surface; fan obstruction; mineral buildup. | Place on a firm, level surface; check for obstructions in fan area; clean unit. |
| Odor from humidifier. | Stagnant water; dirty filter; mineral buildup. | Empty and clean water tanks regularly; replace CarbonX filter; clean entire unit. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: HM4600-U
- Бренд: ХОЛМС
- Ємність: 11 галони
- Зона покриття: До 1700 кв. Ft.
- Розміри упаковки: 30 x 17.7 x 11 дюймів
- Вага товару: 21 фунта
- UPC: 048894671050
Гарантія та підтримка
This Holmes HM4600-U Humidifier comes with a 6 рік обмеженої гарантії з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалу та виготовлення за умов звичайного побутового використання.
For warranty service, technical support, or to order replacement parts, please contact Holmes customer service. Keep your original purchase receipt as proof of purchase.
Виробник: Holmes
For the most current support information, please visit the official Holmes webсайт або зверніться до контактної інформації, зазначеної на упаковці вашого продукту.





