1. Ürün Bittiview
The Argocima VIND EU WF is a versatile portable air conditioner designed to provide efficient cooling and dehumidification for your indoor spaces. With a cooling capacity of 10000 BTU and a Class A energy rating, it offers powerful performance while maintaining energy efficiency. Its portable design, complete with integrated handles and wheels, allows for easy relocation between rooms.
Şekil 1: Ön view of the Argocima VIND EU WF Portable Air Conditioner. The unit is white with a dark blue top panel, featuring an air outlet grille on the upper front and integrated handles on the sides.
Temel Özellikler:
- 10000 BTU Soğutma Kapasitesi
- Integrated Dehumidifier Function
- Class A Energy Efficiency
- Portable Design with Wheels
- Prefilter for Air Quality
- Kullanıcı dostu Kontrol Paneli
2. Güvenlik Bilgileri
Yaralanma veya hasarı önlemek için lütfen bu cihazı kullanmadan önce tüm güvenlik uyarılarını ve talimatlarını dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
Genel güvenlik:
- Bu cihaz yalnızca iç mekanlarda kullanıma uygundur.
- Üniteyi hasarlı bir kablo veya fişle çalıştırmayın.
- Güç kaynağının ses seviyesiyle eşleştiğinden emin oluntagDerecelendirme etiketinde belirtilmiştir.
- Üniteyi ısı kaynaklarından, doğrudan güneş ışığından ve yanıcı maddelerden uzak tutun.
- Hava giriş ve çıkışlarını kapatmayın. Ünitenin etrafında en az 30 cm (12 inç) boşluk bırakın.
- Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce mutlaka cihazın fişini çekin.
- Hava çıkışlarına herhangi bir cisim sokmayın.
- Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukları denetleyin.
Elektriksel Güvenlik:
- Uzatma kabloları veya adaptör fişleri kullanmayın.
- Güç kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olun.
- Never pull the power cord to disconnect from the outlet. Grasp the plug firmly.
3. Kurulum ve Kurulum
Paketin açılması:
- Üniteyi ambalajından dikkatlice çıkarın.
- Check for any shipping damage. If damaged, do not operate and contact your retailer.
- İleride saklama veya taşıma için orijinal ambalajı muhafaza edin.
Atama:
- Üniteyi sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Uygun hava akışı için ünitenin etrafında en az 30 cm (12 inç) boşluk olduğundan emin olun.
- Üniteyi doğrudan güneş ışığına veya ısı üreten cihazların yakınına yerleştirmekten kaçının.
Egzoz Hortumu Kurulumu:
- Egzoz hortumu bağlantısını klimanın arkasına takın.
- Egzoz hortumunu uzatın ve pencere kiti adaptörünü diğer ucuna bağlayın.
- Install the window kit into a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent air leakage.
- Direct the exhaust hose through the window kit to vent hot air outside. Keep the hose as short and straight as possible for optimal performance.
Drainage Setup (Dehumidifier Mode):
When operating in dehumidifier mode or for continuous drainage in cooling mode, connect a drainage hose (not supplied) to the continuous drainage port at the back of the unit. Ensure the hose is directed to a suitable drain or container, positioned lower than the unit's drainage port for gravity flow.
4. Kullanım Talimatları
The control panel is located on the top of the unit. It features various buttons for mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Kontrol Paneli Fonksiyonları:
- Güç Düğmesi: Üniteyi AÇIK veya KAPALI konuma getirir.
- Mod Düğmesi: Soğutma, Nem Alma ve Fan modları arasında geçiş yapar.
- Sıcaklık Arttırma/Azaltma Düğmeleri: Soğutma modunda istenen sıcaklığı ayarlar.
- Fan Hızı Düğmesi: Fan hızını seçer (Düşük, Orta, Yüksek).
- Zamanlayıcı Düğmesi: Otomatik açma veya otomatik kapatma zamanlayıcısını ayarlar.
Çalışma Modları:
- Soğutma Modu: Press the Mode button until the cooling indicator light illuminates. Use the temperature buttons to set your desired room temperature. The unit will cool the room to the set temperature.
- Nem Alma Modu: Press the Mode button until the dehumidifier indicator light illuminates. In this mode, the unit will remove moisture from the air. The fan speed is typically fixed to low.
- Fan Modu: Press the Mode button until the fan indicator light illuminates. In this mode, the unit circulates air without cooling. You can adjust the fan speed.
Zamanlayıcı Fonksiyonu:
The timer allows you to set a specific time for the unit to turn ON or OFF automatically. Refer to the detailed instructions in your full manual for precise timer programming steps.
5. Bakım
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always unplug the unit before cleaning.
Hava Filtresi Temizliği:
- The prefilter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Hava filtresi panelini bulun (genellikle ünitenin arkasında veya yan tarafında).
- Filtreyi çıkarın.
- Filtreyi ılık su ve hafif bir deterjanla yıkayın. İyice durulayın.
- Filtreyi tekrar üniteye takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
Su Deposu Drenajı:
- When the internal water tank is full, the unit may stop operating and display an indicator.
- Place a shallow pan or container under the drainage port.
- Suyun dışarı akmasını sağlamak için tahliye tapasını çıkarın.
- Suyu boşalttıktan sonra tahliye tapasını güvenli bir şekilde yerine takın.
Ünite Temizliği:
- Ünitenin dışını yumuşak bir bezle silin.amp Kumaş.
- Sert kimyasallar, aşındırıcılar veya çözücüler kullanmayın.
Depolamak:
- Saklamadan önce, cihazın suyunun tamamen boşaltıldığından emin olun.
- Hava filtresini temizleyin.
- Güç kablosunu düzgünce sarın.
- Üniteyi serin ve kuru bir yerde, tercihen orijinal ambalajında saklayın.
6. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor. | Güç kaynağı yok; Güç kablosu takılı değil; Sigorta atmış. | Prizi kontrol edin; Fişin tam olarak takılı olduğundan emin olun; Sigortayı sıfırlayın. |
| Ünite etkili bir şekilde soğutmuyor. | Hava filtresi tıkalı; Oda çok büyük; Kapılar/pencereler açık; Egzoz hortumu düzgün takılmamış; Sıcaklık ayarı çok yüksek. | Clean air filter; Ensure room size is appropriate; Close doors/windows; Check exhaust hose connection; Lower temperature setting. |
| Su sızıntısı. | Drain plug loose; Unit not level; Continuous drainage hose blocked or improperly connected. | Secure drain plug; Place unit on a level surface; Check and clear drainage hose. |
| Birim gürültülü. | Ünite düz bir yüzeyde değil; Fanda tıkanıklık var. | Ensure unit is on a level surface; Check for and remove any obstructions. |
7. Özellikler
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Marka | Argo |
| Model Adı | 398400030 |
| Soğutma Kapasitesi | 10000 İngiliz Isı Birimi |
| Özel Özellik | Nem giderici |
| BEE Yıldız Derecelendirmesi | ≥ 3 stars |
| Mevsimsel Enerji Verimliliği Oranı (SEER) | 14 |
| Cilttage | 230 Volt |
| Filtre Türü | Ön filtre |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Form Faktörü | Taşınabilir |
8. Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri:
This product is covered by a warranty in accordance with local consumer protection laws. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the relevant return policy page. If you have received a defective or damaged product, please consult the relevant help page for defective/damaged products. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Marketplace help page.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer.
Müşteri Desteği:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts, please contact the retailer or the manufacturer's authorized service center. Have your model number (398400030) and purchase date ready when contacting support.