1. Giriş
Thank you for choosing the cotsoco Hand Massager. This device is designed to provide soothing heat and compression massage, targeting common hand discomforts such as those associated with arthritis and carpal tunnel syndrome. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your experience with the product.

Figure 1.1: cotsoco Hand Massager in use.
The cotsoco Hand Massager offers a combination of heat, compression, and kneading to relieve hand fatigue and discomfort. Its ergonomic design accommodates various hand sizes and provides targeted relief to fingers, palm, and wrist areas.
2. Güvenlik Bilgileri
WARNING: Please read all safety warnings before using this product.
- Avoid use on injured or inflamed skin.
- Do not expose to extreme heat or direct sunlight.
- Sudan uzak tutunuz.
- Allow the massager to cool before storing.
- Do not leave the massager unattended while in use.
- Kullanılmadığı zaman masaj cihazını fişten çekin.
- Do not use the massager while sleeping or taking a bath.
- Consult a physician before use if you have a medical condition or are pregnant.
- Çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerde saklayınız.
Diyet takviyeleri ile ilgili ifadeler FDA tarafından değerlendirilmemiştir ve herhangi bir hastalığı veya sağlık durumunu teşhis etmek, tedavi etmek, iyileştirmek veya önlemek amacı taşımaz.
3. Paket İçeriği
Lütfen aşağıdaki öğelerin kutucuğunu işaretleyin:
- Isı ile El Masaj Aleti
- Güç Adaptörü
- Kullanıcı Kılavuzu
- Parmak masaj aleti
- Tek Kullanımlık Eldivenler
- Gift Ribbon (for packaging)
4. Ürün Özellikleri

Figure 4.1: Full Hand Airbag Massage
The massager provides full hand airbag massage, including fingers kneading, hand top air compression, constant temperature hot compress, and wrist pressing. This comprehensive approach helps relax both physically and mentally.

Figure 4.2: Adaptable for All Hand Sizes
The inner cavity is enlarged, offering L/M/S size options to fit various hand sizes. Double-layer airbags surround the entire hand for effective massage. It also features 3 heat settings for personalized comfort.

Figure 4.3: 360° Surround Massage
Equipped with seven massage heads covering 23 acupuncture points, the device offers precise point-to-point dredging from the palm to the fingers, ensuring comprehensive relief.

Şekil 4.4: Yan View of Massage Mechanism
Bu view highlights how the upper and lower airbags rhythmically press along the fingers, hands, and wrists, providing all-sided care for your hand.
Official Product Video: Hand Massager Features
Video 4.1: This video demonstrates the various features and massage modes of the cotsoco Hand Massager, including heat and compression functions. It provides a visual guide to the product's operation and benefits.
5. Kurulum
5.1 Cihazı Şarj Etme
The cotsoco Hand Massager comes with a built-in 2500mAh Lithium-Ion battery. Before first use, or when the battery is low, charge the device using the provided power adapter and Type-C cable.
- Connect the Type-C cable to the charging port on the massager.
- Kablonun diğer ucunu güç adaptörüne bağlayın.
- Güç adaptörünü standart bir elektrik prizine takın.
- Şarj gösterge ışığı yanacaktır. Tam şarj genellikle 4-5 saat sürer.
- Tamamen şarj olduktan sonra şarj cihazının bağlantısını kesin.
The device can be charged via a wall plug, laptop, or power bank, offering multiple convenient charging methods.

Figure 5.1: Charging Methods
5.2 Kullanıma Hazırlık
- Cihazın tamamen şarj olduğundan emin olun.
- For enhanced comfort and hygiene, you may apply hand cream and wear the provided disposable gloves before inserting your hand into the massager.
Figure 5.2: Applying hand cream and gloves before use.
6. Kullanım Talimatları
The cotsoco Hand Massager features an intuitive control panel with distinct buttons for various functions.

Figure 6.1: Easy to Control Panel
6.1 Düğme Fonksiyonları
- Güç düğmesi (⏻): Press for 1 second to turn the device ON/OFF.
- Mod Düğmesi (m): Cycles through 3 massage programs/modes.
- Isıtma Düğmesi (∿∿∿): Selects from 3 heating levels.
- Intensity Button (|||): Adjusts between 3 intensity levels (Min, Mid, Max).
- Hand Size Buttons (✋): Selects from 3 sizes for hands (L/M/S).
6.2 Starting a Massage Session
- Insert your hand into the massager. The device is suitable for both left and right hands.
- Basın Güç Düğmesi for 1 second to turn on the device.
- Select your desired hand size using the Hand Size Buttons.
- Basın Mod Düğmesi to cycle through the available massage modes until you find your preferred setting.
- Masaj yoğunluğunu ayarlamak için Yoğunluk Düğmesi (Min, Mid, Max).
- İstenirse tuşuna basın Isıtma Düğmesi to activate and adjust the heat level (3 settings available).
- The massager will automatically turn off after a set duration (typically 15 minutes) for safety and energy saving.

Figure 6.2: Relaxing with the Hand Massager
7. Bakım
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your cotsoco Hand Massager.
- Temizlik: Masaj aletinin dışını yumuşak bir bezle silin.amp bez. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın veya cihazı suya batırmayın.
- Depolamak: Store the massager in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided carry bag for protection when not in use or during travel.
- Pil Bakım: Pil ömrünü uzatmak için pili sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının. Cihazı sürekli kullanımda olmasa bile düzenli olarak şarj edin.
8. Sorun Giderme
If you encounter any issues with your cotsoco Hand Massager, please refer to the following common solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Pil bitmiş. | Cihazı tamamen şarj edin. |
| Cihaz açılmıyor. | Güç düğmesine doğru basılmamış. | Güç düğmesini 1 saniye basılı tutun. |
| Masaj şiddeti zayıf hissediliyor. | Yoğunluk ayarı çok düşük. | Increase the intensity level using the Intensity button. |
| Isıtma fonksiyonu çalışmıyor. | Heat function is not activated or set to low. | Press the Heat button to cycle through heat levels. Ensure it's not set to off. |
| Çalışma sırasında olağandışı gürültü. | Normal operation sound of air pump. | This is typically normal. If the noise is excessive or unusual, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact cotsoco customer support for assistance.
9. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Ürün Boyutları | 13.39 x 10.63 x 3.15 inç |
| Ürün Ağırlığı | 2.2 Pound (1 Kilogram) |
| Ürün Model Numarası | MA315 |
| Pil Türü | 1 Lityum Polimer pil (dahil) |
| Pil Kapasitesi | 2500mAh |
| Güç Kaynağı | Pil ile çalışır |
| Malzeme | Akrilonitril Bütadien Stiren |
| Üretici | GUANGZHOU H & F ELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD |
| Target Body Part | Finger, Hand, Wrist |
10. Garanti ve Destek
cotsoco is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- Garanti: Your cotsoco Hand Massager is covered by a 2 Yıllık Garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, üretim hatalarını ve normal kullanım koşullarındaki arızaları kapsar.
- İade: Biz bir teklif sunuyoruz 90-Days Free Return policy. Please refer to your purchase platform's return guidelines for detailed instructions.
- Müşteri Hizmetleri: For any questions regarding use, technical issues, or warranty claims, please contact our 24H VIP Customer Service. We are dedicated to providing professional technical services and satisfactory support.
Contact information can typically be found on the product packaging or the official cotsoco webalan.
