1. Giriş
Thank you for choosing the ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to cook your favorite foods with significantly less oil. Its compact design and extra-deep basket make it ideal for preparing a variety of dishes for the whole family.
This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Kullanmadan önce tüm talimatları okuyunuz.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
- Elektrik çarpmasına karşı korunmak için, kabloyu, fişleri veya ana üniteyi suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Cihaz üreticisi tarafından önerilmeyen aksesuar aparatlarının kullanımı yaralanmalara sebep olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
- Her zaman önce fişi cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konumuna getirin ve ardından fişi prizden çekin.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- Cihazın sabit, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.
3. Ürün Bittiview
The ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer features a sleek design with an extra-deep cooking cavity, allowing for versatile cooking options.

Şekil 3.1: Ön taraf view of the ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer.
Temel Özellikler:
- Dijital Dokunmatik Ekran: Kolay kontrol için sezgisel arayüz.
- 60 Dakika Zamanlayıcı: For precise cooking duration.
- 10 Ön Ayarlı Program: Çeşitli yemekler için optimize edilmiş ayarlar.
- Ayarlanabilir Sıcaklık: 80°C'den 200°C'ye.
- 8 Litre Kapasite: Generous volume for family-sized meals.
- Extra-Deep Basket: 35% deeper than traditional air fryers, suitable for elongated foods.
- Non-Stick Grid and Removable Container: Kolay temizlik için.

Figure 3.2: Digital control panel with timer, temperature, and preset programs.

Figure 3.3: Illustration of the air fryer's slim profile and deep basket design.
4. Kurulum
- Paketin açılması: Hava fritözünü ve tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın. Tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğundan emin olun.
- İlk Temizlik: İlk kullanımdan önce, fritözün dış yüzeyini bir temizleyici ile silin.amp cloth. Wash the removable basket and non-stick grid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Atama: Hava fritözünü sağlam, ısıya dayanıklı ve düz bir yüzeye yerleştirin. Uygun hava sirkülasyonu için cihazın etrafında yeterli boşluk (en az 10 cm) olduğundan emin olun. Doğrudan duvara veya dolap altına yerleştirmeyin.
- Güç Bağlantısı: Güç kablosunu topraklı bir elektrik prizine takın.
5. Kullanım Talimatları
Temel İşlem:
- Yemek hazırla: Place your ingredients into the air fryer basket. Do not overfill the basket to allow for proper air circulation and even cooking.
- Sepet Ekle: Sepeti sıkıca hava fritözüne geri kaydırın.
- Güç Açık: Cihazın fişini prize takın. Dijital ekran yanacaktır.
- Sıcaklık ve Süreyi Ayarlayın: Use the touch controls to set the desired cooking temperature (80°C to 200°C) and time (up to 60 minutes). Alternatively, select one of the 10 preset programs.
- Pişirmeye Başlayın: Pişirme işlemini başlatmak için başlat düğmesine basın.
- Salla/Çevir (Opsiyonel): For best results, especially with smaller items like fries, shake or flip the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert. The air fryer will resume cooking.
- Pişirmeyi Bitir: The air fryer will beep when the timer reaches zero. Carefully pull out the basket and remove the cooked food.
- Kapat: Kullandıktan sonra cihazı fişten çekin.
Önceden Ayarlanmış Programları Kullanma:
The air fryer comes with 10 preset programs for common dishes. To use a preset program:
- Yiyecekleri sepete koyun.
- Select the desired preset icon on the digital touch display. The air fryer will automatically set the optimal temperature and time.
- Başlat düğmesine basın.
6. Pişirme Kılavuzu
The ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer is versatile and can cook a wide range of foods with up to 80% less oil compared to traditional frying methods, resulting in healthier and crispier meals.

Şekil 6.1: Ör.amples of food that can be cooked in the air fryer: fish, meat, chicken, and skewers.

Figure 6.2: Enjoying healthy, crispy food cooked with significantly less oil.
Genel Yemek Pişirme İpuçları:
- Ön ısıtma: En iyi sonuçlar için, yiyecekleri eklemeden önce fritözü istenilen pişirme sıcaklığında 3-5 dakika önceden ısıtın.
- Yağ Kullanımı: While the air fryer can cook without oil, a small amount of oil (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for some foods. Use oil sprays or toss food with oil before placing it in the basket.
- Eşit Pişirme: Eşit şekilde kızarması ve çıtırlaşması için pişirme süresinin yarısında sepeti sallayın veya yiyecekleri çevirin.
- Toplu Pişirme: If cooking large quantities, cook in smaller batches to ensure even results.
- Pişmişlik: Yiyeceklerin her zaman güvenli bir iç sıcaklığa kadar piştiğinden emin olun.
7. Temizlik ve Bakım
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer.
- Fişini Çek ve Soğut: Temizlemeden önce hava fritözünün fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Sepeti ve ızgarayı temizleyin: The removable basket and non-stick grid should be washed with warm, soapy water. Use a non-abrasive sponge or cloth. Do not use metal scouring pads or harsh abrasive cleaners, as these can damage the non-stick coating. Note: The basket and grid are not dishwasher safe.
- Temiz İç Mekan: Hava fritözünün içini reklamla silinamp cloth. For stubborn food residue, use a mild detergent and a soft brush.
- Dış Görünümü Temizleyin: Hava fritözünün dışını reklamla silinamp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Depolamak: Hava fritözünü serin ve kuru bir yerde saklamadan önce tüm parçaların tamamen kuruduğundan emin olun.
8. Sorun Giderme
Hava fritözünüzle ilgili herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen aşağıdaki yaygın sorunlar ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Hava fritözü açılmıyor. | Not plugged in; power outlet malfunction; basket not inserted correctly. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check the power outlet. Make sure the basket is fully pushed into the appliance. |
| Yemekler eşit şekilde pişirilmiyor. | Sepet aşırı doldurulmuş; yiyecekler çalkalanmamış/çevrilmemiş. | Küçük porsiyonlar halinde pişirin. Pişirme süresinin yarısında yiyecekleri sallayın veya çevirin. |
| Yemekler çıtır değil. | Yeterli yağ kullanılmaması (bazı yiyecekler için); sıcaklığın çok düşük olması; pişirme süresinin çok kısa olması. | Yiyeceklerin üzerine hafifçe yağ sürün veya püskürtün. Sıcaklığı veya pişirme süresini artırın. |
| Cihazdan beyaz duman geliyor. | Önceki kullanımdan kalan yağ kalıntıları; yağlı yiyeceklerin pişirilmesi. | Clean the basket and interior thoroughly. This is normal when cooking very fatty foods, but ensure no excess oil is dripping into the heating element. |
9. Özellikler
| Şartname | Detay |
|---|---|
| Marka | Ardeş |
| Model Numarası | ARFRYA05L |
| Renk | Siyah |
| Boyutlar (U x G x Y) | 46.5x26.5x29.5 cm |
| Ağırlık | 4.95 Kilogram |
| Kapasite | 8 Litre |
| Güç | 1700 Watt |
| Cilttage | 240 Volt |
| Malzeme | Polipropilen (PP) |
| Özel Özellik | Space-saving and extra-large surface (deep basket) |
| Önerilen Kullanımlar | Yemek pişirmek |
| Üretici | Poly Pool |
| Menşei ülke | İtalya |

Figure 9.1: Product dimensions for the ARDES ARFRYA05L INFINITY 8L Air Fryer.
10. Garanti ve Destek
ARDES products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact ARDES customer support directly.
For technical assistance, spare parts availability, or any other inquiries, please visit the official ARDES webSite üzerinden veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçin. Garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.
Üretici: Poly Pool
Marka: Ardeş





