1. Giriş
Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Resim: Ön view of the Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine, showcasing its sleek design and large front-loading door.
2. Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Çamaşır makinenizin uygun şekilde topraklandığından emin olun.
- Hasarlı elektrik kablosu veya fişi ile makineyi çalıştırmayın.
- Çalışma sırasında çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun.
- Yanıcı maddelerle kirlenmiş eşyaları yıkamayın.
- Temizlemeden veya bakım yapmadan önce mutlaka makinenin fişini çekin.
- Bu kılavuzda özellikle tavsiye edilmedikçe, cihazın herhangi bir parçasını onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın.
3. Kutuda Neler Var?
Paketi açtığınızda lütfen tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğundan emin olun:
- 1 x Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine
- 1 x Kullanım Kılavuzu
If any items are missing or damaged, please contact Cecotec customer support immediately.
4. Kurulum
4.1. Yerleşim
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).
Resim: Yan view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 65 cm depth).
4.2. Su ve Drenaj Bağlantısı
Su giriş hortumlarını uygun sıcak ve soğuk su musluklarına bağlayın. Sızıntıyı önlemek için bağlantıların sıkı olduğundan emin olun. Tahliye hortumunu uygun bir tahliye borusuna veya lavaboya güvenli bir şekilde takın.
4.3. Güç Bağlantısı
Çamaşır makinesini topraklı bir elektrik prizine takın. Uzatma kablosu veya adaptör kullanmayın.
4.4. Tesviye
Makinenin alt kısmındaki dengeleme ayaklarını ayarlayarak makinenin tamamen dengeli ve düz olduğundan emin olun. Bu, çalışma sırasındaki titreşim ve gürültüyü en aza indirecektir.
5. Kullanım Talimatları
5.1. Kontrol Paneli
The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.
Resim: Ayrıntılı view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.
5.2. Çamaşırların Yüklenmesi
The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.
Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.
5.3. Program Seçimi
Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.
5.4. Özel Özellikler
- Doğrudan Tahrikli Motor: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.
- UV Işığı: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.
- SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.
- Delayed End: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
- Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
- Drum Clean Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
- Dur&Git: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
- Kapı kilidi: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.
Resim: Patlamış bir view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.
Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.
Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.
6. Bakım
6.1. Tambur Temizliği
Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.
Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.
6.2. Filtre Temizliği
Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.
6.3. Dış Temizlik
Çamaşır makinesinin dışını yumuşak bir bezle silin.amp Bez. Cilaya zarar verebilecek aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmaktan kaçının.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Makine başlamıyor | Elektrik yok; Kapı kapalı değil; Program seçilmedi. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a wash program |
| Aşırı titreşim/gürültü | Makine düzgün yerleştirilmemiş; Nakliye cıvataları çıkarılmamış; Dengesiz yük | Dengeleme ayaklarını ayarlayın; Nakliye cıvatalarını çıkarın; Çamaşırları yeniden düzenleyin |
| Su sızıntısı | Hortum bağlantıları gevşek; Tahliye hortumu tıkalı; Deterjan aşırı dozu | Hortum bağlantılarını sıkın; Tahliye hortumunu temizleyin; Doğru miktarda deterjan kullanın |
| Giysiler temiz değil | Overloading; Incorrect program; Insufficient detergent | Reduce load size; Select appropriate program; Use recommended detergent amount |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Model Numarası | 02026 |
| Kapasite | 12 Kilogram |
| Boyutlar (GxDxY) | 59.4 cm x 65 cm x 85 cm |
| Ağırlık | 77.5 Kilogram |
| Maksimum Sıkma Hızı | 1400 RPM |
| Enerji Verimliliği Sınıfı | A |
| Kontrol Türü | Dokunmak |
| Erişim Konumu | Ön Yükleme |
| Renk | Mavi |
| Program Sayısı | 14 |
| Özel Özellikler | Direct Drive Motor, UV Light, SteamMax, Spa Care, Delayed End, Favorites, Drum Clean Plus, Stop&Go, Door Lock |
9. Garanti ve Destek
This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webalan.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
İade politikasi: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.
Daha fazla yardım için lütfen şu adresi ziyaret edin: Cecotec Mağazası Amazon'da.
