Cecotec 00273

Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker User Manual

Modeli: 00273

1. Ürün Bittiview

The Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo is a filter coffee maker designed for ease of use and efficient coffee brewing. It features a 1.2-liter capacity, suitable for preparing up to 10 cups of coffee, and operates with a powerful 950 W motor. Key features include ExtremeAroma technology for intense flavor, an anti-drip function to prevent spills, a reusable mesh filter, and overheat protection for safety.

Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker front view

Şekil 1.1: Ön view of the Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker. This image shows the sleek stainless steel design and the main components including the water reservoir, brewing unit, and thermal carafe.

2. Güvenlik Talimatları

Cihazı kullanmadan önce lütfen tüm güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Bu talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

  • Cihazın her zaman doğru voltaj değerine sahip topraklı bir elektrik prizine bağlı olduğundan emin olun.tage (220 Volt).
  • Cihazı, kablosunu veya fişini suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
  • Cihazı çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
  • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The warming plate and carafe will be hot during and after operation.
  • Unplug the coffee maker from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
  • Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
  • Yalnızca üretici tarafından önerilen ekleri kullanın.
  • Kahve makinenizi sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına ya da ısınmış fırının içine koymayın.
  • Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
  • Sıcak buharı atarken çok dikkatli olun.
  • The appliance features overheat protection via its thermostat and thermal fuse.

3. Bileşenler

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker.

  • Ana Ünite: Isıtma elemanını ve su haznesini barındırır.
  • Su deposu: Transparent tank with water level indicator (up to 10 cups/1.2L).
  • Kapak: Su haznesini ve filtre sepetini kapatır.
  • Filtre Sepeti: Holds the reusable mesh filter.
  • Reusable Mesh Filter: For ground coffee, compatible with standard 1x4 filters.
  • Termos Sürahi: 1.2L capacity, designed to keep coffee warm.
  • Damlama önleyici vana: Located beneath the filter basket, prevents dripping when carafe is removed.
  • Açma/Kapama Düğmesi: With integrated indicator light.
  • Ölçü kaşığı: Doğru kahve dozajı için.
Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Filter Coffee Maker angled view

Şekil 3.1: Açısal view of the coffee maker, highlighting the water level indicator on the side and the overall compact design.

4. Kurulum

Before first use, follow these steps to prepare your coffee maker.

  1. Paketi aç: Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın ve sorumlu bir şekilde imha edin.
  2. Bileşenleri Temizleyin: Wash the thermal carafe, reusable mesh filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
  3. Initial Water Cycle (Cleaning Brew):
    • Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the MAX (10 cups) level.
    • Place the empty reusable mesh filter into the filter basket, and ensure the filter basket is correctly seated.
    • Close the lid and place the empty thermal carafe on the warming plate.
    • Cihazı uygun bir elektrik prizine takın.
    • Press the On/Off button to start a brewing cycle without coffee. This will clean the internal components.
    • Once the cycle is complete, discard the hot water from the carafe.
    • Tamamen temizlik sağlamak ve üretim kalıntılarını gidermek için bu işlemi 2-3 kez tekrarlayın.
  4. Kahve makineniz artık kullanıma hazırdır.

5. Kullanım Talimatları

Follow these steps to brew delicious coffee with your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo.

  1. Su Haznesini Doldurun: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to your desired level, indicated by the cup markings on the side. Do not exceed the MAX (10 cups) level.
  2. Öğütülmüş Kahve Ekleyin: Place the reusable mesh filter into the filter basket. Add your desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level measuring spoon (approx. 7g) per cup. Adjust to taste.
  3. Sürahi Pozisyonu: Ensure the thermal carafe is correctly placed on the warming plate. The anti-drip valve will be pushed up by the carafe lid, allowing coffee to flow.
    Close-up of anti-drip feature on Cecotec Coffee Maker

    Figure 5.1: Detail of the anti-drip mechanism, which prevents coffee from dripping when the carafe is removed during brewing.

  4. Bira yapmaya başlayın: Plug the coffee maker into the power outlet. Press the On/Off button. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
    Hand pressing the power button on Cecotec Coffee Maker

    Figure 5.2: A hand pressing the illuminated On/Off button to start the brewing cycle.

  5. ExtremeAroma Technology: The coffee maker utilizes ExtremeAroma technology, which ensures a continuous spray and drip process to extract a more intense coffee flavor.
  6. Anti-drip Function: You can temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup of coffee. The anti-drip function will stop the flow of coffee for a short period. Return the carafe to the warming plate within 30 seconds to prevent overflow.
  7. Sıcak Tutma Fonksiyonu: After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee warm for up to 45 minutes. The indicator light will remain on during this period.
    Cecotec Coffee Maker with 45 minute keep warm indicator

    Figure 5.3: The coffee maker on a wooden surface with coffee beans, illustrating the 45-minute keep warm function.

  8. Servis: Once the brewing cycle is complete and the warming period ends, or when you are ready to serve, carefully remove the carafe and pour.
    Hand pouring coffee from the carafe into a mug

    Figure 5.4: A hand pouring freshly brewed coffee from the thermal carafe into a white mug.

  9. Kapamak: To turn off the coffee maker manually, press the On/Off button again. Unplug the appliance from the power outlet when not in use.

6. Bakım ve Temizlik

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.

  • Günlük Temizlik:
    • Remove the reusable mesh filter and filter basket. Discard used coffee grounds.
    • Wash the reusable mesh filter, filter basket, and thermal carafe in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
    • Kahve makinesinin dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bez. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovma süngerleri kullanmayın.
  • Kireç Çözme (Aylık veya gerektiğinde): Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance.
    • Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water (1:2 ratio) or using a commercial descaling agent according to its instructions.
    • Çözeltiyi su haznesine dökün.
    • Boş sürahiyi ısıtma plakasının üzerine yerleştirin.
    • Run a brewing cycle. After half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
    • Demleme döngüsünü tamamlamak için kahve makinenizi tekrar açın.
    • Discard the solution and run 2-3 cycles with fresh, cold water to rinse thoroughly and remove any vinegar taste.

7. Sorun Giderme

If you encounter issues with your coffee maker, refer to the following common problems and solutions.

SorunOlası NedenÇözüm
Kahve demlenmiyor.No power; insufficient water; carafe not correctly placed.Check power connection; fill water reservoir; ensure carafe is properly seated.
Kahve çok açık.Not enough coffee grounds; coffee grounds too coarse; water temperature too low.Add more coffee grounds; use finer grind; ensure descaling is performed regularly.
Kahve, filtre sepetinden taşıyor.Too much coffee grounds; filter clogged; carafe removed too long.Reduce coffee grounds; clean filter and filter basket; return carafe quickly.
Leaking from the base.Overfilled water reservoir; internal component issue.Do not exceed MAX fill line; if problem persists, contact customer support.

8. Özellikler

  • Marka: Cecotec
  • Model Numarası: 00273
  • Renk: İnoks (Paslanmaz Çelik)
  • Ürün Ölçüleri (U x G x Y): 26x16.7x32.5 cm
  • Ağırlık: 2.11 Kilogram
  • Cilttage: 220 Volt (DC)
  • Güç: 950 B
  • Kapasite: 1.2 Litre (10 bardağa kadar)
  • Özel Özellikler: Removable reservoir, Thermal carafe, Water filter (reusable mesh filter)
  • Filtre Türü: Reusable mesh filter, compatible with standard 1x4 filters
  • Stil: Mechanical | Keeps warm
  • Dış Kaplama: Mat
  • Yedek Parça Bulunabilirliği: 10 Yıl

9. Garanti ve Destek

Your Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo coffee maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Information regarding spare parts availability is 10 years from the date of purchase.

You can find more information and contact details on the official Cecotec websitenizden veya perakendeciniz aracılığıyla.

Amazon'daki Cecotec Marka Mağazasını ziyaret edin.

İlgili Belgeler - 00273

Önview Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo: Talimat Kılavuzu
Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo kafeterya için eksiksiz talimat kılavuzu. Optimum kullanım için güvenlik kılavuzları, işlevler, temizleme, bakım ve teknik özellikler ekleyin.
Önview Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo: Talimat Kılavuzu
Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo kafeterya için eksiksiz talimat kılavuzu. Güvenlik, işlevsellik, temizleme, bakım ve teknik özelliklerle ilgili bilgileri içerir.
Önview Cecotec Coffee 66 Grind & Brew: Manual de Instrucciones
Descubra cómo usar y mantener su cafetera Cecotec Coffee 66 Grind & Brew con este completo manual de instrucciones. Incluye guías de funcionamiento, limpieza y solución de problemas.
Önview Cecotec Cumbia Coffee 66 Isı Damlama Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu
Cecotec Cumbia Coffee 66 Heat damlama kahve makinesi için kapsamlı rehber; kurulum, çalıştırma, temizlik, bakım, güvenlik önlemleri ve teknik özellikler.
Önview Cecotec Coffee 56 Time: Manual de Instrucciones y Guía de Uso
Cecotec Coffee 56 Time kafeteryasını tamamladınız. Zaman programı ve aroma seçimi gibi çalışma, güvenlik, temizlik ve karakteristik özellikleri öğrenin.
Önview Cecotec FreeStyle Latte Kapsül Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu
Cecotec FreeStyle Latte kapsül kahve makinesinin kurulumunu, işletimini, temizliğini, bakımını, sorun gidermeyi ve teknik özelliklerini kapsayan kapsamlı kullanıcı kılavuzu.