1. Giriş
Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.
2. Paket İçeriği
- COLMI SKY7 Pro Smart Watch
- Şarj kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu
3. Cihaz Bittiview

Şekil 3.1: Ön view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

Şekil 3.2: Taraf view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

Şekil 3.3: Arka view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.
4. Kurulum
4.1 Cihazı Şarj Etme
- Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch.
- Kablo ucunu standart bir USB güç adaptörüne (5V/1A önerilir) veya bilgisayarın USB portuna takın.
- The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Companion Uygulamasını Yükleme
To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Uygulamayı indirin ve yükleyin.
- Ekrandaki yönergeleri izleyerek bir hesap oluşturun ve profesyonel hesabınızı kurun.file.
4.3 Akıllı Telefonunuzla Eşleştirme
- Akıllı telefonunuzun Bluetooth özelliğinin etkin olduğundan emin olun.
- Akıllı telefonunuzdaki yardımcı uygulamayı açın.
- In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
- Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
- İstendiğinde hem akıllı telefonunuzda hem de saatte eşleştirme isteğini onaylayın.
- Eşleştirme işlemi tamamlandıktan sonra, saat zaman, tarih ve diğer ayarları telefonunuzla senkronize edecektir.
5. Akıllı Saatin Kullanımı
5.1 Temel Gezinme
- Dokunmatik ekran: Menüler ve özellikler arasında gezinmek için sola/sağa, yukarı/aşağı kaydırın. Bir öğeyi seçmek için dokunun.
- Taç Düğmesi: Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.
5.2 Temel Özellikler
- Zaman Göstergesi: The main watch face displays the current time, date, and battery status.
- Nabız İzleme: Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
- Adım Takibi: Bu saat, günlük adım sayınızı, kat ettiğiniz mesafeyi ve yakılan kalorileri otomatik olarak takip eder.
- Uyku İzleme: Uyku süresi ve kalitesi hakkında veri sağlayan otomatik uyku takibi için saati yatarken takın.
- Bildirimler: Akıllı telefonunuza bağlandığında, arama, mesaj ve uygulama bildirimlerini doğrudan saatinizde alın.

Şekil 5.1: The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

Şekil 5.2: The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.
6. Bakım
6.1 Saatin Temizlenmesi
- Saatinizin ekranını ve gövdesini yumuşak, tiftiksiz bir bezle silin.
- İnatçı lekeler için dampBezi hafifçe suyla yıkayın. Sert kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmaktan kaçının.
- Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.
6.2 Suya Dayanıklılık (IP67)
The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
6.3 Pil Ömrü
The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.
7. Sorun Giderme
- Saat açılmıyor: Saatin tamamen şarj olduğundan emin olun. Şarj cihazına bağlayın ve tekrar açmayı denemeden önce birkaç dakika bekleyin.
- Akıllı telefonla eşleştirilemiyor:
- Akıllı telefonunuzda Bluetooth'un etkinleştirildiğinden emin olun.
- Saatin telefonunuzun Bluetooth menzili içinde olduğundan emin olun.
- Hem saatinizi hem de akıllı telefonunuzu yeniden başlatın.
- Yardımcı uygulama üzerinden cihazın eşleştirmesini kaldırıp yeniden eşleştirmeyi deneyin.
- Yanlış sağlık verileri: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
- Alınmayan bildirimler: Check app permissions on your smartphone to ensure the companion app has access to notifications. Verify that notifications are enabled within the watch's settings and the companion app.
- Ekran tepkisiz: Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | KOLMİ |
| Model Adı | SKY7 PRO |
| Ekran Boyutu | 1.59 inç |
| İşletim Sistemi | OS giyin |
| Bağlantı Teknolojisi | Bluetooth |
| Kablosuz İletişim Standardı | Bluetooth |
| Özel Özellikler | Time Display, Heart Rate Monitor, Step Tracker, Calorie Counter, Sleep Monitor, Notifications |
| Uyumlu Cihazlar | Akıllı telefon |
| Pil Bileşimi | Lityum iyon |
| Suya Dayanıklılık | IP67 (Dust and water resistant up to 1 meter for 30 minutes) |
| Küresel Konumlama Sistemi | GPS yok |
| Şekil | Yuvarlak |
| Üretici | Kolmi |
9. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webalan.





