1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec PowerGear 1500 Hand Mixer. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The Cecotec PowerGear 1500 Hand Mixer is a versatile kitchen appliance designed for blending, chopping, whisking, and mashing. It features a powerful 1500 W motor, titanium-coated blades, and a robust steel gear system for optimal performance and durability.

Figure 1.1: Cecotec PowerGear 1500 Hand Mixer and included accessories.
2. Güvenlik Talimatları
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or property damage.
- Güç kaynağı hacmini sağlayıntage matches the rating on the appliance before connecting.
- Motor ünitesini suya veya başka bir sıvıya batırmayın.amp sadece kumaş.
- Çalışma sırasında ellerinizi, saçınızı, giysilerinizi ve mutfak aletlerini hareketli parçalardan uzak tutun.
- Cihazı monte etmeden, sökmeden, temizlemeden önce veya kullanılmadığı zamanlarda daima elektrik prizinden çıkarın.
- Bıçaklar keskindir. Montaj, demontaj ve temizlik sırasında son derece dikkatli olun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Do not operate the appliance if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Sıcak parçalarla temastan kaçının.
- Üretici tarafından tavsiye edilmeyen veya satılmayan eklentileri kullanmayın.
3. Paket İçeriği
Kutuyu dikkatlice açın ve tüm eşyaların eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun.
- Cecotec PowerGear 1500 Hand Mixer Motor Unit
- XL Extra Long Blending Foot with Titanium-Coated 4-Blade System
- 800 ml Measuring Glass with Lid (calibrated in ml and oz)
- 600 ml Chopper with IceBlade (special blade for crushing ice)
- Çırpma Eki
- Masher/Mill Accessory

Figure 3.1: All components of the hand mixer system.
4. Ürün Özellikleri
- Güçlü Motor: 1500 W maximum power for efficient blending.
- XL Design: Extra long blending foot for comfortable use and reduced splashing.
- X-Blades Technology: 4-blade system with titanium coating for enhanced hardness, sharpness, and durability.

Figure 4.1: Detail of the titanium-coated X-Blades.
- Steel Gear: Ensures durable power transmission.

Şekil 4.2: Dahili view highlighting the steel gear system.
- IceBlade: Special blade included with the chopper for crushing ice.
- Anti-Splash Hood: Designed to minimize splashing during operation.
- Fix Plus System: Facilitates easy assembly and disassembly of the blending foot and accessories.

Figure 4.3: Demonstrating the Fix Plus system for attachment.
- Mill Accessory: For grinding cooked vegetables and preparing smooth purees.
- Değişken Hızlar: 21 speed levels plus a Turbo function for precise control.
- Soft Touch Coating: Improves grip and handling comfort.
- Operation Light Indicator: Provides visual feedback when the unit is powered on.
5. Kurulum
- Paketi aç: Remove all components from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly.
- Temiz: Before first use, wash all detachable parts (blending foot, chopper bowl, whisk, masher, measuring glass) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp Kumaş.
- Montaj:
- To attach the blending foot or whisk attachment: Align the attachment with the motor unit and twist until it clicks securely into place.
- To attach the chopper or masher: Place the blade/accessory into the respective bowl/unit, then align the motor unit with the top of the chopper/masher and twist to lock.
- Atama: Cihazın çalışma sırasında sabit, düz ve kuru bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
6. Kullanım Talimatları
6.1. Genel İşlem
- İstenilen bağlantı parçasının motor ünitesine güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.
- Plug the appliance into a suitable power outlet. The operation light indicator will illuminate.
- Place the blending foot or chopper blade into the ingredients.
- Press and hold the power button to start operation.
- Adjust the speed using the speed selector dial on the top of the motor unit. There are 21 speed levels.
- For maximum power, press the Turbo button.
- When finished, release the power button and unplug the appliance.
6.2. Using the Blending Foot
Çorbalar, soslar, smoothie'ler ve bebek mamaları için idealdir.
- Insert the blending foot into the ingredients. Ensure the ingredients are in a deep container to prevent splashing.
- Start blending at a low speed and gradually increase as needed.
- Move the blending foot up and down gently to ensure even blending.
- Do not operate continuously for more than 1 minute. Allow the motor to cool down for several minutes between uses.

Figure 6.1: Hand mixer in operation, blending ingredients.
6.3. Doğrayıcının Kullanımı
Use for chopping herbs, nuts, cheese, meat, and crushing ice with the IceBlade.
- Place the IceBlade or standard chopper blade onto the central pin in the chopper bowl.
- Malzemeleri doğrayıcı kabına ekleyin. Aşırı doldurmayın.
- Motor ünitesini doğrayıcı kapağına takın.
- Press the power button in short pulses for coarse chopping, or continuously for finer results.
- For ice crushing, use the IceBlade and short, powerful pulses with the Turbo function.
6.4. Using the Whisk Attachment
Suitable for whipping cream, beating egg whites, and mixing light batters.
- Çırpma telini motor ünitesine takın.
- Uygun bir kaseye aldığınız malzemelerin içine çırpıcıyı koyun.
- Start at a low speed and gradually increase to achieve desired consistency.
6.5. Using the Masher/Mill Accessory
Designed for mashing cooked vegetables like potatoes, carrots, or preparing smooth purees.
- Attach the masher accessory to the motor unit.
- Place the masher into the cooked vegetables in a bowl.
- Use a steady motion to mash the ingredients until smooth.
7. Bakım ve Temizlik
Doğru temizlik ve bakım, el mikserinizin uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlayacaktır.
- Her zaman fişini çekin Temizlemeden önce cihazı temizleyin.
- Motor Ünitesi: Motor ünitesini yumuşak, damp Kumaşı suya batırmayın veya akan su altında durulamayın.
- Attachments (Blending Foot, Whisk, Chopper Blades, Masher, Measuring Glass):
- Wash immediately after use to prevent food from drying on.
- Wash in warm soapy water. Use a brush for hard-to-reach areas, especially around the blades.
- Akan suyun altında iyice durulayın.
- Saklamadan önce tüm parçaları tamamen kurutun.
- Some parts may be dishwasher safe (refer to product specific instructions if available, otherwise hand wash is recommended to preserve blade sharpness and material integrity).
- Depolamak: Cihazı ve aksesuarlarını kuru, güvenli bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
8. Sorun Giderme
If you encounter issues with your hand mixer, consult the following table before contacting customer support.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Not plugged in; power outlet faulty; attachment not properly secured. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure attachment is clicked into place. |
| Motor runs, but blades do not rotate. | Attachment not correctly assembled or damaged. | Re-assemble attachment, ensuring it is securely locked. Inspect for damage. |
| Cihaz çalışma sırasında duruyor. | Overheating due to prolonged use or processing too tough ingredients. | Unplug and let cool down for at least 15-20 minutes. Reduce load or process ingredients in smaller batches. |
| Aşırı titreşim veya gürültü. | Attachment not properly secured; damaged part; processing too tough ingredients. | Check attachment assembly. Reduce load. If problem persists, discontinue use and contact support. |
| Splashing during blending. | Container too shallow; blending foot not fully immersed; speed too high. | Use a deeper container. Ensure blending foot is fully immersed before starting. Start at a lower speed. |
9. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Model Numarası | 04127 |
| Güç/Wattage | 1500 B |
| Cilttage | 220 Volt |
| Hız Sayısı | 21 + Turbo Fonksiyonu |
| Malzeme | Stainless Steel (blending foot, blades), Plastic (motor unit housing, accessories) |
| Renk | Siyah ve Paslanmaz Çelik |
| Ürün Boyutları (yaklaşık) | 23x28x22.5 cm |
| Ürün Ağırlığı (yaklaşık) | 2.37 kilo |
| Measuring Glass Capacity | 800 ml |
| Doğrayıcı Kapasitesi | 600 ml |
10. Garanti ve Destek
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webSite. Satın alma belgenizi herhangi bir garanti talebi için saklayın.
If you experience any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Cecotec customer service for assistance.





