1. Giriş
The Argoclima Argo Orion Plus is a versatile portable air conditioner designed to provide comfort throughout the year. Featuring an efficient heat pump, it offers both cooling and heating functionalities, along with ventilation and dehumidification modes. Its contemporary design, highlighted by a glossy front panel, integrates seamlessly into various interior styles. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Argo Orion Plus unit.
Şekil 1: Ön view of the Argo Orion Plus portable air conditioner.
2. Ürün Özellikleri
- Dört Çalışma Modu: Cooling, Heating, Ventilation, and Dehumidification.
- Yüksek Verimlilik: 13000 BTU/h cooling capacity and 10000 BTU/h heating capacity.
- Enerji Sınıfı: 'A' for cooling and 'A+' for heating.
- Çoklu Fan Hızları: 3 ventilation speeds plus an automatic mode.
- Motorized Airflow: Upper flap with wide automatic oscillation for optimal air distribution.
- İkili kontrol: Manage settings via the digital control panel with LED screen or the multi-function remote control.
- Programlanabilir Zamanlayıcı: 24-hour digital timer for scheduled on/off operations.
- Akıllı İşlevler: Swing, Sleep mode, and automatic diagnostic function.
- Kolay Hareketlilik: Equipped with multi-directional wheels and a practical handle for maximum portability.
- Eco-friendly Refrigerant: Uses an ecological refrigerant gas with a very low Global Warming Potential (GWP).
Figure 2: Key features and specifications of the Argo Orion Plus.
3. Kurulum ve Kurulum
Before operating your Argo Orion Plus, ensure proper setup and installation to maximize efficiency and safety.
3.1 Paketin açılması
Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check for any signs of damage during transit.
3.2 Dahil Edilen Bileşenler
Paket şunları içerir:
- Argo Orion Plus Portable Air Conditioner unit
- Esnek egzoz hortumu
- Window adapter kit for exhaust hose
- Kit for fixed window installation (if applicable)
- Çok fonksiyonlu uzaktan kumanda
- Drainage hose (for continuous drainage in dehumidification mode)
Figure 3: Standard accessories included with the Argo Orion Plus.
3.3 Yerleştirme
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 30 cm from walls or furniture). Position the unit near a window or opening to allow for the exhaust hose installation.
Şekil 4: Ör.ample placement of the unit in a room.
3.4 Egzoz Hortumu Montajı
- Attach one end of the flexible exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
- Connect the other end of the hose to the window adapter.
- Securely place the window adapter in a partially open window or a pre-installed fixed window kit to vent hot air outside. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
4. Kullanım Talimatları
Your Argo Orion Plus offers various modes and settings for optimal climate control.
4.1 Kontrol Paneli Üstüview
The digital control panel on top of the unit allows direct access to all functions. It features an LED display for temperature and mode indicators.
Figure 5: Digital control panel of the Argo Orion Plus.
4.2 Uzaktan Kumanda
The multi-function remote control provides convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
Figure 6: Multi-function remote control.
4.3 Çalışma Modları
- Soğutma Modu (Serin): Reduces room temperature. Set your desired temperature using the '+' and '-' buttons. The unit will automatically vaporize condensation in this mode.
- Isıtma Modu (Sıcaklık): Increases room temperature using the heat pump function. Set your desired temperature.
- Ventilation Mode (Fan): Circulates air without cooling or heating. Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) or Auto.
- Nem Alma Modu (Kuru): Removes excess moisture from the air. In this mode, continuous drainage is possible by connecting the drainage hose.
4.4 Özel Fonksiyonlar
- Timer (24H): Üniteyi 24 saatlik bir süre içerisinde otomatik olarak açılıp kapanacak şekilde programlayın.
- Salıncak: Activates the automatic oscillation of the upper air flap for wider air distribution.
- Uyku modu: Adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep, often reducing noise levels.
- Auto-Diagnosis: The unit can perform self-diagnosis to identify potential issues.
5. Bakım
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Argo Orion Plus.
5.1 Hava Filtresi Temizliği
The air filter is easily removable for cleaning. A "Filter Reset" indicator on the control panel will remind you when cleaning is due. Clean the filter regularly (e.g., every two weeks, depending on usage) to maintain air quality and unit performance.
- Temizlemeden önce üniteyi kapatın ve fişini çekin.
- Hava filtresini bulun ve çıkarın (genellikle cihazın arkasında veya yanında bulunur).
- Filtreyi elektrikli süpürgeyle temizleyin veya ılık su ve hafif deterjanla nazikçe yıkayın.
- Filtreyi üniteye tekrar yerleştirmeden önce tamamen kurumasını bekleyin.
- Press the "Filter Reset" button on the control panel or remote control to clear the indicator.
Şekil 7: Yan view indicating filter access area.
5.2 Condensation Management
In cooling mode, the unit features automatic vaporization of condensation. In dehumidification mode, you have the option for continuous drainage by connecting the provided drainage hose to an external drain.
6. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Argo Orion Plus, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor. | Güç kaynağı yok; güç kablosu fişten çekilmiş; devre kesici atmış. | Ünitenin fişinin takılı olduğundan emin olun; elektrik prizini kontrol edin; devre kesiciyi sıfırlayın. |
| Yetersiz soğutma/ısıtma. | Hava filtresi tıkalı; egzoz hortumu düzgün takılmamış; oda çok büyük; pencereler/kapılar açık. | Clean air filter; check hose connection and seal; ensure room size is within unit capacity; close windows/doors. |
| Birim gürültülü. | Unit not on a flat surface; fan obstruction; normal compressor operation. | Place on a flat surface; check for obstructions; some noise from compressor is normal. |
| Su sızıntısı. | Drainage hose not properly connected (in dehumidification mode); internal water tank full (if applicable). | Ensure drainage hose is secure; check and empty internal water tank if unit has one (Argo Orion Plus has auto-vaporization in cooling, but check for dehumidification). |
| Uzaktan kumanda çalışmıyor. | Piller bitmiş veya yanlış takılmış; kumanda ile ünite arasında engel var. | Pilleri değiştirin; ünitenin alıcısına net bir görüş hattı olduğundan emin olun. |
The unit's auto-diagnosis function can help identify specific error codes. Refer to the LED display for any codes and consult the full manual (if available) for their meaning.
7. Özellikler
Detailed technical specifications for the Argoclima Argo Orion Plus portable air conditioner.
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Marka | Argo |
| Model Numarası | ORION PLUS |
| Soğutma Kapasitesi | 13000 BTU/saat |
| Isıtma Kapasitesi | 10000 BTU/h (implied by A+ heat pump) |
| Enerji Verimliliği (Soğutma) | Sınıf A |
| Enerji Verimliliği (Isıtma) | Sınıf A + |
| Gürültü Seviyesi | 64 dB |
| Boyutlar (U x G x Y) | 47.6 x 38.5 x 71 cm (18.7 x 15.2 x 28 inç) |
| Ağırlık | 33.5 kg (73.8 lbs) |
| Cilttage | 230 Volt |
| Soğutucu Akışkan Tipi | R290 (Ecological, low GWP) |
| Kurulum Türü | Taşınabilir |
Figure 8: Dimensions of the Argo Orion Plus.
8. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. Warranty terms and conditions may vary by region and retailer.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Argoclima customer service. Contact details are typically available on the manufacturer's official webSitede veya ürün ambalajında.
Note: Information regarding spare parts availability was not provided at the time of this manual's creation.
