1. Giriş
Welcome to the user manual for your new Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker. This appliance is designed to provide you with delicious coffee with convenience and advanced features. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Önemli Güvenlik Talimatları
- Cihazı çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
- Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmalara karşı koruma sağlamak için kabloyu, fişleri veya kahve makinesini suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan sonra ya da herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Cihaz üreticisi tarafından önerilmeyen aksesuar bağlantılarının kullanılması yangına, elektrik çarpmasına veya kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konumuna getirin ve ardından fişi prizden çekin.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- The glass carafe is designed for use with this coffee maker. It must never be used on a range top.
- Sıcak sürahiyi soğuk veya ıslak bir yüzeye koymayın.
- Çatlamış veya sapı gevşek ya da zayıflamış bir sürahiyi kullanmayınız.
- Sürahiyi temizleyiciler, çelik yün pedler veya diğer aşındırıcı malzemelerle temizlemeyin.
2. Ürün Bileşenleri
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker:
Şekil 2.1: Üzerindeview of the Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker, showcasing its sleek design, digital display, and accompanying coffee beans and pastries.
- Kontrol Paneli ve Dijital Ekranlı Ana Ünite
- Glass Carafe (1.5 liters capacity, up to 12 cups)
- Water Tank with Level Window
- Permanent Filter (removable and washable)
- Filtre Tutucu
- Ölçü Kaşığı
- Isıtma Plakası
3. Kurulum
İlk Kurulum ve İlk Kullanım
Before using your coffee maker for the first time, follow these steps to clean the internal components:
- Kahve makinesini ambalajından çıkarın ve tüm ambalaj malzemelerini atın.
- Wash the glass carafe, permanent filter, and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fill the water tank with clean water up to the MAX level.
- Place the permanent filter (or a paper filter) into the filter holder, and then place the filter holder into the coffee maker. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
- Boş cam sürahiyi ısıtma plakasının üzerine yerleştirin.
- Kahve makinenizi elektrik prizine takın.
- Run two full brewing cycles with only water to clean the internal system. Discard the water after each cycle.
- Kahve makineniz artık kullanıma hazırdır.
Şekil 3.1: Filling the water tank. The transparent window allows for easy monitoring of the water level.
4. Kullanım Talimatları
Kahve Demleme
Follow these steps to brew a fresh pot of coffee:
- Open the top lid and fill the water tank with fresh, cold water to the desired level, indicated by the cup markings on the side. The water level window allows you to control the water level at all times.
- Place the permanent filter into the filter holder. Add the desired amount of ground coffee using the provided measuring spoon. A general recommendation is one scoop per cup, or adjust to your taste for intensity.
- Close the top lid and ensure the glass carafe is correctly placed on the heating plate.
- Press the power button to start the brewing process. The coffee maker will begin brewing.
- Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "Keep Warm" function.
Şekil 4.1: Close-up of the water tank with its clear level indicator, showing the maximum fill line for 12 cups.
Şekil 4.2: Adding ground coffee into the reusable filter basket, ensuring proper placement for brewing.
Programming the Coffee Maker (24-hour timer)
The 24-hour programmable timer allows you to set the coffee maker to automatically start brewing at a desired time.
- First, set the current time on the digital display using the "HOUR" and "MINUTE" buttons.
- "Kahve Demleme" bölümünde anlatıldığı gibi kahve makinesini su ve kahve telvesiyle hazırlayın.
- Press and hold the "PROGRAM" button (usually indicated by a clock icon) for approximately 3 seconds until the display flashes, indicating programming mode.
- Use the "HOUR" and "MINUTE" buttons to set the desired start time for brewing.
- Press the "PROGRAM" button again to confirm the setting. The display will show the current time, and a small indicator light (e.g., "PROG") will illuminate to confirm the timer is set.
- Kahve makineniz programlanan saatte otomatik olarak demlemeye başlayacaktır.
Şekil 4.3: The digital control panel, highlighting the 24-hour programming feature for scheduled brewing.
Aşırı Aroma Teknolojisi
This technology enhances the coffee flavor through a continuous dripping and spraying process, ensuring a more intense aroma and taste. Activate this function by pressing the dedicated "Intense Aroma" button (if available, refer to your specific model's button layout) or it may be an automatic part of the brewing cycle.
Sıcak Tutma Fonksiyonu
After brewing, the coffee maker's heating plate will automatically keep the coffee warm for approximately 40 minutes. After this period, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.
5. Bakım ve Temizlik
Günlük Temizlik
Regular cleaning ensures optimal performance and taste:
- Temizlemeden önce mutlaka kahve makinenizin fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Remove the permanent filter and filter holder. Discard used coffee grounds.
- Wash the glass carafe, permanent filter, and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally dishwasher safe on the top rack, but hand washing is recommended for longevity.
- Kahve makinesinin dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bez. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovma süngerleri kullanmayın.
- Ana üniteyi, kabloyu veya fişi suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
Descaling (AutoClean Function)
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance and coffee taste. The AutoClean function helps with descaling. It is recommended to descale your coffee maker approximately every 4 months, or more frequently if you have hard water.
- Fill the water tank with a mixture of water and descaling solution (or white vinegar). Follow the descaling solution manufacturer's instructions for ratios, or use a 1:2 ratio of white vinegar to water.
- Boş cam sürahiyi ısıtma plakasının üzerine yerleştirin.
- Press the "AutoClean" button (often the first button from the bottom, as per user reviews) to start the descaling cycle. This cycle is designed to clean the machine and improve descaling processes.
- After the cycle is complete, discard the descaling solution.
- Run two full cycles with fresh, clean water to rinse out any remaining descaling solution.
6. Sorun Giderme
If you encounter any issues with your coffee maker, refer to the table below for common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kahve demlenmiyor. | No water in the tank; coffee maker not plugged in; power outage. | Fill water tank; ensure plug is securely in outlet; check power supply. |
| Kahvenin tadı zayıf. | Not enough coffee grounds; coffee too coarsely ground; machine needs descaling. | Add more coffee; use finer ground coffee; perform descaling cycle. |
| Kahve filtreden taştı. | Too much coffee grounds; filter not properly seated; machine needs descaling. | Reduce coffee amount; ensure filter is correctly placed; perform descaling cycle. |
| Kahve makinesi su sızdırıyor. | Water tank not properly seated; carafe not correctly placed. | Ensure water tank is securely in place; verify carafe position on heating plate. |
| Programlanabilir zamanlayıcı çalışmıyor. | Current time not set; program not confirmed. | Set current time; ensure program is confirmed by pressing the program button again. |
7. Özellikler
Key technical specifications for the Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker:
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Adı | 01555 |
| Marka | Cecotec |
| Kahve Makinesi Tipi | Damla Kahve Makinesi |
| Kapasite | 1.5 Litre (12 bardağa kadar) |
| Güç | 950 B |
| Cilttage | 220V |
| Filtre Türü | Reusable (also supports paper filters) |
| Özel Özellikler | 24-hour programmable, ExtremeAroma technology, Keep Warm function, AutoClean function, Anti-drip spout, Backlit LCD screen. |
| Boyutlar (U x G x Y) | 10.43 x 7.28 x 13.58 inç |
| Ürün Ağırlığı | 4.18 pound |
| İnsan Arayüzü Girişi | Dokunmatik ekran |
| GTIN | 08435484015554 |
8. Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
Your Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker comes with a üç yıllık garanti against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service.
Müşteri Desteği
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Cecotec customer support. Refer to the official Cecotec webEn güncel iletişim bilgileri için lütfen web sitemizi veya satın alma belgelerinizi kontrol edin.
When contacting support, please have your model number (01555) and proof of purchase ready.