1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
The Novy 878 is a high-performance integral glass ceiling hood designed for effective air extraction in modern kitchens. It features a double motor and a sound dampener for quiet operation.
2. Güvenlik Talimatları
Önemli: Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Güç kaynağının ses seviyesiyle eşleştiğinden emin oluntage, anma plakasında belirtilmiştir.
- Kurulum, yerel yönetmeliklere uygun olarak yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.
- Güç kablosu hasarlıysa davlumbazı çalıştırmayın.
- Yangın tehlikesini önlemek için yağ filtrelerini düzenli olarak temizleyin.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
3. Kurulum ve Kurulum
3.1 Paketin açılması
Carefully remove the hood from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
3.2 Montaj
The Novy 878 is designed for ceiling mounting. Ensure the ceiling structure can support the weight of the appliance (approximately 20.88 kg). Refer to the detailed installation diagram provided in the separate installation guide for precise measurements and fixing points.
Anahtar boyutlar: 83.8 x 30.1 x 30.2 cm (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik).
3.3 Havalandırma Kanalı Bağlantısı
This model supports ducted extraction. Connect the exhaust outlet to an appropriate ducting system that leads to the outside. Ensure the ducting is of adequate diameter and has minimal bends to optimize airflow.
3.4 Elektrik Bağlantısı
Connect the hood to a suitable electrical supply. This appliance requires 226 watts. All electrical connections must comply with local wiring regulations and be performed by a qualified electrician.
Şekil 1: The Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood seamlessly integrated into a white ceiling. The hood features two rectangular light panels and a central dark control strip, providing both illumination and ventilation.
4. Kullanım Talimatları
The Novy 878 hood is controlled via buttons, typically located on the central strip of the appliance.
4.1 Güç Açma/Kapatma
Press the power button to switch the hood on or off.
4.2 Fan Hızı Ayarı
Use the fan speed buttons (usually marked with '+' and '-' or distinct speed levels) to select the desired extraction power. The hood offers a maximum airflow capacity of 960 m³/h.
4.3 Aydınlatma Kontrolü
Press the light button to turn the integrated lighting on or off. Some models may offer adjustable light intensity.
4.4 Optimum Kullanım
For best results, switch on the hood a few minutes before cooking and leave it running for approximately 10-15 minutes after cooking to ensure all odors and steam are effectively removed.
5. Bakım ve Temizlik
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Novy 878 hood.
5.1 Dış Cephenin Temizlenmesi
Clean the exterior surfaces, especially the glass and stainless steel components, with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
5.2 Grease Filter Cleaning
The hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage. To clean:
- Cihazı kapatın ve güç kaynağından ayırın.
- Carefully remove the grease filters. Refer to the installation guide for specific removal instructions.
- Filtreleri sıcak sabunlu suyla elde yıkayın veya bulaşık makinesinde düşük sıcaklıkta yıkayın.
- Filtreleri tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.
Not: Discolored filters after dishwasher cleaning are normal and do not affect performance.
6. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için aşağıdaki tabloya bakınız.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Hood does not switch on. | Güç kaynağı yok. | Güç bağlantısını ve devre kesiciyi kontrol edin. |
| Low extraction performance. | Tıkalı yağ filtreleri. Havalandırma sisteminde tıkanıklık. | Yağ filtrelerini temizleyin veya değiştirin. Havalandırma kanallarında tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. |
| Aşırı gürültü. | Gevşek bileşenler. Incorrect ducting installation. | Tüm parçaların güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Havalandırma borularının doğru şekilde monte edildiğini ve sızdırmazlığının sağlandığını doğrulayın. |
| Işıklar çalışmıyor. | Faulty bulb/LED. | Replace bulb/LED (if user-replaceable) or contact service. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novy customer support.
7. Teknik Özellikler
- Modeli: Novy 878
- Tip: Integral Glass Ceiling Hood
- Boyutlar (U x G x Y): 83.8x30.1x30.2 cm
- Ağırlık: 20.88 kilo
- Maximum Airflow Capacity: 960 m³/saat
- Gürültü Seviyesi: 60 dB
- Kontrol Türü: Düğme
- Filtre Türü: Elek (Yağ Filtresi)
- Havalandırma Tipi: Kanallı Ekstraksiyon
- Malzeme: Paslanmaz çelik, Cam
- Güç Tüketimi: 226 watt
- Renk: White, Transparent
- GTIN: 05414425008780
8. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novy webSite. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local Novy dealer or Novy customer service. Contact details can typically be found on the Novy webSitede veya ürün ambalajında.
