User Manual
RC-5/RC-5+/RC-5+TE
Innovation Nauna sa Lahat

Tapos naview

Ang serye ng RE-5 ay ginagamit upang itala ang temperatura/halumigmig ng mga pagkain, gamot at iba pang mga produkto sa panahon ng pag-iimbak, transportasyon at sa bawat s.tage ng cold chain kasama ang mga cooler bag, cooling cabinet, medicine cabinet, refrigerator, laboratoryo, reefer container at trak. Ang RE-5 ay isang klasikong USB temperature data logger na ginagamit sa malawak na hanay ng mga application sa buong mundo. Ang RC-5+ ay isang na-upgrade na bersyon na nagdaragdag ng mga function, kabilang ang awtomatikong pagbuo ng mga ulat sa PDF, pag-uulit ng pagsisimula nang walang configuration, atbp.

1. USB Port
2. LCD Screen
3. Kaliwang Pindutan
4. Right Button
5. Takip ng Baterya

Mga pagtutukoy

Modelo	RC-5/RC-5+	RC-5+TE
Saklaw ng Pagsukat ng Temperatura	-30°C-+70°C (-22°F-158°F)*	-40°C-1-85°C (-40°F-185°F)*
Katumpakan ng Temperatura	±0.5°C/±0.9°F (-20°C-'+40°C); ±1°C/±1.8°F (iba pa)
Resolusyon	0.1°C/°F
Alaala	Pinakamataas na 32.000 puntos
Agwat ng Pag-log	10 segundo hanggang 24 na oras	10 segundo hanggang 12 na oras
Interface ng Data	USB
Start Mode	Pindutin ang pindutan; Gamitin ang software	Pindutin ang pindutan; Auto start; Gumamit ng software
stop Mode	Pindutin ang pindutan; Auto-stop; Gumamit ng software
Software	ElitechLog, para sa macOS at Windows system
Format ng Ulat	PDF/EXCEL/TXT** ng ElitechLog software	Auto PDF na ulat; PDF/EXCEL/TXT** ng ElitechLog software
Shelf Life	1 taon
Sertipikasyon	EN12830, CE, RoHS
Antas ng Proteksyon	IP67
Mga sukat	80 x 33.5 x 14 mm
Timbang	20g

* Sa napakababang temperatura, ang LCD ay mabagal ngunit hindi nakakaapekto sa normal na pag-log. Ito ay magiging normal pagkatapos tumaas ang temperatura. TXT para sa Windows LAMANG

Operasyon

1, Pag-activate ng Baterya

1. Lumiko sa takip ng takip ng baterya upang buksan ito.
2. Dahan-dahang pindutin ang baterya upang hawakan ito sa posisyon, pagkatapos ay bunutin ang baterya Insulator strip.
3. Paikutin ang takip ng baterya pakaliwa at higpitan ito.
   

2. I-install ang bortware
Mangyaring i-download at I-install ang libreng ElltechLog software (macOS at Windows) mula sa Elitech US: www.elitechustore.com/pages/dovvnload o Elitech UK: www.elitechonline.co.uk/software o Elitech BR: www.elitechbrasil.com.br.
3, I-configure ang Mga Parameter
Una, ikonekta ang data logger sa computer sa pamamagitan ng USB cable, maghintay hanggang sa nagpapakita ng icon sa LCD; pagkatapos ay i-configure sa pamamagitan ng
ElitechLog Software:
– Kung hindi mo kailangang baguhin ang mga default na parameter (sa Appendix): paki-click ang Quick Resat sa ilalim ng menu ng Buod upang i-synchronize ang lokal na oras bago gamitin; – Kung kailangan mong baguhin ang mga parameter, mangyaring i-click ang menu ng Parameter, ilagay ang iyong mga ginustong halaga, at i-click ang pindutang I-save ang Parameter upang makumpleto ang pagsasaayos.
Babala! Para sa mga unang beses na gumagamit o pagkatapos ng pagpapalit ng baterya:
Upang maiwasan ang mga error sa time o time zone. pakitiyak na i-click mo ang Quick Reset o I-save ang Parameter bago gamitin upang i-sync at i-configure ang iyong lokal na oras sa logger.
4. Simulan ang Pag-log
Pindutin ang Button: Pindutin nang matagal ang button sa loob ng 5 segundo hanggang sa lumabas ang icon na ► sa LCD, na nagpapahiwatig na ang logger ay magsisimulang mag-log. Auto Start (RC-S«/TE lang): Agarang Pagsisimula: Ang logger ay magsisimulang mag-log pagkatapos maalis sa computer. Timed Start: Ang logger ay magsisimulang magbilang pagkatapos na alisin sa computer; Awtomatikong magsisimula itong mag-log pagkatapos ng itinakdang petsa/oras.

Tandaan: Kung patuloy na kumikislap ang icon na ►, nangangahulugan ito na ang logger ay na-configure na may pagkaantala sa pagsisimula; magsisimula itong mag-log pagkatapos lumipas ang itinakdang oras ng pagkaantala.
5. Markahan ang Mga Kaganapan (RC-5+/TE lang)
I-double click ang kanang button upang markahan ang kasalukuyang temperatura at oras, hanggang sa 10 pangkat ng data. Pagkatapos mamarkahan, ito ay ipahiwatig ng Log X sa LCD screen (ang ibig sabihin ng X ay ang minarkahang pangkat).

6. Itigil ang Pag-log
Pindutin ang Pindutan•: Pindutin nang matagal ang buton sa loob ng 5 segundo hanggang ang icon ■ ay lumabas sa LCD, na nagpapahiwatig na ang logger ay huminto sa pag-log. Auto Stop: Kapag naabot ng mga logging point ang pinakamataas na memory point, awtomatikong hihinto ang logger. Gumamit ng Software: Buksan ang ElitechLog software, i-click ang Summary menu, at ang Stop Logging button.
Tandaan: “Ang default na paghinto ay sa pamamagitan ng Pindutin ang Pindutan kung itinakda bilang hindi pinagana. magiging di-wasto ang function stop button; mangyaring buksan ang ElitechLog software at i-click ang Stop Logging button upang ihinto ito.
7. Pag-download ng Data
Ikonekta ang data logger sa iyong computer sa pamamagitan ng USB cable, maghintay hanggang lumabas ang icon g sa LCD; pagkatapos ay i-download sa pamamagitan ng:
– ElitechLog Software: Awtomatikong ia-upload ng logger ang data sa ElitechLog, pagkatapos ay paki-click ang I-export upang piliin ang gusto mo file format na i-export. Kung nabigo ang data para sa awtomatikong pag-upload, mangyaring manu-manong i-click ang I-download at pagkatapos ay sundin ang pagpapatakbo ng pag-export.
– Nang walang ElitechLog Software (RC-5+/TE lang): Hanapin lang at buksan ang naaalis na storage device na ElitechLog, i-save ang awtomatikong nabuong ulat na PDF sa iyong computer para sa viewing.
8. Muling gamitin ang Logger
Upang muling gamitin ang isang logger, mangyaring ihinto muna ito; pagkatapos ay ikonekta ito sa iyong computer at gamitin ang ElitechLog software upang i-save o i-export ang data. Susunod, muling i-configure ang logger sa pamamagitan ng pag-uulit ng mga operasyon sa 3. I-configure ang Mga Parameter*. Pagkatapos, sundin ang 4. Simulan ang Pag-log upang i-restart ang logger para sa bagong pag-log.
Babala! * Upang makagawa ng espasyo para sa mga bagong pag-log, ang data ng nakaraang pag-log ng langis sa loob ng logger ay tatanggalin pagkatapos ng muling pagsasaayos. kung nakalimutan mong i-save/i-export ang data, pakisubukang hanapin ang logger sa History menu ng ElitechLog software.
9. Ulitin ang Simula (RC-5 + / TE lamang)
Upang i-restart ang tumigil na logger, maaari mong pindutin nang matagal ang kaliwang buton upang simulan ang mabilis na pag-log nang walang muling pagsasaayos. Mangyaring i-backup ang data bago mag-restart sa pamamagitan ng pag-uulit 7. I-download ang Data – I-download sa pamamagitan ng ElitechLog Software.

Indikasyon ng Katayuan

1. Mga Pindutan

Mga operasyon	Function
Pindutin nang matagal ang kaliwang button sa loob ng 5 segundo	Simulan ang pag-log
Pindutin nang matagal ang kanang pindutan ng 5 segundo	Itigil ang pag-log
Pindutin at bitawan ang kaliwang pindutan	Suriin/Lumipat ng mga interface
Pindutin at bitawan ang kanang pindutan	Bumalik sa pangunahing menu
I-double click ang kanang pindutan	Markahan ang mga kaganapan (RC-54-/TE lang)

2. LCD Screen

1. Antas ng Baterya
2. Huminto
3. Pag-log
4. Hindi nagsimula
5. Nakakonekta sa PC
6. Mataas na Temperatura ng Alarm
7. Mababang Alarm ng Alarm
8. Mga Punto ng Pag-log
9. Walang Tagumpay sa Alarm / Markahan
10. Naalarma/Marl< Pagkabigo
11. buwan
12. Araw
13. Pinakamataas na Halaga
14. Pinakamababang Halaga

3. Interface ng LCD

Temperatura
Mga Punto ng Pag-log
Kasalukuyang Oras
Kasalukuyang Petsa: MD
Pinakamataas na Temperatura:
Pinakamababang Temperatura:

Pagpapalit ng Baterya

1. Lumiko sa takip ng takip ng baterya upang buksan ito.
2. Mag-install ng bago at malawak na temperatura na CR2032 na button na baterya sa kompartamento ng baterya, na ang + gilid nito ay nakaharap paitaas.
3. Paikutin ang takip ng baterya pakaliwa at higpitan ito.

Ano ang Kasama

• Data Logger x1
• Manwal ng Gumagamit x1
• Kalibrasyon na Sertipiko x1
• Button Baterya x1

Babala

• Mangyaring itago ang iyong logger sa temperatura ng kuwarto.
• Mangyaring bunutin ang strip ng insulator ng baterya sa kompartamento ng baterya bago ito gamitin.
• Para sa mga unang beses na gumagamit: mangyaring gamitin ang ElitechLog software upang i-synchronize at i-configure ang oras ng system.
• Huwag tanggalin ang baterya sa logger habang nagre-record ito. O Ang LCD ay magiging auto-off pagkatapos ng 15 segundo ng hindi aktibo (bilang default). Pindutin muli ang button para i-on ang screen.
• Ang anumang pagsasaayos ng parameter sa ElitechLog software ay magtatanggal ng lahat ng naka-log na data sa loob ng logger. Mangyaring i-save ang data bago ka maglapat ng anumang mga bagong configuration.
• Huwag gamitin ang logger para sa malayuang transportasyon kung ang icon ng baterya ay mas mababa sa kalahati ng pa, .

Apendise

Mga default na parameter

Modelo	RC-5	RC-5+	RC-5+TE
Agwat ng Pag-log	15 minuto	2 minuto	2 minuto
Start Mode	Pindutin ang Pindutan	Pindutin ang Pindutan	Pindutin ang Pindutan
Simulan ang Pagkaantala	0	0	0
stop Mode	Gumamit ng Software	Pindutin ang Pindutan	Pindutin ang Pindutan
Ulitin ang Simula		Paganahin	Paganahin
Circular Log	Huwag paganahin	Huwag paganahin	Huwag paganahin
Time Zone		UTC+00:00	UTC+00:00
Yunit ng Temperatura	°C	°C	°C
Limitasyon sa Mataas na Temperatura	60°C	/	/
Limitasyon sa Mababang Temperatura	-30°C	/	/
Temperatura ng Pagkakalibrate	0°C	0°C	0°C
Pansamantalang PDF		Paganahin	Paganahin
Wikang PDF		Intsik/Ingles	Intsik/Ingles
Uri ng Sensor	Panloob	Panloob	Panlabas

Ang Elitech Technology, Inc.
1551 McCarthy Blvd, Suite 112, Milpitas, CA 95035 USA Tel: +1 408-898-2866
Benta: sales@elitechus.com
Suporta: support@elitechus.com
Website: www.elitechus.com
Limitado ang Elitech (UK)
Unit 13 Greenwich Center Business Park 53 Norman Road, London, SE10 9QF Tel: +44 (0) 208-858-1888
Benta: sales@elitech.uk.com
Suporta: service@elitech.uk.com
Website: www.elitech.uk.com

Elitech Brasil Ltda
R. Dona Rosalina, 90 – Igara, Canoas – RS, 92410-695, Brazil Tel: +55 (51)-3939-8634
Benta: brasil@e-elitech.com
Suporta: supporte@e-elitech.com
Website: www.elitechbrasil.com.br

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Elitech RC-5 Temperature Data Logger [pdf] User Manual RC-5 Temperature Data Logger, RC-5, Temperature Data Logger

Mga sanggunian

• User Manual