CVS Dolphin Wireless Timing System
Wireless Stopwatch Timing System
Gabay sa Gumagamit
Bersyon 3.4
ika-4 ng Disyembre 2024
Central Victoria Swimming Inc.

Panimula

Inilalarawan ng dokumentong ito kung paano i-set-up at patakbuhin ang Dolphin Wireless Timing System.
Ang programa ng Dolphin Wireless Timing System ay tumatakbo sa laptop na may label na CVSDOLPHIN.
Ang layunin nito ay itala ang oras ng pagsisimula at paghinto para sa manlalangoy sa bawat lane ng bawat karera. Kapag pinatunog ng Panimulang Opisyal ang panimulang busina, magsisimula ang pagrekord ng oras para sa bawat lane. Habang tinatapos ng bawat manlalangoy ang kanilang karera, pipindutin ng mga timekeeper para sa bawat lane ang stop button sa kanilang wireless stopwatch, at sa gayon ay magpapadala ng signal sa CVS-DOLPHIN computer upang tapusin ang timing para sa lane na iyon.
Ang kasamang computer sa CVS-DOLPHIN computer ay ang CVSMEETMANAGER computer. Ang computer na ito ay nagpapatakbo ng programang Meet Manager. Ang layunin nito ay tipunin at pagsama-samahin ang mga naitalang oras mula sa CVS-DOLPHIN na computer, i-rank at i-order ang mga oras ayon sa mga patakaran ng swim meet at gumawa ng mga kinakailangang ulat, hindi bababa sa kung saan ay ang huling ulat ng pagraranggo para sa bawat Kaganapan.
Ang mga hardcopy na ulat ay ginawa sa CVS-MEETMANAGER computer at naka-print sa naka-attach na laser printer. Maaari ding ipadala ang mga resulta sa serbisyo ng Meet Mobile kung na-set up iyon bago magsimula ang pagpupulong. Ang set-up ng Meet Mobile ay hindi tinatalakay sa dokumentong ito.

Kagamitan

Ang buong solusyon ay binubuo ng Dolphin Wireless Timing System, mga laptop computer, printer at iba pang mga ancillary item. Bago simulan ang pagpupulong, siguraduhing nasa kamay mo ang mga sumusunod na bagay.

• Laptop computer(2)
• Printer (1)
• Dilaw na ethernet cable (1)
• USB printer cable (1)
• Dolphin Infinity loudspeaker (1)
• Dolphin Starter (1) na may maikling dark gray na cable (1) at metal bracket (1)
• Dolphin Base unit (1) na may light gray na USB printer-type cable (1)
• Mga Dolphin Stopwatch (24)
• Mikropono (1)
• Panlabas na speaker na may lead (1)
• Tripod (1)
• Extension lead (1) at power board (2)

Pagse-set up ng Timing Equipment

Inilalarawan ng seksyong ito kung paano i-set-up ang timing equipment na kinabibilangan ng Dolphin Infinity loudspeaker, ang Dolphin Starter at ang Dolphin Stopwatches. Ang pag-set up ng iba pang kritikal na kagamitan sa timing, ang Dolphin Base, ay tinatalakay sa susunod na seksyon - "Pagse-set up ng Mga Computer".
3.1. Ang Dolphin Infinity loudspeaker at Dolphin Starter
Ang kagamitang ito ay ginagamit ng Panimulang Opisyal upang makipag-usap sa mga manlalangoy at simulan ang bawat karera. Binubuo ito ng loudspeaker, mikropono na may start button, strobe light at Dolphin Starter.

1. I-mount ang Dolphin Infinity loudspeaker sa tripod nito.
2. Ikabit ang mikropono sa Microphone 1 jack. I-mount ang mikropono sa hook na matatagpuan sa kaliwa ng Microphone 1 jack.
3. I-mount ang metal bracket sa hook sa kaliwa ng mikropono.
4. Ikonekta ang maikli at kulay abong cable mula sa Dolphin Starter sa Start Output jack.
5.  Ilagay ang Dolphin Starter device sa metal bracket. Ang Dolphin Starter ay isang maliit na device na may LCD screen, halos kasing laki ng isang pakete ng sigarilyo.Ang Dolphin Infinity loudspeaker ay may panloob na loudspeaker. Ang isang remote loudspeaker (kasama) ay maaaring ikonekta sa External Speaker jack, kung kinakailangan.
6. I-on ang Dolphin Infinity loudspeaker.
7. I-on ang Dolphin Starter sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa Reset button sa device hanggang sa umilaw ang LCD screen.

MAHALAGA: Ang Dolphin Infinity loudspeaker ay hindi tatakbo habang nakasaksak sa mains power. Samakatuwid, napakahalagang ganap na ma-charge ang baterya sa loob ng device bago magsimula ang Meet. Habang nagcha-charge, may makikitang kumikislap na berdeng ilaw. Ang isang solidong berdeng ilaw ay magsasaad na ang loudspeaker ay ganap na naka-charge. Ang isang solidong dilaw na ilaw ay magsasaad na ang tungkol sa 5-6 na oras ng pagsingil ay nananatili. Ang isang solidong pulang ilaw ay magsasaad na humigit-kumulang 1-2 oras na singil ang natitira.
3.2. Ang Dolphin Stopwatches
Kasama sa Dolphin Wireless Timing System ang dalawampu't apat (24) na wireless stopwatch, dalawa para sa bawat lane ng isang walong-lane na pool at walong ekstrang. Ang bawat stopwatch ay paunang na-configure upang magamit sa isang partikular na upuan ng isang partikular na lane. Napakahalaga na ang mga stopwatch ay maipamahagi nang tama. Para kay example, ang timekeeper sa Lane 4, Seat A ay gagamit ng wireless stopwatch na "4A". Ang stopwatch na ito ay HINDI dapat gamitin upang magtala ng oras para sa anumang iba pang upuan, sa anumang ibang lane.
Ang mga stopwatch na may markang "A" at "B" ay ang mga pangunahing ginagamit sa kompetisyon.
Ang mga stopwatch na may markang "C" ay ang mga reserba - isa para sa bawat Lane. Kung ang stopwatch na "A" o "B" para sa isang partikular na Lane ay nabigo (maliban sa isang flat na baterya) na ang "C" na stopwatch ng Lane ay maaari nating makuha mula sa case ng stopwatch, i-on at gamitin sa Lane na iyon nang walang anumang karagdagang pagkilos na kinakailangan.

1. I-on ang bawat stopwatch sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa Reset button.
2. Ang LED screen ay sisindi at ipapakita ang Lane No. at ang Seat ID para sa device na iyon.

Habang naka-on ang bawat stopwatch, ipapakita ng Signals screen ng CTS Dolphin window sa CVS-DOLPHIN computer ang lakas ng baterya at lakas ng signal ng stopwatch. Ang bawat stopwatch ay pinapagana ng isang karaniwang 9V na "transistor radio" na baterya.

Pag-set up ng mga Computer

Ang solusyon na ito ay gumagamit ng dalawang computer. Ang isa ay tinatawag na CVS-DOLPHIN. Ito ay nagpapatakbo ng Colorado Timing Systems (CTS) Dolphin program. Kinokolekta ng Dolphin program ang mga oras na ipinadala ng mga wireless na stopwatch. Ang ibang computer ay tinatawag na CVS-MEETMANGER. Pinapatakbo nito ang programang Hy-Tek Meet Manager. Kinokolekta ng programa ng Meet Manager ang mga oras na nakolekta ng Dolphin program, pinagsama-sama ang mga oras at gumagawa ng mga resulta para sa bawat Event. Gumagana ang Dolphin.exe program sa CVS-DOLPHIN computer at ang MeetManager.exe program ay tumatakbo sa CVS-MEETMANAGER computer.
Ang dalawang computer ay kumokonekta sa pamamagitan ng isang karaniwang ethernet cable, na bumubuo ng dalawang-device, wired network. Kumokonekta ang isang printer sa pamamagitan ng karaniwang USB printer cable sa CVSMEETMANAGER computer.

1. Ikonekta ang dalawang computer gamit ang dilaw na ethernet cable.
2. Ikonekta ang printer sa CVS-MEETMANAGER computer gamit ang USB printer cable.
3. I-on at mag-login sa CVS-DOLPHIN computer. Ang default na login ng user ay CVS SwimMeet. Ibigay ang login PIN – 3550 (Pahiwatig: postcode ni Bendigo). IP Address: 192.168.100.1.
4. I-on at mag-log in sa CVS-MEETMANAGER computer. Ang default na login ng user ay CVS SwimMeet. Ibigay ang login PIN – 3550 (Pahiwatig: postcode ni Bendigo). IP Address: 192.168.100.2.
5. Kapag nag-start ang mga computer, awtomatiko silang magkokonekta sa isa't isa kapag nakasaksak ang ethernet cable.

Ang lahat ng oras na ipinadala ng mga wireless na stopwatch ay ipapadala sa C:\CTSDolphin\DolphinFiles folder sa CVS-DOLPHIN computer. Para ma-access ang mga oras na ito sa program ng Meet Manager na tumatakbo sa CVS-MEETMANAGER computer, dapat na mag-link ang CVS-MEETTMANAGER computer sa C:\CTSDolphin\DolphinFiles folder.
Sa CVS-MEETMANAGER computer, buksan ang File Manager at mag-click sa DolphinFiles (\\CVS-DOLPHIN (M:) na link.Ang koneksyon sa C:\CTSDolphin\DolphinFiles folder sa CVS-DOLPHIN computer ay malilikha at ang files residente doon ay lilitaw sa CVSMEETMANAGER computer File window ng manager.4.1. Ang CVS-DOLPHIN computer

1. Ikonekta ang Dolphin Base device sa anumang libreng USB port.
2. Simulan ang Dolphin.exe programa. Ang isang shortcut sa programa ay matatagpuan sa Windows Desktop System Tray. (Pahiwatig: Ito ang icon na mukhang Dolphin). Lalabas ang CTS Dolphin window.

Suriin ang mga setting ng Dolphin program sa screen ng Mga Setting. Tiyaking tumutugma ang mga ito sa ipinapakita sa ibaba. Itakda ang "Event" at "Heat" pabalik sa "1" gamit ang mga icon ng arrow. Iposisyon ang iyong mouse pointer sa ibabaw ng “Meet #:” at paulit-ulit na i-right click hanggang sa ang value nito ay “1”. Ang value para sa “Channel:” ay ang Radio Frequency kung saan nakikipag-ugnayan ang lahat ng device. Dapat itong itakda sa parehong halaga sa Starter at bawat Stopwatch. Karaniwan itong itatakda sa "4". Maaari itong baguhin kung makatagpo ka ng mga isyu sa interference ng RF sa lugar.Sumangguni sa Appendix C – Pagpapalit ng RF Channel , para sa kung paano ito gawin.
Sa bawat oras na ang Reset button (ibaba sa kanan ng bawat CTS Dolphin screen) ay pinindot o ang Stop/Start button na sinusundan ng Reset button sa Dolphin Starter ay pinindot ng bago at kakaiba. file ay awtomatikong malilikha sa CVSDOLPHIN computer. Ang  fileang pangalan ay madadagdagan ng halaga na 1 sa bawat oras na isasagawa ang proseso ng Pag-reset. Ang mga oras na nakunan at ipinadala ng Stopwatches ay isusulat dito file. Ang file numero kung saan isusulat ang mga oras para sa kasalukuyang karera ay inilarawan bilang "Race #:" sa tuktok ng bawat Dolphin screen. Dapat i-record ng operator ng CVS-DOLPHIN computer ang Race # sa tabi ng naaangkop na Heat sa isang nakabahaging hard-copy ng Meet Program para sa sanggunian sa ibang pagkakataon ng operator ng CVS-MEETMANAGER computer. Ang prosesong ito ay tatalakayin nang mas detalyado sa ibang pagkakataon sa dokumentong ito.
Ang pagtukoy sa Figure 7 sa itaas, kapag ang isang matagumpay na wireless na koneksyon ay nagawa at ang stopwatch ay handa nang gamitin ang dilaw na "ilaw ng trapiko" ay lilitaw para dito sa CTS Dolphin Live window. Ang dilaw liwanag ay nangangahulugan na ang stopwatch ay na-reset at handa na para sa isang karera upang magsimula. Ang pula Ang ibig sabihin ng “traffic light” ay pinindot ang stop button sa stopwatch. Ang berde Ang "ilaw ng trapiko" ay nangangahulugan na ang stopwatch ay oras ng pagre-record.
Ang isang blangkong cell ay nagpapahiwatig na ang Dolphin Stopwatch ay hindi nakakonekta sa Dolphin Base. Tingnan kung naka-on ang stopwatch at na-configure ito para kumonekta sa tamang RF Channel. Kung blangko ang lahat ng cell, tingnan kung nakakonekta ang Dolphin Base sa CVS-Dolphin computer sa pamamagitan ng USB cable.
4.2. Ang CVS-MEETMANAGER na computer

1. I-click ang shortcut sa folder ng Swim Meets sa Windows Desktop.
2. I-click ang folder para sa kasalukuyang Season.
3.  Gumawa ng folder para sa Swim Meet ngayon.
4. Kopyahin ang seeded na database ng Meet Manager ( .mdb) sa bagong folder.
5. Opsyonal, kopyahin ang anumang iba pa files na may kaugnayan at kapaki-pakinabang para sa Meet sa araw na iyon.
6. Simulan ang Meet Manager mula sa system tray ng Windows Desktop (Pahiwatig: Ito ang may swimmer).
7. Pumili File → Buksan .
8. Piliin ang Run, mula sa drop-down na menu at tingnan kung na-load mo ang tamang Meet. Ipapakita sa iyo ang window na ito.

Ikonekta ang Meet Manager sa Dolphin

Inilalarawan ng seksyong ito kung paano ikonekta ang programa ng Meet Manager sa Dolphin program para makuha ang Times. Sa likas na katangian nito, ang prosesong ito ay sumusubok sa lahat ng hardware, software at mga bahagi ng network ng system.
5.1. Magsagawa ng Test Start

1. Tiyaking naka-on ang lahat ng stopwatch at nakagawa ng magandang koneksyon sa Dolphin Starter at Dolphin Base. Ibig sabihin, naka-on ang dilaw na ilaw para sa bawat stopwatch sa screen ng CTS Dolphin Live at ang Starter ay may magandang signal sa screen ng CTS Dolphin Signals.
2. Habang hawak ang mikropono, hawakan ang alinman sa berdeng "talk" button at pindutin ang "trigger" button sa gilid ng mikropono nang sabay-sabay. Tutunog ang hooter, kikislap ang strobe light at magpapadala ng signal (sa pamamagitan ng gray na cable) sa Dolphin Starter na magpapadala naman ng signal (sa pamamagitan ng RF channel) sa bawat stopwatch upang simulan ang timing.
3. Pagkatapos ng tagal ng 30 segundo o higit pa, pindutin ang alinman sa itim na START/STOP na button sa bawat stopwatch. Ang oras sa bawat stopwatch ay awtomatikong ipapadala (sa pamamagitan ng RF channel) sa Dolphin Base at pagkatapos (sa pamamagitan ng USB cable) sa CTS Dolphin program sa CVS-Dolphin computer. Sa window ng CTS Dolphin Live dapat may pulang ilaw ang bawat stopwatch. Ipinahihiwatig nito na ang tiyempo ay itinigil ng timekeeper.
   • Ito ay nagkakahalaga na tandaan sa puntong ito na ang oras ay HINDI huminto para sa karera. Kung pagmamasdan mo ang Starter device makikita mo na nagbibilang pa rin ito ng oras. Kung ang itim na STOP/START button ay pinindot muli sa isa o higit pang mga stopwatch ang LCD screen nito ay magpapakita ng oras na kapareho ng oras sa LCD screen ng Starter. Ang ilaw ng trapiko sa screen ng CTS Dolphin Live ay muling magiging berde.
   • Kapag naisakatuparan lamang ang prosesong inilarawan sa susunod na hakbang ay titigil ang timing para sa lahat ng lane sa karera at ang mga oras na ipinapakita sa screen ng CTS Dolphin Live na ginawa at nakasulat sa DolphinFiles folder.
4. Pindutin ang pindutan ng I-reset sa CTS Dolphin Live Screen. Ito ay:
   ◦ isulat ang mga oras na ipinadala mula sa mga stopwatch sa *.d03/*.d04 files nilikha sa simula ng karera
   ◦ i-reset ang Dolphin Starter at ang mga stopwatch na naghahanda sa kanila para sa susunod na karera
   ◦ gawin ang *.d03/*.d04 files available para ma-access ng programa ng Meet Manager
   ◦ lumikha ng bagong pares ng *.d03/*.d04 filepara sa susunod na karera. Ang halaga sa “Race #:” ay dadagdagan ng “1”.5. Sa CVS-MEETMANAGER computer, mula sa Run window, piliin ang:Mga Interface -> Timer (CTSD) Dolphin A -> Piliin ang Data Set na nakaimbak mula sa CTSDLilitaw ang sumusunod na window.Nagbibigay-daan sa amin ang window na ito na sabihin sa Meet Manager kung saan hahanapin files isinulat ng programang Dolphin.
5. Pindutin ang, I-update ang Lokasyon ng Data. Isang Windows File Lilitaw ang window ng manager.
   Piliin ang DolphinFiles (\\CVS-DOLPHIN) (M:). Dapat mayroong isang *.D03 file sa lokasyon na iyon.
6. Pindutin ang Buksan. Sasabihin nito sa program ng Meet Manager na tingnan ang tamang folder sa CVS-DOLPHIN computer para sa mga naitalang oras.
7. Pindutin ang button na Susunod na Pagkilala hanggang sa lumabas ang isang value na kumakatawan sa petsa at oras ng Pagsisimula ng Pagsubok sa mga field ng Kasalukuyang Meet…. Ang impormasyong ito ay maaaring matukoy ng Meet Manager ngayon dahil isang pares sa *.d03/*.d04 files ay nilikha sa M: drive ng Test Start.
8. Pindutin ang pindutan ng Isara.

5.2. Kunin ang mga oras mula sa CVS-DOLPHIN computer
Sa CVS-MEETMANAGER computer, mula sa Run window,

1. Piliin ang Event at Heat kung saan mo gustong kunin ang mga oras. Sa ex na itoample, Event 2, Heat 1.
2. Pindutin ang Get Times: F3 button. Ang Piliin ang I-download File lalabas ang window.
3. Piliin ang file na may parehong Race # na naitala ng CVS-DOLPHIN operator sa tabi ng Event 2, Heat 1 sa nakabahaging hard-copy ng Meet Program. Sa ex na itoample, ang file para sa Test Start ay tinatawag na "002-00000F0002.d03". Tandaan na ito file mga tugma ng pangalan na nakikita sa pamamagitan ng Windows File Manager kanina sa mga tagubiling ito.
4. Pindutin ang OK para kunin ang mga oras at isulat ang mga ito sa database ng Meet Manager.

Pagpapatakbo ng Meet

Hindi inilalarawan ng dokumentong ito ang lahat ng aktibidad na isinagawa ng alinman sa operator ng CVSDOLPHIN
o ang operator ng CVS-MEETMANGER sa panahon ng isang Meet.
Gayunpaman, mahalagang maunawaan ang mga puntong ito: -

• kinokontrol ng operator ng CVS-DOLPHIN ang bilis ng pag-usad ng Swim Meet. Ibig sabihin, hindi makakapagsimula ang Starting Official sa susunod na karera hangga't hindi napindot ng operator ng CVS-DOLPHIN ang Reset button.
• Mahalaga para sa operator ng CVS-DOLPHIN na matiyak na natapos na ang lahat ng manlalangoy bago pinindot ang pindutan ng I-reset. Kung ang pindutan ng I-reset ay pinindot nang maaga, ang oras para sa sinumang manlalangoy na hindi pa tapos ay magiging mali. Ang mga manu-manong oras ay dapat ipunin mula sa (mga) Lane na may pagdududa.
• Dapat mag-ingat ang operator ng CVS-DOLPHIN na tumpak na maitala ang Race # sa tabi ng tamang Event/Heat sa nakabahaging Meet Program hard-copy. Ang pagkabigong gawin ito ay magreresulta sa mga oras na maling maiugnay sa mga manlalangoy.

Pag-iimpake

1. I-off ang mga stopwatch - pindutin nang matagal ang Reset button hanggang sa mapatay ang LCD screen.
2. I-off ang Dolphin Starter - pindutin nang matagal ang Reset button.
3. I-off ang Dolphin Infinity loudspeaker.
4. Ilagay ang Dolphin Stopwatches, ang Dolphin Starter, ang Dolphin Base at ang kani-kanilang mga cable pabalik sa tamang lugar sa stopwatch case.
5. Gumawa ng folder para sa Swim Meet sa ilalim ng M:\ \ /StopwatchTimes at Gupitin/Idikit lahat *.d03/*.d04 files sa folder na ito. Titiyakin nito ang isang malinis na simula para sa susunod na Meet Director at i-save ang mga naitalang oras para sa sanggunian sa ibang pagkakataon.
6. I-backup ang database ng Meet Manager at i-save ito sa M:\ \ folder na ginawa sa itaas.
7. I-shutdown ang CVS-DOLPHIN computer. Ilagay ang ethernet cable sa case kasama ng computer. I-shutdown ang CVS-MEETMANAGER na computer. Ilagay ang printer cable sa case kasama ng computer.

Apendiks A – Mga Concise na Tagubilin

Ang mga sumusunod ay maikli, sunud-sunod na mga tagubilin sa kung paano i-set-up ang Dolphin Wireless Timing System para sa isang Meet. Mangyaring sumangguni sa mga naunang seksyon ng dokumentong ito para sa higit pang detalye tungkol sa bawat hakbang.
I-set-up ang kagamitan sa timing

1. I-on ang Dolphin Stopwatches (Pindutin nang matagal ang RESET button).
2. I-mount ang Dolphin Infinity loudspeaker sa tripod.
3. Ikonekta ang Mikropono sa Dolphin Infinity loudspeaker.
4. Ikonekta ang Dolphin Starter sa Dolphin Infinity loudspeaker.
5. Ikonekta ang Dolphin Base sa CVS-DOLPHIN computer.
6. I-on ang Dolphin Starter (Pindutin nang matagal ang RESET button).
7. I-on ang Dolphin Infinity loudspeaker.
   I-set up ang mga computer
8. Ikonekta ang CVS-DOLPHIN computer sa CVS-MEETMANAGER computer gamit ang yellow ethernet cable.
9. Ikonekta ang printer sa CVS-MEETMANAGER computer.
10. I-on ang printer.
11. I-on ang CVS-DOLPHIN computer. Mag-login gamit ang PIN – 3550
12. I-on ang CVS-MEETMANAGER na computer. Mag-login gamit ang PIN – 3550
13. CVS-MEETMANGER: Sa File Manager, piliin ang DolphinFiles (\\CVS- DOLPHIN) (M:)
14. CVS-MEETMANAGER: Tanggalin lahat *.D03 at *.D04 files sa DolphinFiles(\\ CVS-DOLPHIN) (M:)
15. CVS-MEETMANAGER: Simulan ang programa ng Meet Manager at i-load ang database ng Swim Meet.
16. CVS-DOLPHIN: Simulan ang Dolphin program.
    Magsagawa ng Test Start at kumuha ng mga oras sa database ng Meet Manager
17. Magsagawa ng Test Start. Pagkatapos ng 30 segundo, pindutin ang STOP sa lahat ng stopwatch.
18. Kapag ang lahat ng stopwatch ay itinigil, ang CTS Dolphin Live na window ay magpapakita ng oras para sa bawat lane at isang RED traffic light.
19. CVS-DOLPHIN: Pindutin ang RESET sa CTS Dolphin Live na window. Ibibigay nito ang mga oras sa programang Dolphin, i-reset ang mga stopwatch at ihahanda ang Dolphin Starter para sa susunod na karera.
20. CVS-MEETMANAGER: Meet Manager → Run → Interfaces → Timer (CTSD) Dolphin A → Piliin ang Data Set na nakaimbak mula sa CTSD.
21. CVS-MEETMANAGER: Pindutin ang I-update ang Lokasyon ng Data
22. CVS-MEETMANGER: Piliin ang DolphinFiles (\\CVS-DOLPHIN) (M:) → Buksan.
23. CVS-MEETMANAGER:Pindutin ang Next Meet hanggang lumitaw ang isang Meet na may oras at petsa ng Test Start → Close.
24. CVS-MEETMANAGER: Pindutin ang Get Times : F3
25. CVS-MEETMANGER: Piliin file *-0001.d04 → OK

Appendix B – Mga Mode ng Timing

9.1. Isang Salita tungkol sa Timing
Bago ang simula ng isang unang karera ng araw, ang Dolphin Starter screen ay magpapakita ng oras 00:00.00 at ang bawat Dolphin Stopwatch ay magpapalit sa pagitan ng 00:00.00 at ang salitang RESET sa screen nito. Parehong handang magsimula ng karera.
Kapag nagsimula ang karera ang Dolphin Starter at ang bawat Dolphin Stopwatch ay magsisimulang magbilang ng oras. Kapag pinindot ng isang timekeeper ang itim na START/STOP na button sa kanyang stopwatch ang oras na ipinapakita sa kanyang screen ay hindi uusad at ang oras na iyon ay ipapadala sa pamamagitan ng Dolphin Base sa CVS-Dolphin computer. Ipapakita ng Dolphin program ang oras na iyon at isang pulang traffic light para sa stopwatch na iyon. Ngunit ang stopwatch ay hindi tumigil sa pagbibilang ng oras! Kung hindi sinasadyang napindot ng timekeeper ang itim na START/STOP na buton sa kanyang stopwatch bago matapos ang manlalangoy maaari niya itong pindutin muli at ang kanyang stopwatch ay magpapakita ng kasalukuyang oras. Walang oras ang nawala. Ang traffic light sa Dolphin screen para sa stopwatch na iyon ay babalik sa berde.
Sa katunayan, ang Dolphin Starter at bawat stopwatch ay patuloy na magbibilang ng oras hanggang sa mapindot ang kani-kanilang START/STOP at RESET button o pindutin ng CVSDOLPHIN operator ang Reset.
Kung pinindot ang RESET button sa ibinigay na stopwatch ang screen ay magpapakita ng “——–” at magpapatuloy ang pagbibilang ng oras. Ang pagpindot sa START/STOP button ay magpapakita ng kasalukuyang oras. Kapag pinindot ang START/STOP button at pagkatapos ay pinindot ang RESET button ay titigil ang pagbibilang ng oras at ang pagpapakita ng screen ay magpapalit sa pagitan ng huling beses na nakunan at ang salitang RESET. Ang stopwatch ay magiging handa para sa susunod na karera. Ang lahat ng iba pang mga stopwatch at ang Dolphin Starter ay patuloy na magbibilang ng oras.
Kung pinindot ang RESET button sa Dolphin Starter ay magpapatuloy ang pagbibilang ng oras. Kapag pinindot ang START/STOP button, hihinto ang pagbibilang ng oras sa Dolphin Starter at lahat ng stopwatch. Kapag ang RESET button ay kasunod na pinindot ang lahat ng oras ng stopwatch ay isusulat sa Dolphin program at isang bagong pares ng files ay malilikha para sa susunod na karera. Ang Dolphin Starter screen ay magpapakita ng 00:00.00 at ang bawat stopwatch na screen ay magpapalit sa pagitan ng huling beses na nakunan at ang salitang RESET. Nakahanda na ang lahat para sa pagsisimula ng susunod na karera.
Ang operator ng CVS-DOLPHIN na pinindot ang pindutan ng I-reset ay may epekto sa paggawa ng lahat ng nasa itaas nang sabay-sabay. Ito ang ginustong paraan para sa pagpapahinto ng timing para sa kasalukuyang karera at paghahanda para sa susunod na karera.
9.2. Mga Mode ng Operasyon
Ang Dolphin Timing System ay maaaring gamitin sa tatlong natatanging mga mode ng operasyon katulad ng:

• Electronic Start
• Naka-synchronize na Simula
• Manu-manong Pagsisimula

Ang bawat mode na ito ay tinalakay sa ibaba.
Electronic Start
Ito ang mode kung saan isinasagawa ang karamihan sa mga Swim Meet. Gumagamit ito ng Dolphin Infinity loudspeaker at mikropono upang ipaalam ang pagsisimula ng karera sa mga manlalangoy at mga timekeeper. Sa mode na ito, ang lahat ng mga stopwatch ay magsisimula nang eksakto sa parehong oras.
Kapag pinindot ng Starting Official ang pulang button sa mikropono tumunog ang hooter, kumikislap ang strobe light at nagpapadala ng signal mula sa Dolphin Infinity loudspeaker sa pamamagitan ng gray na cable papunta sa Dolphin Starter. Ang Dolphin Starter ay nagpapadala ng signal sa pamamagitan ng RF Channel sa Dolphin Base at ang bawat Dolphin Stopwatch at timing ay magsisimula.
Habang tinatapos ng manlalangoy ang kanyang paglangoy, pinindot ng timekeeper ang itim na START/STOP na button sa kanyang Dolphin Stopwatch upang tapusin ang timing para sa Lane na iyon. Ang oras na nakuha sa stopwatch ay awtomatikong ipinapadala sa pamamagitan ng Dolphin Base sa Dolphin program sa CVSDolphin computer.
Kapag nakumpleto na ng lahat ng manlalangoy ang kanilang paglangoy at ang bawat stopwatch ay naglipat ng oras sa Dolphin program, pipindutin ng CVS-Dolphin operator ang Reset Timers (“r”) upang i-reset ang Dolphin Starter at ang Dolphin Stopwatches at ihanda ang mga ito para sa susunod na karera.Naka-synchronize na Simula
Maaaring gamitin ang mode na ito kapag hindi available ang Dolphin Infinity loudspeaker. Sa mode na ito, ang lahat ng mga stopwatch ay magsisimula nang eksakto sa parehong oras. Ang isang alternatibong paraan ng pakikipag-usap sa pagsisimula ng karera sa mga manlalangoy at sa mga timekeeper ay dapat magbigay.
Kapag pinindot ng Starting Official ang START/STOP button sa Dolphin Starter isang signal ay ipinapadala mula sa Dolphin Starter sa pamamagitan ng RF Channel papunta sa Dolphin Base at ang bawat Dolphin Stopwatch at timing ay magsisimula.
Habang tinatapos ng manlalangoy ang kanyang paglangoy, pinindot ng timekeeper ang itim na START/STOP na button sa kanyang Dolphin Stopwatch upang tapusin ang timing para sa Lane na iyon. Ang oras na nakuha sa Stopwatch ay awtomatikong ipinapadala sa pamamagitan ng Dolphin Base sa Dolphin program sa CVSDolphin computer.
Kapag nakumpleto na ng lahat ng manlalangoy ang kanilang paglangoy at ang bawat stopwatch ay naglipat ng oras sa Dolphin program, pipindutin ng CVS-Dolphin operator ang Reset Timers (“r”) upang i-reset ang Dolphin Starter at ang Dolphin Stopwatches at ihanda ang mga ito para sa susunod na karera.Manu-manong Pagsisimula
Maaaring gamitin ang mode na ito kapag parehong hindi available ang Dolphin Infinity loudspeaker at ang Dolphin Starter. Sa mode na ito, HINDI magsisimula ang lahat ng stopwatch sa eksaktong parehong oras. Ang isang alternatibong paraan ng pakikipag-usap sa pagsisimula ng karera sa mga manlalangoy at sa mga timekeeper ay dapat magbigay.
Sa hudyat ng Starting Official, pinindot ng bawat timekeeper ang itim na START/STOP na button sa kanyang Dolphin Stopwatch para simulan ang timing para sa kanyang Lane.
Habang tinatapos ng manlalangoy ang kanyang paglangoy, pinindot ng timekeeper ang itim na START/STOP na button sa kanyang Dolphin Stopwatch upang tapusin ang timing para sa Lane na iyon. Ang oras na nakuha sa Stopwatch ay awtomatikong ipinapadala sa pamamagitan ng Dolphin Base sa Dolphin program sa CVSDolphin computer.
Kapag nakumpleto na ng lahat ng manlalangoy ang kanilang paglangoy at ang bawat stopwatch ay naglipat ng oras sa Dolphin program, pipindutin ng CVS-Dolphin operator ang Reset Timers (“r”) upang i-reset ang Dolphin Starter at ang Dolphin Stopwatches at ihanda ang mga ito para sa susunod na karera.

Appendix C – Pagbabago ng RF Channel

Ang Dolphin Base, The Dolphin Starter at ang Dolphin Stopwatches ay nakikipag-usap sa isa't isa gamit ang wireless radio frequency (RF) channel. Dapat na i-configure ang bawat device na gumamit ng parehong channel para gumana nang tama ang timing system. Ilalarawan ng apendiks na ito kung paano i-configure ang bawat isa sa mga device.
Ang Dolphin Base

1. Ikonekta ang Dolphin Base sa CVS-Dolphin computer gamit ang USB cable.
2. Simulan ang Dolphin program sa CVS-Dolphin computer.
3. Piliin ang gustong Channel. Maaaring gamitin ang anumang Channel sa pagitan ng 1 – 15.

Ang Dolphin Starter at bawat Dolphin Stopwatch ay dapat na ngayong i-configure upang makipag-usap sa parehong numero ng Channel.
Ang Dolphin Starter

1. Pindutin nang matagal ang RESET button. Pindutin nang matagal ang START/STOP button hanggang ang device ay pumasok sa Configuration Mode. Aabutin ito ng humigit-kumulang 4 na segundo.
2. Ipapakita ng device ang TRIG CTS. Ito ang normal na mode ng pagpapatakbo para sa karamihan ng Swim Meets. Nangangahulugan ang TRIG CTS na kapag pinindot ng Starting Official ang pulang button sa mikropono, magpapadala ang Dolphin Starter ng signal sa lahat ng stopwatch at magsisimula ang timing.
   Para baguhin ang starting mode sa TRIG NC, pindutin ang START/STOP button. Nangangahulugan ang TRIG NC na kapag pinindot ng Starting Official ang START/STOP button sa Dolphin Starter isang signal ang ipapadala sa lahat ng stopwatch at magsisimula ang timing. Ang mode ng operasyon na ito ay karaniwang HINDI ginagamit sa Swim Meets.
3. Pindutin ang RESET. Ang numero ng Channel ay ipinapakita. Hal: CHAN 04.
4. Pindutin ang START/STOP hanggang sa ipakita ang gustong Channel. Dapat tumugma ang numero ng Channel sa numero ng Channel na itinakda para sa Dolphin Base.
5. Pindutin ang RESET para lumabas sa Configuration Mode.

Ang Dolphin Stopwatches

1. Pindutin ang RESET para i-on ang Dolphin Stopwatch.
2. Pindutin nang matagal ang RESET at pindutin nang matagal ang alinman sa itim na START/STOP na button para makapasok sa Configuration Mode. Aabutin ito ng humigit-kumulang 2 segundo. Lalabas ang naka-configure na LANE para sa stopwatch.
3. Pindutin ang alinman sa itim na START/STOP na buton hanggang lumitaw ang gustong LANE number.
4. Pindutin ang RESET. Lalabas ang naka-configure na TIMER (stopwatch identifier).
5. Pindutin ang alinman sa mga itim na START/STOP na button hanggang sa lumabas ang gustong TIMER na titik.
6. Pindutin ang RESET. Lalabas ang naka-configure na CHAN (channel number).
7. Pindutin ang alinman sa itim na START/STOP button hanggang sa lumabas ang gustong CHAN number. Ang numero ng CHAN ay dapat tumugma sa numero ng Channel ng Dolphin Base at ang Dolphin Starter.
8. Pindutin ang RESET para lumabas sa Configuration menu.

Dapat makumpleto ang prosesong ito sa bawat segundometro para gumana nang tama ang timing system.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Dolphin CVS Dolphin Wireless Timing System [pdf] Gabay sa Gumagamit CVS Dolphin Wireless Timing System, CVS, Dolphin Wireless Timing System, Wireless Timing System, Timing System

Mga sanggunian

• User Manual