Badger Meter M2000 Field Verification Device

DISCLAIMER
Inaasahan na basahin at unawain ng user/bumili ang impormasyong ibinigay sa manwal na ito, sundin ang anumang nakalistang pag-iingat at tagubilin sa kaligtasan at panatilihin ang manwal na ito kasama ng kagamitan para sa sanggunian sa hinaharap.
Ang impormasyon sa manwal na ito ay maingat na sinuri at pinaniniwalaan na ganap na maaasahan at pare-pareho sa produktong inilarawan. Gayunpaman, walang pananagutan ang ipapalagay para sa mga kamalian, at hindi rin inaako ng Badger Meter, Inc. ang anumang pananagutan na nagmumula sa paggamit at paggamit ng kagamitan.
Kung gagamitin ang kagamitan sa paraang hindi tinukoy ng Badger Meter, Inc., maaaring masira ang proteksyong ibinibigay ng kagamitan.

MGA TANONG O TULONG SA SERBISYO
Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa produkto o dokumentong ito, mangyaring bisitahin kami sa web at www.badgermeter.com o tawagan ang iyong lokal na kinatawan ng Badger Meter.

TUNGKOL SA FIELD VERIFICATION DEVICE
Ang Field Verification Device ay isang portable test device para sa Badger Meter electromagnetic flow meter. Ang M1000, M2000 at ang M5000 na metro ay maaaring masuri gamit ang device na ito.
Gamit ang Field Verification Device, tinitiyak ang tumpak na pag-verify ng functionality ng metro nang hindi inaalis ang meter sa pipeline at naaabala ang proseso. Ang kumpletong pagsubok sa pag-verify ay tumatagal ng humigit-kumulang 20 minuto at ang mga resulta ay maaaring ma-download sa isang Microsoft® Windows® 8, 7, XP o Vista®, personal na computer.

FIELD VERIFICATION DEVICE FUNCTIONS

• Tinutukoy kung ang metro ampAng liifier ay nasa loob ng isang porsyento ng orihinal na pagkakalibrate ng pabrika.
• Bine-verify ang functionality ng lahat ng input at output ng meter.
• Sinusukat ang paglaban at integridad ng elektrod.
• Sinusukat ang paglaban at integridad ng coil.
• Sinusukat ang paglaban ng pagkakabukod ng coil.
• Sinusukat ang kasalukuyang at dalas na output.
• Sinusuri ang pagpapagana ng pagpoproseso ng signal.
• Nagbibigay ng mga pass/fail na resulta upang makatulong sa pag-troubleshoot.

MGA COMPONENT NG FIELD VERIFICATION DEVICE KIT
Ang Field Verification Device ay nakabalot sa foam-lined, matibay na plastic case at kasama ang mga sumusunod na bahagi.

1. Isang (1) Field Verification Device +5V AC, 3.0A power adapter
2. Apat (4) na AC power conversion connectors
3. Isang (1) USB PC data cable
4. Isang (1) DC power adapter
5. Dalawang (3) verification cable harness: isa bawat isa para sa M1000, M200 at M5000

MGA KONEKTAYON NG KABLE

Cable Harness
Ang mga cable harness ay tagged na may M1000, M2000 o M5000 sa outer harness wire na takip upang ang user ay makapag-iba sa pagitan ng dalawa.
Ikonekta ang 25-pin connector ng kaukulang cable harness sa tuktok ng Field Verification Device at i-secure ito gamit ang dalawang turnilyo sa kaliwa at kanan. Power Connector
Ang Field Verification Device ay isang unit na pinapagana ng baterya. Bago gamitin ang Field Verification Device, tiyaking ganap itong naka-charge sa pamamagitan ng pagkonekta nito sa AC o DC power adapter. TANDAAN: Ang USB connector ay ginagamit para sa DC power adapter o para sa pag-download ng pansubok na impormasyon sa isang PC.

M1000

Mga Setting ng Komunikasyon
Pagsasaayos ng port ng M1000
Mag-navigate sa Main Menu > Communication at ayusin ang mga sumusunod:

• Interface: Modbus RTU
• Address ng port: 1
• Mode: RS232
• Baud rate: 9600
• Parity: Kahit
  Suriin na ang mga switch ng DIP ng hardware ay na-adjust para sa interface ng RS232.

Idiskonekta ang kapangyarihan sa amplifier bago ikonekta ang cable harness sa Field Verification Device.

Pagbukas ng Cover

1. Gamit ang isang 1/4 inch slotted screwdriver, tanggalin ang dalawang right-hand screws mula sa harap ng amptagapagbuhay.
2. Paluwagin ang dalawang turnilyo sa kaliwang kamay hanggang sa lumabas ang mga ulo ng tornilyo sa ibabaw ng ibabaw ng amppinto ng liifier.
3. Buksan ang amppinto ng liifier mula sa kanang bahagi hanggang kaliwa.

Pagkonekta sa Cable Harness
Ang mga indibidwal na connector wire ay may label kung saan ang bawat connector ay ikokonekta sa panloob na circuit board ng amptagapagtaas. Ang isang label ng pagtuturo ng koneksyon ay inilagay sa loob ng ampliifier para sa sanggunian. Dapat ding idiskonekta ang mga kasalukuyang koneksyon bago i-install ang cable harness ng Field Verification Device.
TANDAAN: Huwag pansinin ang anumang mga error sa screen ng metro.

Sa M1000 cable harness, ang mga sumusunod na konektor ay tagged:

• Output 1 at 2 / Input (6-pin connector)
• RS232 (5-pin connector)
• Analog output (3-pin connector)
• Detector electrode (5-pin connector)
• Detector coil (3-pin connector)
• Ampliifier electrode (5-pin connector)
• Ampliifier coil (3-pin connector)
• Detector ground (alligator clip)

M1000 Harness Connections

1. I-clip ang alligator clip na may label na Detector Ground sa alinman sa mga hex nuts na naka-mount sa ibabaw ng mga flanges ng metro.
2. Isaksak ang connector na may label Amplifier Electrode sa circuit board connector na may label na E1, ES, E2, ES, EP.
3. Isaksak ang Amplifier Coil Output sa circuit board connector na may label na CS, C2, C1.
4. Isaksak ang Output 1 at 2/ Input sa board output connector na may label na 1 hanggang 6.
5. Isaksak ang Analog Output sa board output connector na may label na 9 hanggang 8.
6. Isaksak ang RS232 connector sa board connector na may label na ABZYG.
7. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Electrode sa 5-wire connector mula sa detector.
8. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Coil sa 3-wire connector mula sa detector

M2000
Mga Setting ng Komunikasyon

M2000 port A pagsasaayos
Mag-navigate sa Main Menu > Communication > Port A at ayusin ang mga sumusunod:

• Interface: Modbus RTU
• Address ng port: 1
• Baud rate: 9600
• Mga bit ng data: 8
• Parity: Kahit
• Mga stop bit: 1
  Idiskonekta ang kapangyarihan sa amplifier bago ikonekta ang cable harness sa Field Verification Device.

Pagbukas ng Cover

1. Gamit ang isang 1/4 inch slotted screwdriver, tanggalin ang dalawang right-hand screws mula sa harap ng amptagapagbuhay.
2. Paluwagin ang dalawang turnilyo sa kaliwang kamay hanggang sa lumabas ang mga ulo ng tornilyo sa ibabaw ng ibabaw ng amppinto ng liifier.
3. Buksan ang amppinto ng liifier mula sa kanang bahagi hanggang kaliwa.

Pagkonekta sa Cable Harness
Ang mga indibidwal na connector wire ay may label kung saan ang bawat connector ay ikokonekta sa panloob na circuit board ng amptagapagtaas. Ang isang label ng pagtuturo ng koneksyon ay inilagay sa loob ng ampliifier para sa sanggunian. Dapat ding idiskonekta ang mga kasalukuyang koneksyon bago i-install ang cable harness ng Field Verification Device.

OTE: N
Huwag pansinin ang anumang mga error sa screen ng metro.
Sa M2000 cable harness, ang mga sumusunod na konektor ay tagged:

• Out 1 at 2 RS232 (7-pin connector)
• Output 3 at 4 Input (7-pin connector)
• Analog Output (2-pin connector)
• Detector Electrode (6-pin connector)
• Detector Coil (3-pin connector)
• Amplifier Electrode (6-pin connector)
• Ampliifier Coil (3-pin connector)
• Detector Ground (alligator clip)

M2000 Harness Connections

1. I-clip ang alligator clip na may label na Detector Ground sa alinman sa mga hex nuts na naka-mount sa ibabaw ng mga flanges ng metro.
2. Isaksak ang connector na may label Amplifier Electrode sa circuit board connector na may label na E1, ES, E2, RS, EP, ES.
3. Isaksak ang Amplifier Coil Output sa circuit board connector na may label na CS, C2, C1.
4. Isaksak ang Output 1 & 2/ RS232 sa board output connector na may label na 1 hanggang 7.
5. Isaksak ang Output 3 & 4 / Input sa board output connector na may label na 8 hanggang 14.
6. Isaksak ang Analog Output connector sa board connector na may label na 15 at 16 sa connector row ng COMMUNICATION / Analog Out sa kanang bahagi.
7. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Electrode sa 6-wire connector mula sa detector.
8. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Coil sa 3-wire connector mula sa detector.

M5000
Mga Setting ng Komunikasyon

Pagsasaayos ng port ng M5000
Mag-navigate sa Main Menu > Communication at ayusin ang port gaya ng sumusunod:

• Interface: Serial
• Baud rate: 9600
• Parity: Kahit
• Address: 1

TANDAAN ang permanenteng pinaganang interface ay lubhang nababawasan ang tagal ng buhay ng baterya. Samakatuwid, inirerekomenda naming huwag paganahin ang interface pagkatapos gamitin.C

MAG-INGAT

HUWAG I-DICONNECT ANG POWER SA TRANSMITTER HABANG KINIKUNEKTA ANG CABLE HARNESS SA FIELD VERIFICATION DEVICE DAHIL ITO AY MAAARING MAKAAPEKTO SA TOTALIZER READING.

Pagbukas ng Cover

1. Gamit ang isang 1/4 inch slotted screwdriver, tanggalin ang dalawang tuktok na turnilyo sa harap ng amptagapagbuhay.
2. Paluwagin ang dalawang pang-ibaba na turnilyo hanggang sa lumabas ang mga ulo ng tornilyo sa ibabaw ng ibabaw ng amppinto ng liifier.
3. Buksan ang amppinto ng liifier mula sa itaas hanggang sa ibaba.

Pagkonekta sa Cable Harness
Ang mga indibidwal na connector wire ay may label kung saan ang bawat connector ay ikokonekta sa panloob na circuit board ng amptagapagtaas. Dapat ding idiskonekta ang mga kasalukuyang koneksyon bago i-install ang cable harness ng Field Verification Device.
TANDAAN: Huwag pansinin ang anumang mga error sa screen ng metro.
Sa isang M5000 cable harness, ang mga sumusunod na konektor ay tagged:

• RS232 (4-pin connector)
• Input (2-pin connector)
• Output 1 (2-pin connector)
• Output 2 (2-pin connector)
• Output 3 (2-pin connector)
• Output 4 (2-pin connector)
• Detector Electrode (5-pin connector)
• Detector Coil (2-pin connector)
• Amplifier Electrode (5-pin connector)
• AmpLifier Coil Output (2-pin connector)
• Detector Ground (alligator clip) M5000

Mga Koneksyon sa Harness

1. I-clip ang alligator clip na may label na Detector Ground sa alinman sa mga hex nuts na naka-mount sa ibabaw ng mga flanges ng metro.
2. Isaksak ang connector na may label Amplifier Electrode sa circuit board connector na may label na E1, ┴, E2, ┴, EP.
3. Isaksak ang Amplifier Coil Output sa circuit board connector na may label na C1, C2.
4. Isaksak ang Output 1 sa board output connector na may label na Out1.
5. Isaksak ang Output 2 sa board output connector na may label na Out2.
6. Isaksak ang Output 3 sa board output connector na may label na Out3.
7. Isaksak ang Output 4 sa board output connector na may label na Out4.
8. Isaksak ang input sa board output connector na may label na input.
   TANDAAN: Ang mga phase 1 na board ay walang input connector. Kung nagsasagawa ka ng pagsusuri sa pag-verify sa isang phase 1 board, huwag ikonekta ang input connector.
9. Isaksak ang RS232 sa board output connector na may label na RS232.
10. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Electrode sa 5-wire connector mula sa detector.
11. Ikonekta ang harness wire connector na may label na Detector Coil sa 2-wire connector mula sa detector.
    TANDAAN: Ang M5000 na komunikasyon ay dapat na nakatakda sa Serial: Main Menu > Communication > Interface_Serial. I-off ang Interface kapag kumpleto na ang pagsubok.

IPAKITA AT KEYPAD

Pagpapakita
Ang display ay isang backlit na LCD na nagpapakita ng kasalukuyang petsa at oras, porsyento ng singil ng baterya at mga indikasyon ng menu.

Keypad
Ang keypad ay binubuo ng 9 na function key, 12 numeric key at ang On/Off key.

Power Key
Ang On/Off power key sa kanang ibaba ay nalalapat o nag-aalis ng power sa Field Verification Device.

Mga Function Key

• Ang dalawang nangungunang soft key sa kaliwa at kanang bahagi ng ▲ ay ang Left Select at Right Select key. Ito ang mga pagpipilian sa pagpili ng mga key at nagbibigay ng menu access.
• Ang ▲, ▼ , ◄ , at ► key ay nagbibigay ng menu navigation.
• Kinukumpirma ng OK key ang pagpili ng menu.
• Ang Alt key ay hindi nagbibigay ng function.
• Ang kaliwang arrow ay ang Back/Delete key.

Alpha/Numeric Keys
Ang pangunahing layunin ng mga alpha-numeric key ay para sa pagpasok ng serial number ng isang meter PCB kung hindi ito awtomatikong nakikilala ng internal firmware o external na software. Ginagamit din ang mga alpha/numeric key para sa pagpasok ng Test ID.

ISTRUKTURA NG MENU
Sumangguni sa sumusunod na chart kapag nagna-navigate sa mga menu ng Field Verification Device.

FIELD VERIFICATION DEVICE SETTINGS

Pindutin ang On/Off sa Field Verification Device at hintaying makumpleto ang SelfTest. Ito ay tumatagal ng ilang segundo.
Pagkatapos ng SelfTest, ipinapakita ng display ang petsa, oras, kapasidad ng baterya at bersyon ng firmware. Suriin upang matiyak na ang petsa at oras ay tama dahil ang mga ulat ng pagsubok ay naka-imbak at naka-print kasama ang data na ito.

Kapag lumitaw ang Start Menu, pindutin ang Left Select.

Wika

1. Piliin ang StartMenu > Menu User > Settings > Misc > Language using Right Select.
2. Piliin ang angkop na wika. (Ang default na wika ay Ingles.)

Petsa

1. Piliin ang StartMenu > Mga Setting > Misc > Petsa.
2. I-edit ang araw, buwan at taon sa edit box gamit ang numeric keypad. Gamitin ang ► upang ilipat ang cursor.
3. Pindutin ang Kanan Piliin upang kumpirmahin ang bagong petsa.

Oras

1. Piliin ang StartMenu > Mga Setting > Misc > Oras.
2. I-edit ang oras at minuto sa kahon ng pag-edit sa pamamagitan ng paggamit ng numeric keypad. Gamitin ang ► upang ilipat ang cursor.
3. Pindutin ang Kanan Piliin upang kumpirmahin ang bagong oras.

Contrast
Ayusin ang contrast ng display gamit ang ◄ ► ▲ at ▼ at pindutin ang Kanan Piliin upang kumpirmahin ang bagong setting.

Address ng Flow Meter Modbus

1. Piliin ang StartMenu > Mga Setting > FM Modbus Address.
2. I-edit ang Address sa edit box gamit ang numeric keypad. Gamitin ang Bumalik/Burahin upang alisin ang huling posisyon ng numero.
3. Pindutin ang Kanan Piliin upang kumpirmahin ang bagong address.
4. Siguraduhin na ang flow meter ay naka-program na may parehong modbus address o mabibigo ang komunikasyon. Ang default na address ay 1.

FIELD VERIFICATION DEVICE TESTS

Pangunahing Pagsusulit
Ang pangunahing pagsubok ay ang karaniwang proseso para sa pagsubok ng metro. Ang resulta ng pagsubok na ito ay awtomatikong nakaimbak sa memorya ng Field Verification Device at maaaring i-upload sa PC program.

Gawin ang mga sumusunod na hakbang

1. Patayin ang flow meter at ikonekta ang partikular na wire harness sa amplifier circuit board.
2. Ikonekta ang male D-25 connector ng harness sa katumbas na female connector sa Field Verification Device.
3. I-on ang flowmeter upang matiyak na ang meter ay wala sa programming mode kapag nagsimula ang pagsubok.
4. Pindutin ang On/Off sa Field Verification Device at hintaying makumpleto ang SelfTest.
5. Kapag lumitaw ang Start Menu sa display, pindutin ang kaliwang itaas na function key.
6. Kapag ang pagpipiliang Pangunahing Pagsubok ay naka-highlight, pindutin ang OK.
   
7. Pindutin ang naaangkop na mga numero sa numeric keypad para sa Test ID at pindutin ang OK. Ang Test ID ay isang value na maaaring gamitin bilang isang customer tag.
8. Piliin ang Dry o Wet gamit ang Left Select o Right Select batay sa panloob na kondisyon ng detector tube. Ang pagpili na ito ay may impluwensya sa mga resulta ng pagsubok ng pagsukat ng elektrod.
9. Awtomatikong nakumpleto ang pagsubok sa 10 hakbang. Sa panahon ng pagsubok ang flow meter ay nagpapakita ng Pagsubok na isinasagawa sa display. Ang resulta ay Pasado o Nabigo.
   Sundin ang mga prompt sa screen kung kinakailangan.
   KAPAG NAGSUBOK NG M5000, HUWAG I-DICONNECT ANG BATTERY SA PAGSUSULIT, KUNG HINDI ANG MGA TOTALIZERS VALUE AY MAAARING MAWALA! ANG TANDAAN NG VERIFICATION DEVICE na “I-PATAY ANG POWER” AY TUMUTUKOY LAMANG SA MGA DEVICES NA KAILANGAN NG MAINS POWER.
10. Kung Nabigo ang pagsubok, pindutin ang Left Select para makita ang mga resulta. Tingnan ang exampsa ibaba.

MANWAL NA PAGSUSULIT
Ang resulta ng mga manu-manong pagsusuri ay hindi nakaimbak sa memorya ng Field Verification Device at hindi maaaring i-upload sa PC program.

1. Patayin ang flow meter at ikonekta ang partikular na wire harness sa amplifier circuit board.
2. Ikonekta ang male D-25 connector ng harness sa katumbas na female connector sa Field Verification Device.
3. I-on ang flowmeter at siguraduhing wala sa programing mode ang meter kapag sinimulan ang pagsubok.
4. Pindutin ang On/Off sa Field Verification Device at hintaying makumpleto ang SelfTest.
5. Kapag lumitaw ang Start Menu sa display, pindutin ang kaliwang itaas na function key.
6. Piliin ang menu na Flow Meter at pindutin ang OK.

AmpPagsusulit ng tagapagtaas

• Detector current—Ang kasalukuyang [A] at dalas ng paggulo [Hz] ay sinusukat
• Analog input—Ampsinusukat ang lification at linearity [div/V]
• Analog output—Ang offset at linearity ay sinusukat [mA]
• Mga Input/output—Ang Input at output function ay sinusuri pati na rin ang output frequency [Hz]
• Walang laman na tubo

Pagsubok sa Detektor

• Coil resistance—Sinusukat ang resistensya ng coils [Ohm]
• Electrode impedance—Sinusukat ang impedance ng 3 electrodes (pagsusukat at walang laman na tubo) sa [Ohm]
• Isolation—Sinusukat ang paglaban ng mga coil laban sa lupa [Ohm]

Nabigo ang Pangunahing Pagsusulit

Ipinapakita ang resulta ng pagsusulit ng huling Pangunahing Pagsusulit.

Pagkilala sa Metro

Ang menu ay nagpapakita ng impormasyon tungkol sa konektadong flow meter.

• Pangalan ng produkto
• Petsa ng compilation
• Serial number
• Otp Boot Checksum
• Pangalan at bersyon ng firmware
• Flash Os Checksum

Tungkol sa

• Impormasyon tungkol sa Field Verification Device
• Serial number
• Petsa ng huling kasalukuyang pagkakalibrate ng detector
• Bersyon
• Petsa ng huling coils resistance calibration
• Petsa ng compilation
• Petsa ng huling pagkakalibrate ng analog na output
• Flash Os Checksum
• Petsa ng huling pagkakalibrate ng analog input
• rebisyon ng MCU

PC SOFTWARE

Pag-install ng PC Software
Ang software ay nai-download mula sa www.badgermeter.com. Sundin ang mga prompt sa screen para sa pag-download at pag-install ng software. Pagkatapos makumpleto ang pag-download, may naka-install na icon sa Desktop na pinangalanang Verification Device.

Mangyaring i-download ang iyong software gamit ang QR code o ang link sa ibaba: www.badgermeter.com/software-firmware-downloads
Kung kailangan mo ng anumang suporta, mangyaring makipag-ugnayan sa mag@badgermeter.com

I-download ang Mga Pagsusuri sa Pagpapatunay

1. Simulan ang PC program sa pamamagitan ng pag-click sa icon ng Field Verification Device sa iyong desktop.
2. Ikonekta ang Field Verification Device sa pamamagitan ng USB cable sa PC at i-on ang Field Verification Device. Ang display sa Field Verification Device ay nagpapakita ng USB Mass Storage.
3. Awtomatikong bubuksan ang sumusunod na window ng PC. Piliin ang Badger Meter Verification Device at i-click ang OK. Kung ang window ay hindi magbubukas, i-click FILE at OPEN (Ctrl+O) sa itaas na task bar.
4. Awtomatikong dina-download ang mga sukat sa PC. Tatanungin ka kung ang mga sukat, na nasa Field Verification Device, ay dapat tanggalin o hindi.Ang mga na-download na sukat ay ipinapakita sa kaliwang bahagi ng window.
   
5. Piliin ang mga bagong sukat at ilagay ang sumusunod na impormasyon para sa bawat pagsubok. Customer tag ay naibigay na sa pamamagitan ng paglalagay ng Test ID sa panahon ng pagsubok gamit ang Field Verification Device. I-click ang I-save ang mga pagbabago upang i-save ang mga entry.

Mag-print ng mga Ulat

1. Piliin ang sukat na gusto mong i-print.
2. I-click File at Print. Isang preview ipinapakita ang window:
3. I-click ang simbolo ng printer.

I-export ang mga Ulat

1. Piliin ang I-export lahat... para sa lahat o I-export ang napili... para sa pag-export ng isang sukat
2. I-save ang data sa "CSV" na format na i-import sa MS Excel

Pagpili ng Wika

1. Piliin ang Mga Tool at Opsyon.
2. Magbubukas ang Options menu. Pumili ng Wika. (Ang default ay English.)
   

MGA ESPISIPIKASYON

Mga sukat	8 3 × 4 × 1 5 pulgada (210 × 102 × 39 milimetro)
Timbang	15 9 onsa (450 gramo)
Mga konektor	Isang babaeng D-25 Cannon connector para sa meter harness communications port Isang USB 2 0 computer connection o 12V DC charging Isang +5V AC, 3 0A power connection para sa pag-recharging ng baterya
Pagpapakita	Backlit na LCD Resolution = 240 × 128 pixel, nakikitang lugar 38 × 72 mm
Keypad	Siyam na button ng navigation-function Labindalawang alpha-numeric na serial number na pindutan Isang On/Off na button Isang indicator ng katayuan ng baterya
Baterya	Rechargeable internal Li-pol accumulator na may oras ng pag-charge na apat na oras (USB o AC-wall) o dalawang oras (automobile utility adapter)
Proteksyon Klase	IP46

Ang ModMAG ay rehistradong trademark ng Badger Meter, Inc. Ang iba pang mga trademark na lumalabas sa dokumentong ito ay pag-aari ng kani-kanilang entity. Dahil sa patuloy na pagsasaliksik, pagpapahusay at pagpapahusay ng produkto, inilalaan ng Badger Meter ang karapatang baguhin ang mga detalye ng produkto o system nang walang abiso, maliban kung may umiiral na hindi pa nababayarang obligasyong kontraktwal. © 2024 Badger Meter, Inc. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
www.badgermeter.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Badger Meter M2000 Field Verification Device [pdf] User Manual M2000 Field Verification Device, M2000, Field Verification Device, Verification Device, Device

Mga sanggunian

• User Manual