1. บทนำ
Thank you for choosing the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient drying for your laundry. Featuring an inverter motor, it offers high energy efficiency and low noise levels. With Wi-Fi + BLE connectivity and the hOn app, you can access over 40 additional programs and monitor drying cycles and energy consumption.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพการทำงานที่ดีที่สุด โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Do not allow children to play with or operate the dryer.
- Never dry items that have been soiled with flammable substances (e.g., cooking oil, gasoline).
- Clean the lint filter after every load to prevent fire hazards and maintain drying efficiency.
- Do not block the ventilation openings of the dryer.
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- Do not install the dryer in an area where it may be exposed to water or extreme temperatures.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
การติดตั้งอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการใช้งานเครื่องอบผ้าอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
3.1 การแกะกล่อง
- Remove all packaging materials and transport bolts.
- ตรวจสอบเครื่องอบผ้าว่ามีรอยเสียหายใดๆ เกิดขึ้นระหว่างการขนส่งหรือไม่
3.2 การจัดวาง
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation. The dimensions of the dryer are approximately 85 cm (Height) x 59.6 cm (Width) x 58.5 cm (Depth).
Image: The dryer positioned in a laundry area, demonstrating typical installation space requirements.
3.3 การปรับระดับ
Adjust the feet at the bottom of the dryer to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
3.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the dryer to a properly grounded electrical outlet. Refer to the rating label on the appliance for specific power requirements.
3.5 Drain Hose (if applicable)
If your model includes a direct drain option, connect the drain hose to a suitable drain point to avoid manually emptying the water container.
4. คู่มือการใช้งาน
This section guides you through the daily use of your Candy Smart Pro Inverter dryer.
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features a program selector dial, a display, and various function buttons.
ภาพ: ด้านหน้า view of the dryer, highlighting the control panel with its display and buttons.
4.2 การโหลดผ้าซัก
- เปิดประตูเครื่องเป่า
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the appliance. The maximum capacity is 9 KG.
- ปิดประตูให้แน่น
Image: The dryer door open, revealing the empty drum ready for loading.
4.3 การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector dial to choose the desired drying program. The dryer offers 14 standard programs, with over 40 additional programs accessible via the hOn app.
- Certified Wool Program: A dedicated cycle for wool garments. It preserves fabrics and respects fibers, leaving clothes ready to wear. This program is Woolmark certified.
- Relax Cycle: A warm cycle that reduces crease formation in just 12 minutes, ideal for refreshing clothes.
- 4 Drying Levels: Select the desired dryness level:
- เตารีดแห้ง: ทิ้งเสื้อผ้าไว้เล็กน้อย damp เพื่อการรีดที่ง่ายขึ้น
- ไม้แขวนเสื้อแบบแห้ง: Suitable for items that will be hung to finish drying.
- ตู้แห้ง: Clothes are dry enough to be put away.
- แห้งเป็นพิเศษ: For very dry items, such as towels or thick fabrics.
4.4 คุณสมบัติพิเศษ
- Easy Iron Function: A sensor detects the correct humidity level, and a special drum movement reduces creases and tangles, potentially cutting ironing time by half.
- การเชื่อมต่อแอป hOn: Connect your dryer to the hOn app via Wi-Fi + BLE to access additional programs, monitor drying cycles, and track energy consumption from your smartphone.
4.5 การเริ่มรอบการทำงาน
After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the drying cycle.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องอบผ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
5.1 การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. Pull out the filter, remove any accumulated lint, and rinse it under running water if necessary. Ensure it is completely dry before reinserting.
5.2 การเทน้ำออกจากภาชนะบรรจุ
As a heat pump dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle. Pull out the container, empty the water, and reinsert it securely.
Image: The dryer with the door open, showing laundry inside and the water collection tank, which needs to be emptied.
5.3 การทำความสะอาดคอนเดนเซอร์
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on how to access and clean the condenser unit.
5.4 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของเครื่องเป่าด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเป่าไม่เริ่มทำงาน | สายไฟหลุด, ประตูไม่ปิด, ไม่ได้เลือกโปรแกรม | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูล็อคอยู่ เลือกโปรแกรมและกดเริ่ม |
| เสื้อผ้าไม่แห้งสนิท | Lint filter clogged, water container full, wrong program selected, overloaded. | Clean lint filter, empty water container, select appropriate program, reduce load size. |
| เสียงดังเกินไป | Dryer not level, foreign objects in drum. | Adjust leveling feet, check drum for loose items. |
| น้ำรั่วซึม | Water container not properly inserted, drain hose loose. | Ensure water container is fully pushed in, check drain hose connection. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer:
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- แบบอย่าง: CRO EH9N4TBE-S
- ฟอร์มแฟกเตอร์: โหลดด้านหน้า
- กำลังโหลดตำแหน่ง: โหลดด้านหน้า
- ความจุ: 9 กิโลกรัม
- สี: สีขาว
- ขนาด (กxยxล) : 85 x 59.6 x 58.5 ซม.
- ระดับประสิทธิภาพพลังงาน: B
- ระดับเสียง: 63 เดซิเบล
- การใช้พลังงาน (ต่อ 100 รอบ) : 92 กิโลวัตต์ชั่วโมง
Image: The EU Energy Label for the CRO EH9N4TBE-S model, detailing its energy efficiency and consumption.
For detailed product information and the official EPREL database entry, please visit: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2397550
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy Smart Pro Inverter dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the duration of coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find more information and support resources on the official Candy service webเว็บไซต์:
https://go.he.services/service-hcs-candy
When contacting support, please have your appliance model number (CRO EH9N4TBE-S) and serial number ready.
