1. บทนำ
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จไฟ
- สายชาร์จ USB
- จุกหูฟังหลายขนาด
- คู่มือการใช้งาน
Note: Specific contents may vary slightly.
3. สินค้าหมดview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- โหมดเกมที่มีความหน่วงต่ำเป็นพิเศษ: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10mm Large Dynamic Driver: ให้เสียงที่หลากหลายtage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- การจับคู่กับอุปกรณ์สองเครื่องพร้อมกัน: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- ชาร์จเร็ว: การชาร์จ 10 นาทีสามารถเล่นได้ 2 ชั่วโมง
- IPX5 กันน้ำ: Resistant to sweat and light splashes.
- Bluetooth 5.4: Advanced connectivity for stable and efficient performance.
Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.
Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- การชาร์จ 10 นาที สามารถเล่นได้ประมาณ 2 ชั่วโมง
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 การจับคู่กับอุปกรณ์
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- ค้นหา "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือน และไฟแสดงสถานะบนหูฟังจะเปลี่ยนไป
Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 การจับคู่กับอุปกรณ์สองเครื่องพร้อมกัน
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.
Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดโดยอัตโนมัติ
- หมดแรง: ใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จและปิดฝา หูฟังจะปิดโดยอัตโนมัติและเริ่มชาร์จ
5.2 ระบบควบคุมแบบสัมผัส
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
- แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
- รับ/วางสาย: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- ปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: แตะสามครั้งที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
5.3 Switching Between Game and Music Modes
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- โหมดเกม: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- โหมดเพลง: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- ทำความสะอาดหูฟังเป็นประจำ โดยเฉพาะจุกหูฟังและหน้าสัมผัสสำหรับชาร์จ ด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเสมอ เพื่อปกป้องหูฟังและให้แน่ใจว่าหูฟังยังคงชาร์จไฟอยู่
6.3 ความต้านทานต่อน้ำ
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.
Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ | อยู่นอกระยะ, แบตเตอรี่เหลือน้อย, โหมดจับคู่ไม่ทำงาน | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Move closer to the device. Restart Bluetooth on your device. |
| ไม่มีเสียง | ระดับเสียงต่ำเกินไป ไม่ได้เชื่อมต่อ เลือกเอาต์พุตเสียงไม่ถูกต้อง | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| ปัญหาการชาร์จ | Dirty charging contacts, faulty cable/adapter | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| คุณภาพการโทรไม่ดี | Environmental noise, microphone obstruction | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางไมโครโฟน ย้ายไปยังสถานที่ที่เงียบกว่า |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: ทีเอช60
- การเชื่อมต่อ: บลูทูธ 5.4
- ความหน่วง: 0.04 วินาที (โหมดเกม)
- ขนาดไดร์เวอร์: ไดรเวอร์ไดนามิกขนาด 10 มม.
- ตัดเสียงรบกวน: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- ความต้านทานน้ำ: IPX5
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: นานถึง 36 ชั่วโมง (พร้อมกล่องชาร์จ)
- ชาร์จเร็ว: ชาร์จ 10 นาที เล่นได้ 2 ชั่วโมง
- ขนาดสินค้า : 2.36 x 2.56 x 1.3 นิ้ว (เคสชาร์จ)
- น้ำหนักสินค้า: 4.6 ออนซ์
- ผู้ผลิต: มาเชนิเก
- วันที่เข้าใช้งานครั้งแรก: วันที่ 3 กันยายน 2025
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน