การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Ulefone Armor 34 Pro Plus 5G Rugged Phone. It covers device setup, feature usage, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Video: Ulefone Armor 34 Pro Rugged Phone overview, แสดงasinด้วยการออกแบบที่แข็งแรงทนทานและคุณสมบัติหลักที่โดดเด่น
มีอะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ:
- 1 x โทรศัพท์
- 1 x AC Power Charger, 66W
- สายเคเบิลข้อมูล Type-C ถึง Type-C จำนวน 1 เส้น (100 ซม.)
- 1 x ฟิล์มป้องกัน (ติดตั้งมาแล้ว)
- ฟิล์มกันรอยกระจกนิรภัย 1 ชิ้น
- 1 x SIM เข็ม
- 1 x สายคล้องคอ
- 1 x คู่มือผู้ใช้หลายภาษา
- 1 x การ์ดคำแนะนำการชาร์จ
- 1 x การ์ดข้อความเตือนด้านความปลอดภัย

Image: Contents of the Ulefone Armor 34 Pro Plus retail package.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งซิมการ์ดและที่เก็บข้อมูล
- ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างของอุปกรณ์
- Insert the provided SIM needle into the small hole next to the tray to eject it.
- Place your Nano-SIM cards and/or a microSD card (up to 2TB) into the designated slots on the tray. Ensure correct orientation.
- ใส่ถาดกลับเข้าไปในโทรศัพท์อย่างระมัดระวังจนกระทั่งล็อคเข้าที่
2. การเปิดเครื่องครั้งแรกและการกำหนดค่า
- กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าโลโก้ Ulefone จะปรากฏขึ้น
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา เชื่อมต่อกับ Wi-Fi และตั้งค่าบัญชี Google ของคุณ
- Configure security settings such as fingerprint unlock or face unlock for enhanced device protection.
3. การชาร์จอุปกรณ์
Connect the provided 66W AC power charger and Type-C cable to the phone's charging port. The device supports fast charging. Ensure the charger is connected to a compatible power outlet. The phone also supports 10W reverse charging, allowing it to act as a power bank for other devices.
คำแนะนำการใช้งาน
1. General Phone Operation
The Ulefone Armor 34 Pro Plus runs on Android 15. Navigate the interface using touch gestures. Swipe up from the bottom for the app drawer, swipe down from the top for notifications and quick settings. Customize your home screen by long-pressing on empty space.
2. 5G Network Connectivity
The device supports global 5G networks with dual SIM dual standby functionality. Ensure your SIM cards are properly installed and your mobile data plan supports 5G. Access network settings via การตั้งค่า > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายมือถือ เพื่อกำหนดค่าการตั้งค่า
3. ฟังก์ชันการทำงานของโปรเจคเตอร์
The Ulefone Armor 34 Pro Plus features a built-in DLP projector with 150 lumens brightness and 854x480 resolution. It supports smart autofocus and ±40° keystone correction for clear projection. The integrated 98 dB loudspeaker enhances the audio experience.
- การเปิดใช้งาน: Use the dedicated projector button or access the projector app to activate.
- โฟกัสอัตโนมัติ: The projector automatically adjusts focus. Manual adjustment options are available in the projector settings.
- การแก้ไขคีย์สโตน: Adjust vertical keystone up to ±40° to correct distorted images.
- ระยะฉายภาพ: Project a screen size of up to 100 inches from a distance of 3 meters.
Video: Demonstration of the Ulefone Armor 34 Pro Plus projector features, including autofocus and keystone correction.

Image: The Ulefone Armor 34 Pro Plus projecting a movie for outdoor entertainment.

Image: Visual representation of screen sizes achievable with the projector at different distances.
4. ระบบกล้อง
อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับระบบกล้องเอนกประสงค์:
- กล้องมองกลางคืน 64 ล้านพิกเซล: Features 4 infrared LEDs and NightEif Ultra 3.0 algorithm for clear images in low-light conditions.
- กล้องหลัก 50MP: Utilizes a large 1/1.3" sensor for high-resolution photos.
- 50MP Ultra-wide Macro Camera: Offers a 117.3° field of view for expansive shots and detailed close-ups.
- กล้องหน้า 32MP: เพื่อการถ่ายเซลฟี่และวิดีโอคอลคุณภาพสูง

Image: Night vision camera capabilities comparison.

ภาพ: รายละเอียด view of the Ulefone Armor 34 Pro Plus camera setup.
5. LED Light and Warning Lights
The device integrates an 1100 Lumens camping light and red/blue warning lights for various situations.
- Campแสง: Provides powerful illumination for outdoor activities. Adjustable brightness and duration settings are available in the dedicated app.
- ไฟเตือน: Red and blue lights can be activated for emergency alerts, signaling for help, or increasinการมองเห็น
Video: Demonstration of the Ulefone Armor 34 Pro Plus LED camping light and warning light functions.

Image: The 1100 Lumens LED light in use during campการไอเอ็นจี
6. การจัดการแบตเตอรี่
The Armor 34 Pro Plus features a 25500mAh battery, providing extended usage. It supports 66W fast charging for quick power replenishment and 10W reverse charging to power other compatible devices.

Image: The 25500mAh battery and 66W fast charging feature.
7. คุณสมบัติที่ทนทาน
Designed for durability, the phone is MIL-STD-810H certified and boasts IP68/IP69K ratings for water and dust resistance. The 6.95-inch FHD+ display is protected by Corning Gorilla Glass 5.

Image: Demonstrating the IP68/IP69K and MIL-STD-810H ruggedness of the device.
8. ตัวเชื่อมต่อส่วนขยาย uSmart
The uSmart Expansion Connector allows for integration with various external accessories, such as endoscopes and microscopes, expanding the phone's utility for specialized tasks.
Video: Showcase of various accessories compatible with the Ulefone Armor 34 Pro Plus, including the uSmart ecosystem.

Image: The uSmart Expansion Connector in use with an endoscope accessory.
9. คุณสมบัติอื่น ๆ
The device includes additional functionalities:
- NFC: สำหรับการชำระเงินแบบไร้สัมผัสและการโอนข้อมูล
- ไวด์ไวน์ แอล1: ช่วยให้สามารถสตรีมวิดีโอความละเอียดสูงจากแพลตฟอร์มที่รองรับได้
- IR บลาสเตอร์: Control compatible infrared devices.
- การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือและการปลดล็อกด้วยใบหน้า: Biometric security options.
- คีย์กำหนดเอง: Programmable button for quick access to functions.
- GPS + GLONASS + Beidou + Galileo: Comprehensive navigation support.

ภาพ: เหนือview of additional functionalities available on the device.
การซ่อมบำรุง
To ensure the longevity and optimal performance of your Ulefone Armor 34 Pro Plus, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: เช็ดเครื่องเบาๆงamp cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Ensure all ports are dry before charging or connecting accessories.
- การอัปเดตซอฟต์แวร์: Regularly check for and install system updates to ensure your device has the latest security patches and features. Go to การตั้งค่า > ระบบ > อัปเดตระบบ.
- การดูแลแบตเตอรี่ Avoid extreme temperatures. Do not fully discharge the battery frequently. Use only the provided charger for optimal charging.
- การป้องกันหน้าจอ: While the screen is durable, using the provided tempered glass screen protector can offer additional protection against scratches.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดดูขั้นตอนการแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
- อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 10-15 วินาทีเพื่อบังคับให้รีสตาร์ท
- ปัญหาการชาร์จ: Ensure the charger and cable are securely connected and undamaged. Try a different power outlet. Clean the charging port if necessary.
- ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย: Check if airplane mode is off. Restart the device. Verify your SIM card is correctly inserted and your mobile data plan is active.
- Projector Not Working: Ensure the projector is enabled in settings. Check for any obstructions in front of the lens. Adjust focus and keystone correction.
- แอปขัดข้อง/หยุดทำงาน: ล้างแคชและข้อมูลของแอปผ่าน การตั้งค่า > แอป > [ชื่อแอป] > ที่เก็บข้อมูลและแคชหากปัญหายังคงมีอยู่ ให้ถอนการติดตั้งและติดตั้งแอปใหม่อีกครั้ง
- ความร้อนสูงเกินไป: Close background applications and reduce screen brightness. Avoid direct sunlight exposure during heavy use or charging.
For more complex issues, refer to the built-in Service Center 2.0 application on your device or contact customer support.

Image: The Service Center 2.0 application for device diagnostics and support.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ยูเลโฟน |
| หมายเลขรุ่น | Armor 34 Pro Plus |
| ระบบปฏิบัติการ | แอนดรอยด์ 15 |
| โปรเซสเซอร์ | MediaTek Dimensity 7400X |
| แรม | 32GB (16GB + 16GB adjustable) |
| การจัดเก็บข้อมูลภายใน | 512GB ROM (expandable up to 2TB) |
| แสดง | 6.95 inch FHD+ 120Hz Corning Gorilla Glass 5 |
| กล้องหลัก | 50MP (1/1.3" sensor) |
| Ultra-wide Macro Camera | 50 ล้านพิกเซล (มุมมองภาพ 117.3°) |
| กล้องมองกลางคืน | 64MP (4 IR LEDs) |
| กล้องหน้า | 32MP |
| โปรเจ็คเตอร์ | 150 Lumens DLP (854x480 resolution), Autofocus, ±40° Keystone Correction |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 25500mAh |
| การชาร์จไฟ | ชาร์จเร็ว 66 วัตต์, ชาร์จย้อนกลับ 10 วัตต์ |
| ความทนทาน | ได้รับการรับรองมาตรฐาน IP68/IP69K และ MIL-STD-810H |
| การเชื่อมต่อ | 5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.4, NFC, IR Blaster |
| คุณสมบัติพิเศษ | 1100 Lumens Camping Light, Red & Blue Warning Lights, uSmart Expansion Connector, Widevine L1, Custom Key, GPS |
| ขนาด | 7.21 x 3.41 x 1.29 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 3.14 ปอนด์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Ulefone Armor 34 Pro Plus comes with a 12-month manufacturer warranty service in the US, covering defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, warranty inquiries, or product support, please contact Ulefone customer service through the Service Center 2.0 app on your device or visit the official Ulefone website for contact information. Our support team is available to assist you with any questions or concerns regarding your product.





