การแนะนำ
Thank you for choosing the LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock. This device is designed to enhance your sleep, relaxation, and wake-up experience with a variety of soothing sounds, an adjustable night light, and a customizable alarm clock. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully enjoy all its features.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- คำเตือน: Use only with the provided power cable.
- ห้ามใช้ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น
- อย่าให้ความร้อนมากเกินไป
- อุปกรณ์นี้ไม่ใช่ของเล่น
- Risk of sunburn or electric shock if mishandled.
- Avoid prolonged exposure to high sound levels.
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
เนื้อหาแพ็คเกจ

The image displays the LIORQUE SM-01 White Noise Machine, a charging cable, a power adapter, and the user manual, all neatly arranged with the product packaging.
เมื่อแกะกล่องแล้วโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของต่อไปนี้ครบถ้วน:
- LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock (x1)
- สายชาร์จ (x1)
- อะแดปเตอร์ไฟ (x1)
- คู่มือผู้ใช้ (x1)
สินค้าเกินview และการควบคุม

This image illustrates the top panel of the device, highlighting the various buttons and their corresponding functions for easy identification and operation.
Familiarize yourself with the control buttons located on the top of the device:
- สวิตช์ปลุก: เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานระบบเตือนภัย
- Time Set / Dimmer: Long press to set the time; short press to adjust display brightness.
- ปริมาณ -: ลดระดับเสียง
- Snooze / Light Button: Activates snooze during an alarm; short press to turn on/off or adjust the night light.
- ปริมาณ +: เพิ่มระดับเสียง
- ปุ่มเสียง: Selects soothing sounds.
- ปุ่มตั้งเวลา: Sets the sleep timer duration.

The device features raised buttons for intuitive operation, even in low light conditions, and a durable fabric-wrapped casing.
การตั้งค่า
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the provided power cable to the device and plug the adapter into a standard electrical outlet. The device will power on automatically.
- การตั้งเวลาเริ่มต้น: กดค้างไว้ การตั้งเวลา button. Use the Volume +/- buttons to adjust the hour and minute. Press the Time Set button again to confirm each setting.
คำแนะนำการใช้งาน
1. White Noise and Soothing Sounds

The device offers 25 natural sounds, including various nature sounds and lullabies, to promote relaxation and sleep.
- การเลือกเสียง: กดปุ่ม ปุ่มเสียง to cycle through the 25 available natural sounds (e.g., thunderstorms, rain, lullabies).
- การปรับระดับเสียง: ใช้ เล่ม + และ ปริมาณ - buttons to set your desired sound level. The device offers 16 levels of volume adjustment.
2. ฟังก์ชันนาฬิกาปลุก

The digital alarm clock features 5 display brightness levels, 7 alarm tones, 16 volume levels, and a 9-minute snooze function.
- การตั้งปลุก: กดค้างไว้ สวิตซ์แจ้งเตือน button. Use the Volume +/- buttons to set the alarm time. Press the Alarm Switch again to confirm.
- Choosing Alarm Tone: While setting the alarm, you can select from 7 pleasant alarm tones.
- ฟังก์ชั่นเลื่อน: เมื่อเสียงปลุกดัง ให้กด Snooze / Light Button to get an additional 9 minutes of sleep.
- ปิดใช้งานระบบเตือนภัย: กดปุ่ม สวิตซ์แจ้งเตือน button to turn off the alarm for the day.
3. ไฟกลางคืน

The night light offers 10 adjustable levels of brightness and color temperature from 1500K to 6500K, allowing for personalized ambiance.
- Activating/Adjusting Light: กดสั้น ๆ Snooze / Light Button to turn on the night light. Continue pressing to cycle through 10 levels of brightness and color temperature (1500K to 6500K).
- Turning Off Light: กดปุ่ม Snooze / Light Button จนกระทั่งไฟดับลง
4. ความสว่างของจอแสดงผล

The display brightness can be adjusted across 5 levels, including a completely dark mode, suitable for light-sensitive sleepers.
- การปรับการแสดงผล: กดสั้น ๆ Time Set / Dimmer button to cycle through 5 levels of display brightness, including a complete blackout mode.
5. ตั้งเวลาปิดเครื่อง

The sleep timer allows you to set the device to automatically turn off sounds and lights after a duration between 5 and 480 minutes.
- ตั้งเวลา: กดปุ่ม ปุ่มจับเวลา to select a desired sleep timer duration (e.g., 5, 15, 30, 60, 90, 120, 180, 240, 300, 360, 420, 480 minutes). The sound and light will automatically turn off after the set time.
- Disabling Timer: Continue pressing the Timer Button until the timer indicator disappears from the display.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Disconnect the power before cleaning. Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
การแก้ไขปัญหา
- อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่อกับอุปกรณ์และเต้ารับไฟฟ้าอย่างแน่นหนาแล้ว และตรวจสอบว่าเต้ารับใช้งานได้ปกติ
- ไม่มีเสียง: Check the volume level using the Volume +/- buttons. Ensure a sound is selected.
- สัญญาณเตือนภัยไม่ดัง: Verify the alarm is set and activated (check the alarm icon on the display). Ensure the alarm volume is not set to zero.
- Display too bright/dark: Adjust the display brightness using the Time Set / Dimmer button.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เอสเอ็ม-01 |
| ยี่ห้อ | ลิออร์ค |
| ขนาด | 14.7 x 13.6 x 13.5 ซม. |
| น้ำหนัก | 480 กรัม |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| Number of Soothing Sounds | 25 |
| ระดับความสว่างของจอแสดงผล | 5 (including off) |
| ระดับแสงไฟกลางคืน | 10 |
| Night Light Color Temperature | 1500K - 6500K |
| เสียงปลุก | 7 |
| เลื่อนระยะเวลา | 9 นาที |
| Sleep Timer Duration | 5 ถึง 480 นาที |
การรับประกันและการสนับสนุน
LIORQUE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official LIORQUE webเว็บไซต์.
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อวัตถุประสงค์การรับประกัน