Pagani Design PD1671 Men's Automatic Watch Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Pagani Design PD1671 Men's Automatic Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Pagani Design PD1671 automatic watch, showcasing its black dial, stainless steel case, and bracelet.

2. สินค้าหมดview

The Pagani Design PD1671 is an automatic mechanical watch featuring a Japan NH35 movement, sapphire glass, and a stainless steel construction. It is designed for durability and precision.

ส่วนประกอบหลัก:

• กรณี: The main body of the watch, made from stainless steel.
• มงกุฎ: Located on the side of the case, used for winding and setting time/date.
• ขอบ: A rotating ring on the top of the case, typically used for timing.
• กดหมายเลข: The watch face displaying time markers and hands.
• มือ: เข็มชั่วโมง เข็มนาที และเข็มวินาที สำหรับบอกเวลา
• Strap/Bracelet: Stainless steel bracelet for securing the watch to the wrist.
• ฝาหลัง: The rear cover of the watch, often transparent to display the movement.

ภาพที่ 2.1: View of the watch's transparent case back, revealing the intricate automatic mechanical movement.

3. การตั้งค่า

3.1 การพันขดลวดเริ่มต้น

Your Pagani Design PD1671 watch is equipped with an automatic mechanical movement. Before initial use or if the watch has stopped, it needs to be manually wound. To do this:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าครอบฟันอยู่ในตำแหน่งที่ 0 (ดันเข้าไปจนสุด)
2. หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาประมาณ 30-40 ครั้ง เพื่อสะสมพลังงานสำรองสำหรับสตาร์ทนาฬิกา
3. The watch will begin to run. Subsequent wrist movement will keep the watch wound.

3.2 การตั้งเวลา

การตั้งเวลาที่ถูกต้อง:

1. ดึงเม็ดมะยมออกมาที่ตำแหน่งที่ 2 (ตำแหน่งด้านนอกสุด) เข็มวินาทีจะหยุด
2. Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. To avoid confusion between AM/PM for the date change, it is recommended to set the time past 12 AM/PM to observe when the date changes.
3. เมื่อตั้งเวลาเสร็จแล้ว ให้ดันเม็ดมะยมกลับไปที่ตำแหน่งที่ 0 เข็มวินาทีจะเริ่มเคลื่อนที่อีกครั้ง

3.3 การตั้งค่าวันที่

To set the correct date:

1. ดึงเม็ดมะยมออกมาที่ตำแหน่งที่ 1 (ตำแหน่งตรงกลาง)
2. Rotate the crown counter-clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this is when the date change mechanism is engaged and could be damaged.
3. เมื่อตั้งวันที่เสร็จแล้ว ให้ดันเม็ดมะยมกลับไปที่ตำแหน่ง 0

Image 3.1: Detail of the watch crown, used for winding and setting the time and date.

3.4 การปรับขนาดสายรัดข้อมือ

The stainless steel bracelet can be adjusted to fit your wrist. This typically involves removing or adding links. For proper fit and to avoid damage, it is recommended to have this adjustment performed by a qualified watchmaker or jeweler.

4. การใช้งานนาฬิกาของคุณ

4.1 กลไกอัตโนมัติ

Your watch is powered by an automatic mechanical movement, which winds itself through the natural motion of your wrist. When fully wound, it has a power reserve of approximately 41 hours. If the watch is not worn for an extended period, it may stop and will need to be manually wound as described in Section 3.1.

4.2 ความต้านทานต่อน้ำ

The Pagani Design PD1671 watch is water-resistant to 100 meters (10 ATM). This rating makes it suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is not suitable for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Do not operate the crown while the watch is wet or submerged.

4.3 ขอบหน้าปัดหมุนได้

The unidirectional rotating bezel can be used to measure elapsed time. Align the triangle marker on the bezel with the minute hand at the start of an event. The minute hand's position relative to the bezel's markings will then indicate the elapsed time.

Image 4.1: The Pagani Design PD1671 watch worn on a wrist, demonstrating its fit and appearance.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

เพื่อรักษารูปลักษณ์ของนาฬิกาของคุณ:

• Wipe the case and sapphire glass with a soft, dry cloth.
• For the stainless steel bracelet, use a soft brush and mild soapy water to remove dirt, then rinse thoroughly with clean water and dry completely.
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เพราะอาจทำให้พื้นผิวของนาฬิกาเสียหายได้

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ได้สวมนาฬิกา ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป และสนามแม่เหล็กแรงสูง กล่องหรือซองใส่นาฬิกาเหมาะสำหรับการปกป้องนาฬิกาเป็นอย่างดี

5.3 บริการระดับมืออาชีพ

Like all mechanical timepieces, your watch requires periodic professional servicing to ensure its accuracy and longevity. It is recommended to have your watch serviced every 3-5 years by a qualified watch technician.

6 การแก้ไขปัญหา

6.1 นาฬิกาไม่ทำงานหรือหยุดทำงานบ่อยครั้ง

• พลังงานสำรองไม่เพียงพอ: Manually wind the watch by rotating the crown clockwise 30-40 times (crown in position 0). Wear the watch regularly to keep it wound.
• ขาดการเคลื่อนไหว: Automatic watches require wrist movement. If you have a sedentary lifestyle, manual winding may be needed more often, or consider a watch winder.

6.2 Date Not Changing at Midnight

• The watch might be set to PM when it should be AM, or vice-versa. Advance the time by 12 hours to correct the AM/PM cycle.
• Ensure the crown is fully pushed in after setting the date.

6.3 การควบแน่นใต้ผลึก

• ไอน้ำที่เกิดขึ้นเล็กน้อยและหายไปอย่างรวดเร็วโดยทั่วไปแล้วไม่เป็นปัญหา
• If condensation persists or appears as large droplets, it indicates moisture ingress. Immediately take the watch to a professional for inspection and repair to prevent damage to the movement.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Image 7.1: Visual representation of the watch's dimensions and key features.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Pagani Design PD1671 watch comes with a การรับประกันบริการหลังการขาย 12 เดือน นับจากวันที่ซื้อ ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิต นอกจากนี้ ยังมี นโยบายการคืนเงินภายใน 30 วัน is available for returns without reason.

For any questions, concerns, or warranty claims regarding your watch, please contact the seller or authorized service center. Please retain your proof of purchase for warranty validation.