1. สูงกว่าview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-X12C-SL drum-type washer dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The ES-X12C-SL is designed for convenient laundry care, featuring a 12kg washing capacity and 6kg drying capacity. It incorporates Hybrid Drying NEXT technology (heat pump + support heater) for efficient, no-exhaust drying, automatic detergent and softener dispensing, and four automatic cleaning functions to simplify maintenance.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the SHARP ES-X12C-SL drum-type washer dryer.
Figure 2: Detail of the curved glass door, designed for durability and aesthetics.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติ หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามติดตั้งหรือเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในบริเวณที่อาจโดนสภาพอากาศหรืออุณหภูมิเยือกแข็ง
- อย่าทำampเอ่อ พร้อมการควบคุม
- ห้ามซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรือพยายามให้บริการใดๆ เว้นแต่จะแนะนำเป็นพิเศษในคำแนะนำในการบำรุงรักษาสำหรับผู้ใช้หรือในคำแนะนำในการซ่อมแซมโดยผู้ใช้ที่เผยแพร่ซึ่งคุณเข้าใจและมีทักษะในการดำเนินการ
- เก็บวัสดุและไอระเหยไวไฟให้ห่างจากเครื่อง
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the performance and safety of your washer dryer. Ensure sufficient space and a stable surface.
3.1 ข้อกำหนดด้านพื้นที่
The appliance requires specific clearances for proper operation and maintenance. Refer to the diagram below for detailed dimensions and recommended installation clearances.
Figure 3: Product dimensions and required installation clearances. Width: 640mm, Depth: 739mm, Height: 1115mm. Max depth with door open: 125.9cm. Ensure at least 1cm clearance on the left/right side, 15cm above, and 1cm behind the unit.
3.2 Waterproof Pan Installation
The washer dryer must be installed on a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more. Ensure the drain hose connection is properly aligned.
Figure 4: Installation considerations, including waterproof pan dimensions and space needed for door swing.
3.3 Power and Water Connection
- Connect the appliance to a 100V AC power supply.
- Ensure water supply and drain hoses are securely connected according to the installation guide.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 แผงควบคุม
The intuitive touch control panel allows easy selection of wash and dry cycles, and other functions.
Figure 5: Touch control panel for selecting wash and dry programs.
4.2 ระบบจ่ายผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่มอัตโนมัติ
The washer dryer features automatic dispensing for liquid detergent and softener. Simply fill the dedicated tanks, and the machine will dispense the appropriate amount for each wash.
Figure 6: Automatic liquid detergent and softener tanks (approx. 600ml each).
4.3 ฟังก์ชั่นการซัก
- เครื่องฉีดน้ำแรงดันสูงขนาดเล็ก: Fine water droplets are sprayed at high pressure to effectively remove stubborn dirt from fabric fibers without damage.
- High-Pressure Shower Rinse: The washing tub rotates at high speed while micro high-pressure showers rinse the clothes, minimizing detergent residue and saving water.
- โปรแกรมซักและอบแห้ง 80 นาที: This course can wash and dry up to 3kg of laundry in approximately 80 minutes, ideal for busy schedules.
Figure 7: Micro high-pressure wash effectively cleans dirt from fabric.
Figure 8: High-pressure shower rinse reduces detergent residue.
รูปที่ 9: อดีตampรายการสำหรับโปรแกรมซักและอบแห้ง 80 นาที
4.4 ฟังก์ชั่นการอบแห้ง
- ระบบอบแห้งแบบไฮบริด NEXT: Combines a heat pump and support heater with AI control to dry clothes efficiently with warm air, reducing wrinkles and uneven drying.
- No-Exhaust Drying: This system does not release steam outside the machine, preventing humidity and stuffiness in the laundry area, while also being energy-efficient.
Figure 10: Hybrid Drying NEXT technology for gentle and efficient drying.
Figure 11: No-exhaust drying system for a comfortable laundry environment and energy efficiency.
4.5 Smart Features (COCORO HOME App)
Connect your washer dryer to the COCORO HOME app via Wi-Fi for enhanced functionality, including learning your preferred finish with the AI Standard Course and receiving notifications for low detergent levels with online purchasinตัวเลือก g
รูปที่ 12: การผสานรวมแอป COCORO HOME เพื่อการจัดการงานซักรีดอัจฉริยะ
4.6 Easy Loading and Unloading
The large 370mm diameter opening and 510mm opening height allow for comfortable loading and unloading of laundry without excessive bending.
Figure 13: Large opening (370mm diameter, 510mm height) for ergonomic use.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องใช้ของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
5.1 Automatic Cleaning Functions
The ES-X12C-SL features four automatic cleaning functions to keep the machine clean with minimal effort:
- ระบบทำความสะอาดแผ่นกรองแบบแห้งอัตโนมัติ: Automatically collects dust from the drying filter.
- ระบบทำความสะอาดท่อลมแห้งอัตโนมัติ: Suppresses reduction in drying efficiency by cleaning the drying duct.
- ระบบทำความสะอาดถังซักอัตโนมัติ: Keeps the back of the washing tub clean.
- Automatic Door Gasket Cleaning: Washes away lint and dust from the door gasket.
รูปที่ 14: ฟังก์ชั่นการทำความสะอาดอัตโนมัติ 4 แบบ เพื่อการบำรุงรักษาที่ง่ายดาย
5.2 Plasmacluster Sterilization and Deodorization
The Plasmacluster technology helps sterilize and deodorize items that cannot be frequently washed, such as uniforms, jackets, and boots. It also helps suppress mold growth in the washing tub with a dedicated tub cleaning course.
Figure 15: Plasmacluster technology for hygiene and odor control.
5.3 Detergent Tank Cleaning
The detergent and softener tanks are designed to resist clogging. Cleaning is recommended approximately once every 6 months, depending on usage.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your washer dryer, please refer to the troubleshooting section in the comprehensive user manual provided with the product. Common issues and their solutions are detailed there. If the problem persists, contact SHARP customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ES-X12C-SL (ESX12CSL) |
| ยี่ห้อ | คม |
| ความจุในการซัก | 12 กก. |
| ความสามารถในการอบแห้ง | 6 กก. |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 73.9 x 64 x 111.5 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 83 กก. |
| เล่มที่tage | 100 โวลต์ (กระแสสลับ) |
| Operating Noise (Wash/Spin/Dry) | 32dB/37dB/41dB |
| ล้างรอบ | 10 |
| วงจรแห้ง | 1 |
| วัสดุของกลอง | สแตนเลส |
| ประเภทตัวควบคุม | แอปสัมผัส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Reload function, Automatic Detergent/Softener Dispensing, Hybrid Drying NEXT, Plasmacluster, AIoT (COCORO HOME) |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your SHARP ES-X12C-SL washer dryer comes with a warranty. Please refer to the included warranty card for details on coverage, terms, and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact SHARP customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารการรับประกันของคุณ
ส่วนประกอบที่รวมอยู่: คู่มือการใช้งาน, ใบรับประกัน
